Отправлено: 10.02.10 23:43. Заголовок: Yamla, Pagla, Deewana

Yamla, Pagla, Deewana



Режиссер - Самир Карник
В ролях: Дхармендра, Бобби Деол, Саннни Деол, Кульрадж Рандхава

Планируется выпустить до конца 2010 года
Релиз - 24 декабря 2010 14 января 2011

Официальный сайт: http://www.yamlapagladeewana.com/

 Отправлено: 16.12.10 16:27. Заголовок: Making of the song &..

Making of the song "Tinku Jiya"

http://www.youtube.com/watch?v=P_lB4wP6g4g<\/u><\/a>

 Отправлено: 17.12.10 01:44. Заголовок: Deolia пишет: Making..

Deolia пишет:

цитата:

Making of the song "Tinku Jiya"

- ну очень правильный ролик! - чтоб видел народ, что люди р-р-работают, а не просто так дурака валяют

BobbyK пишет:

цитата:

ладно Бобсик еще на английском говорил, а Санька зараза на хинди

- ну прям как в программе у Савика Шустера - кто по-русски, а кто по-украiньской мове - они там, - в Индии то есть, -похоже, в любых комбинациях воспринимают

 Отправлено: 19.12.10 01:06. Заголовок: "Eros Internatio..

"Eros International, Indias largest integrated film studio has announced that it shall be releasing the highly anticipated Yamla Pagla Deewana in the international markets on 14 January 2011." - и сказали: "очень рады довести этот фильм для всех поклонников Деолов по всему миру. У трио отца и сыновей огромное количество поклонников за рубежом, - и мы ожидаем очень обнадеживающий ответ на фильм..." - пишут здесь<\/u><\/a>


- точно! Поклонников много - и мы готовы дать обнадеживающий ответ, если будут сразу хотя бы английские сабы - а именно так и можно понимать эту новость - да?

 Отправлено: 19.12.10 10:17. Заголовок: anakta пишет: именн..

anakta пишет:

цитата:

именно так и можно понимать эту новость - да?

Не совсем понял вопрос Новость пока только в том, что фильм выйдет в прокат на международном рынке тоже 14 января. Ну а на межджународном просто обязаны быть английские сабы. Другое дело, что Россия в этот рынок не входит.

 Отправлено: 19.12.10 14:12. Заголовок: BobbyK пишет: на меж..

BobbyK пишет:

цитата:

на межджународном просто обязаны быть английские сабы.

- я так и подумала - хотелось подтверждения - мне, с моим опытом лишь "археологических раскопок", прям не верится, что сразу - сабы! - хотя, это, конечно, логично и даже само собой разумею...ется...
Торрент, надеюсь, прорвется, не подкачает - а там, глядишь, кто-нить из заинтересованных "владеющих" нарисуется - и будет на нашей улице бо-ольшой пДазДник - хотя Россия, как обычно, если что хорошее, так "не входит"...

 Отправлено: 19.12.10 14:25. Заголовок: Да нет, здесь все бу..

Да нет, здесь все будет как обычно. В принципе, большинство болливудских релизов выходит сразу и в Индии, на международный рынок - в Америке, Канаде, Германии по крайней мере точно... И на торрентах все будет как обычно - сначала пре-двд (экранка), они с сабами бывают, только уполовиненными и не слишком точными - я перестала пре-рализы переводить, потому ккак это впустую убитое время - потом все равно приходится переделывать все по новой.. Хотя смотреть буду сразу как только появится в сети.. Раз уж с Индией меня обломали

 Отправлено: 20.12.10 00:58. Заголовок: BobbyK пишет: Хотя с..

BobbyK пишет:

цитата:

Хотя смотреть буду сразу как только появится в сети..

- это конеШно-обязательно - тем более, что там, судя по-всему, большая часть будет ясна без перевода, как музыка Перевод - для полноты ощущений, ресторанное блюдо

BobbyK пишет:

цитата:

Раз уж с Индией меня обломали

- а все-таки: ты едешь, но там не посмотришь - или не едешь? Извиняюсь, если вопрос не в тему, - но уж очень меня заинтересовала ситуация: поехать, как куда-то в недалЁко, да еще раздумывать - ну, то есть иметь такую возможность, - ехать-не ехать

 Отправлено: 20.12.10 11:01. Заголовок: anakta пишет: да ещ..

anakta пишет:

цитата:

да еще раздумывать - ну, то есть иметь такую возможность, - ехать-не ехать

Ну возможность не ехать есть всегда
Скажу чуть позже, когда все будет ясно.

 Отправлено: 26.12.10 04:07. Заголовок: PROMO CHAMKI JAWANI ..

PROMO CHAMKI JAWANI

http://www.youtube.com/watch?v=PQRSxnf3Kyk&feature=player_embedded<\/u><\/a>

 Отправлено: 26.12.10 12:46. Заголовок: Official Action Prom..

Official Action Promo with Sunny

http://www.youtube.com/watch?v=M7dI39C-_oU<\/u><\/a>

 Отправлено: 29.12.10 19:29. Заголовок: Bobby speaks about Y..

Bobby speaks about Yamla Pagla Deewana :

http://www.bollywoodhungama.com/broadband/video/Interviews/bB6Z6i51/1/Bobby-Deol-Speaks-About-Yamla-Pagla-Deewana.html<\/u><\/a>

Deols on "Big Boss" on 1st january 2011 to promote the movie :

http://www.youtube.com/watch?v=dgGRNsoSUQc<\/u><\/a>

 Отправлено: 30.12.10 03:39. Заголовок: Deolia пишет: Bobby ..

Deolia пишет:

цитата:

Bobby speaks about Yamla Pagla Deewana

- целых 10 минут спикает! - с такими выразительными улыбками Конечно, про "фаде" - но ведь не только... э-эх, интересно...

 Отправлено: 30.12.10 06:10. Заголовок: anakta пишет: э-эх,..

anakta пишет:

цитата:

э-эх, интересно...

Будет времечко - посмотрю, расскажу о чем.. По английски спикает, али как?
Я сейчас не всегда могу в инет вылезти, так что время ограничено..

 Отправлено: 31.12.10 09:37. Заголовок: BobbyK пишет: По анг..

BobbyK пишет:

цитата:

По английски спикает, али как?

- да, и вроде как вовсе по-английски

сейчас-то интернет начнет зависать от поздравлялок - кстати, и всех деоломанов с очередным новым витком - а уж там надеемся на новости (или по-возвращению)...

 Отправлено: 02.01.11 20:33. Заголовок: NEW TEASERS : http:..

NEW TEASERS :

http://www.youtube.com/watch?v=9B2YKjO5Ass<\/u><\/a>

http://www.youtube.com/watch?v=bgP2cQpkcWY<\/u><\/a>


YPD - Dharam

http://www.youtube.com/watch?v=r1FW2srFZi4&feature=channel<\/u><\/a>

YPD - Bobby

http://www.youtube.com/watch?v=yRUs8rIZqD0&feature=channel<\/u><\/a>