Отправлено: 28.08.12 10:46. Заголовок: Хема Малини - Dreamgirl of Bollywood

 Отправлено: 06.10.17 18:17. Заголовок: Сегодня Хема у Малах..

Сегодня Хема у Малахова. Тяжелый случай. Он уперся в "Зиту и Гиту", как баран. Но вообще лучше, чем я ожидала.

 Отправлено: 07.10.17 01:35. Заголовок: Малахов вообще тяжел..

Малахов вообще тяжелый случай, удивляюсь, что кто-то его смотрит - а то б с чего его на тв держали И даже фамилию Дхарама умудрился перековеркать...
А Хема выглядит классно и держится. Вот включили ей песню Зинат Аман и ничего; станцевала чуть, а как смотрелось. Профи. Ну, и анонс книги своей новой - наверняка теперь на оф-перевод можно надеяться.

 Отправлено: 07.10.17 09:20. Заголовок: Да вот я бы и первые..

Да вот я бы и первые две почитала, а увы.

 Отправлено: 09.10.17 00:44. Заголовок: у меня есть вторая, ..

у меня есть вторая, 2007 года, мне как-то друзья в подарок аж из Англии выписали, чтоб-де стимул был язык учить, сказали...
Я её как-то отсканила по случаю, думала в ворд перевести, чтоб хоть с гугл-транслейтом посмотреть, да как-то всё не срастается. Мне кажется, что история про встречу с Дхарамом, которая на всех форумах появилась в какое-то время - оттуда.

 Отправлено: 09.10.17 08:24. Заголовок: А скан можешь присла..

А скан можешь прислать? Может, я соберусь как-нибудь в ворд перевести.

 Отправлено: 11.10.17 01:17. Заголовок: см. личку - отправил..

см. личку - отправила не сразу, потому как с того времени компьютер меняла и не сразу нашла у себя на диске

 Отправлено: 11.10.17 09:47. Заголовок: Скачала. Вопрос слож..

Скачала. Вопрос сложный, как картинку распознавать, но надо пошерстить в сети, как люди делают.

 Отправлено: 12.10.17 01:29. Заголовок: говорят, для айпада ..

говорят, для айпада есть программы оч-хорошие, встроеные. А для винды я что-то пробовала в свое время, чтоб сканы журналов переводить, так там вычитки потом вагон, в каждой строке каких-нибудь закорюк нагородит... но, м.б. теперь есть что-то лучшее, время прошло

 Отправлено: 16.10.17 14:51. Заголовок: Между прочим, предис..

Между прочим, предисловие к новой книге Хемы написал лично премьер-министр Индии Нарендра Моди.

 Отправлено: 20.10.17 09:31. Заголовок: Слуште, а что у Хемы..

Слуште, а что у Хемы за любовь к Дипике, кто знает?

 Отправлено: 20.10.17 21:12. Заголовок: Ты тоже заметила? Не..

Ты тоже заметила? Неизвестно, что за любовь, но она на всех встречах с Хемой есть.

 Отправлено: 28.11.17 18:58. Заголовок: За несколько дней до..

За несколько дней до рождения внучки (о чем мы уже писали здесь), Хема Малини опубликовала свою автобиографию. Сейчас СМИ разрывают книгу на цитаты и делятся самыми жаркими подробностями из нее. Особенно их заинтересовал рассказ Хемы о том, как у актрисы складывались отношения с Раджешем Кханной на съемках.

Актеры, как известно, не раз снимались вместе. И почти в каждом совместном фильме они демонстрировали такую химию, что у зрителей не оставалось сомнений: Раджеш и Хема — пара и в жизни. Однако поначалу болливудский красавец принял актрису очень холодно.

Малини пишет: «Раджеш вел себя со мной странно, он не воспринимал меня и избегал общения вне кадра в первые дни съемок нашей дебютной работы. Я знала его, как обаятельную суперзвезду, обожаемую женщинами. Со мной же он был холоден, как лед, словно я его чем-то обидела или предала. Хотя мы только познакомились. От приятелей я услышала, что «доброжелатели» много разного и нехорошего рассказывали Раджешу обо мне. Потом эти же люди пришли ко мне, и начали поливать Раджеша Кханну грязью, словно пытались нас стравить. В результате у Раджеша сложилось мнение, будто я высокомерная, а у меня — что он слишком любит себя и не уважает окружающих. Но за время работы лед был сломан. Мы узнали друг друга получше. Потом вместе смеялись над слухами, которые распускали о нас. И дальше работа на площадке был для меня настоящим подарком, я чувствовала себя, как дома, атмосфера была теплой и почти семейной».

К сожалению, издавать свою биографию на русском языке Хема пока не планирует.

Автор: Катерина Попова https://zee-tv.ru

 Отправлено: 30.01.18 01:08. Заголовок: Хема продолжая рекла..

Хема продолжая рекламу своей книги, и отмечая 50-летие в индустрии, появилась "спец-приглашением" в танц-шоу:

"Hema Malini makes a lot of revelations on a special episode of 'Dance India Dance' season 6"

 Отправлено: 30.03.18 12:33. Заголовок: Хема пишет: Длинные ..

Хема пишет: Длинные выходные! Страстная пятница и пасхальное воскресенье торжества. Это время для молитвы, самоанализа и релаксации! Я вернулась домой в Мумбаи из Дели & Матхура для заслуженного отдыха с семьей.

 Отправлено: 15.04.18 11:22. Заголовок: Ни черта не поняла, ..

Ни черта не поняла, что будет, но что-то российско-индийское и с артистами. Хема пишет:

As the chairperson of the Parliament Friendship group between Russia & India, we announced a co production between the 2 countries . It will be a mega block buster wherein big artists from India, Russia and Hollywood ( Jackie Chang & Mel Gibson)will be part of the venture