Bobby Deol and other Deols

Ну вот...

На истину в последней инстанции не претендую, не все разобрала, особенно у Дхарама, он вообще иногде к английским словам хинди-окончания приставляет... И произношение у него то еще

Лучше всего говорит Бобби. но именно из-за этого у него я тоже не все поняла

Вопчем, приблизительно так (хотя абсолютно ничего нового

):

Д.: Мы здесь, чтобы снимать фильм ЯПД-2...

С.: Как и первый фильм, это фильм о семье, очень веселый, чистое развлечение.

Д.: Это история отца и двух сыновей. Мы с Бобби - бандиты (?), Санни - хороший, добрый человек, добрая душа. И он изо всех сил пытается вытащить нас из этого бизнеса.

Б.: Это о сыновьях.. Он меняется сам и меняются другие. Это просто чудесно - работать с семьей. Потому что ты чувствуешь себя комфортно, на съемках нет никаких стрессов, ты ведешь себя так, как хочешь.

Д.: Это очень воодушевляет аудиторию, когда они видят реальных отца и сыновей, реальные отношения.

С.: Это чудесно, работать вместе, и у нас есть прекрасная возможность это сделать. Мы все работали над этим проектом. И мы можем быть еще ближе друг к другу. Это прекрасно. Я думаю, это замечательный проект, и он будет еще интереснее, потому что здесь так много людей, так много прекрасных мест и интересных персонажей..

Б.: Я рос, гляда на отца, я никогда не осознавал, что он актер, он был для меня настоящим героем. Потом, когда я стал понимать больше, я понял, что шоубизнес - это лучшее, что можно ему дать. и я счастлив быть здесь, я наслаждаюсь каждым моментом, проведенным рядом с ним.

Д.: Я говорил много раз, что (тут не поняла о чем речь - что-то о любви

) Так что я не любил шоубизнес. Я старался изо всех сил. и получал от людей любовь и уважение. И пытался отплатить им за это с помощью своих фильмов.