ACTION-HERO SUNNY GOES FOR FUNNY BONE 05 Feb, 2010 10:58 am ISTlIANS
No fights, no melodrama. Macho man Sunny Deol is set to make people laugh. And he will do it with "Yamla, Pagla, Deewana", also starring his dad Dharmendra and brother Bobby.
"It's more on the lighter side and we love the script. In fact, we loved the script extremely; so we wanted to do it straightaway. It's one of those hilarious films which people will love," Sunny told IANS in an interview here.
After "Apne", he was supposed to do "Cheers - Celebrate Life" first, but he has pushed the project to a later date. " 'Cheers' will go a little later. We've still not started that yet because there is 'Yamla Pagla Deewana'. That's the film which we are starting in another 10-15 days with dad, Bob and me." Sunny said. "It's a great subject and as the title says it's absolutely opposite to what 'Apne' was." Sunny is also contemplating new banner names to present the film, which will be directed by Samir Karnik. "At the moment we are working on a couple of banners, but mostly it will be Vijeta Films (home banner)," said the actor. He was in the capital to launch the third gym under the health club chain Club Fitline. He is the brand ambassador and is also on the board of directors of the chain.
"We are going to finish 'Yamla...' by May and it will come out this year itself. It's a kind of breather which we all are doing, thinking 'let's do it right now'," he said.
Though the movie title seems to have been inspired from the popular song "Main jatt yamla pagla deewana", which was picturised on his father in the 1975 movie "Pratiggya", Sunny hasn't "thought about using" it in the new film. And the female lead for the movie hasn't been finalised yet. "Nothing has been decided at the moment, but a couple of them have been looked at and they will be finalised in a week's time," said the actor, who was seen in just two films in the last two years "Heroes" (2008) and "Fox" (2009).
Asked about his impending second directorial venture, "The Man", with Shilpa Shetty, he said: "That has got a little technical hedge and we're trying to sort it out. "Hopefully, we'll be putting it on the floor and completing it once we're finished with the story. It's got a very good momentum of the script right now. We'll launch it this year."
And what about the untitled Bhusan Kumar venture with Kangana Ranaut? "We had started it earlier and were supposed to begin shooting, but because the industry has been in (recession), there has been a little rectification. We're now starting it somewhere in June-July," he said.
The actor-turned-filmmaker, who wielded the megaphone for "Dillagi", is also not sure about his future directorial ventures. "At the moment I am only looking at 'Yamla Pagla Deewana'. We are just working on that and then I am doing my other films," he said.
Sunny also has another project, "Right Yaa Wrong", releasing this year.
Отправлено: 08.02.10 23:28. Заголовок: Laila пишет: на дан..
Laila пишет:
цитата:
на данный момент для меня и этого достаточно, т.к. я ужО истекаю слюнками
Ничего, ща я переведу все целиком (хотя для меня "ща" - понятие ооочень растяжимое ), еже больше будешь истекать, там столько интересного понаписано!!!!! Правда не знаю, насколько можно нашим Деолам верить. когда ониговорят о сроках... ммммм..... посмотрим.
Отправлено: 09.02.10 19:43. Заголовок: THRICE THE FUN Poste..
THRICE THE FUN Posted On Tuesday, February 09, 2010 at 02:47:49 AM
After Apne, Dharmendra and his two sons Sunny and Bobby will star together in Samir Karnik’s Yamla Pagla Deewana.
The title is obviously inspired by the famous song Main jat yamala pagla deewana from Dharmendra’s 1975 blockbuster Pratiggya. Karnik says, “I know Dharamji, Sunny and Bobby have worked together earlier in Apne but that was an emotional drama. Yamla Pagla Deewana is an out-and-out comedy.”
While Dharmendra and Bobby play a crooked father-son jodi based in Varanasi, Sunny plays an upright man based in Canada who gets to know after two decades that he has a father and brother in Varanasi.
The film is about Sunny’s journey to his past. Karnik also intends to record a remix version of the Mohammed Rafi song in Dubai. While Bobby is paired with television actress Kulraj Randhawa, a Canadian leading lady for Sunny is yet to be finalised.
Dharmendra-Sunny-Deol to shoot in Varanasi in April for Yamla Pagla Deewana
By Subhash K. Jha, February 10, 2010 - 10:41 IST
In Samir Karnik's Yamla Pagla Deewana, Dharmendra and Bobby Deol play a father-son con-men duo in Varanasi. Sunny plays an upright man married to a Canadian living in Canada who gets to know after two decades that he has a father and brother in Varanasi. The film is about Sunny's journey into his past and into a culture that he had left behind.
Karnik will shoot in Varanasi in April.
The interesting part of the film is the bum-chum relationship between father Dharmendra and son Bobby, when in real life Bobby is intimidated by his father. Laughs Karnik, "Not so any longer. Thanks to the preparation for my film, both Bobby and Sunny have loosened up with their Dad."
While Bobby is paired with television actress Kulraj Randhawa, the Canadian leading lady for Sunny is yet to be finalized. The film's shooting starts on Feb 15.
"And we release Yamala Pagla Deewana on December 24, Aamir Khan's slot. This year he won't have any release in the last week of December. So we've decided to release our film in that slot," announces Samir Karnik.
Incidentally, Karnik's lucky mascot, little Dwij Yadav who features in all of the director's works so far, won't be part of Yamla Pagla Deewana.
"Let him grow up off camera now. He's my insurance for the future, just like Rakesh Roshan has Hrithik," says the director emotionally.
The film's title is obviously inspired by the chartbuster 'Main Jat Yamala Pagla Deewana' from Dharmendra's 1975 blockbuster Pratiggya.
Karnik intends to record a remix version of the Mohd Rafi hit. The director introduces a new composing duo Nouman Javed and Rahul Seth, one of whom happens to be from Pakistan.
Says Karnik, "I heard Nouman's music on the internet and asked him to send me his songs on the MP3 format. Then I took another new composer Rahul Seth to Dubai and we recorded the songs in a Nouman's land (Dubai)."
While doing a re-mix of the old hit may be considered a stroke of clever marketing, bringing the father Deol and his two sons together hardly qualifies as a novel strategy.
Says Karnik, "I know Dharamji, Sunny and Bobby have been brought together earlier in Apne. But that was a very emotional drama. Yamala Pagla Deewana is an out- and- out comedy."
Отправлено: 11.02.10 00:04. Заголовок: Кароче, первая стат..
Кароче, первая статья от Deolia с небольшими сокращениями.
Ни драк, ни мелодрамы. Мачо Санни Деол теперь заствит людей смеяться. И сделает он это вместе со своим отцом Дхармендрой и братом Бобби в "Yamla, Pagla, Deewana".
"Нам очень понравился сценарий. Настолько понравился, что мы захотели сделать это немедленно. Такие фильмы люди любят! - сказал Санни в своем интервью IANS.
После Apne они собирались сначала снимать "Cheers - Celebrate Life", но сейчас отодвинули этот проект на более поздний срок. ""Cheers" будет немного позже. Мы до сих пор не начали его, потому что появился "Yamla, Pagla, Deewana". Мы с отцом и Бобби приступаем к съемкам в ближайшие 10-15 дней", - говорит Санни. Это отличный материал, и как говорит название, абсолютно противоположно тому, что представлял собой 'Apne'.
Санни также рассматривает новые баннеры, которые должны представлят фильм, режиссировать который будет Самир Карник. "Сейчас мы ведем переговоры с несколькими баннерами, но основным будет наш собственный - Vijeta Films. ... Мы собираемся закончить съемки в мае, и выпустить фильм уже в этом году."
Название было вдохновлено популярной песней "Main jatt yamla pagla deewana" из фильма 1975 года "Pratiggya". Героиня для фильма пока еще не выбрана. "Пока еще ничего не решено, но нескольких мы уже посмотрели и примем решение в течение недели".
Что касается собственного режиссерского проекта Санни - "The Man" с Шилпой Шетти, Санни говорит, что возникли некоторые технические проблемы, которые они попытаются устранить.
После Apne они собирались сначала снимать "Cheers - Celebrate Life", но сейчас отодвинули этот проект на более поздний срок. ""Cheers" будет немного позже. Мы до сих пор не начали его, потому что появился "Yamla, Pagla, Deewana".
Товарисчи, я фигею от наших Деолов и их темпа жизни. Мне б так, емае.... "Мы еще не начали, потому что подвернулся другой проект!!" Да блин, первые упоминания о "Cheers" были уже ПОЛТОРА года назад!!! Специально щас слазила посмотреть... Да за это время любой нормальный чел уже давно бы все снял, а они все телятся, елки-метелки... Сорри за мой хранцузский. BobbyK пишет:
цитата:
режиссировать который будет Самир Карник.
А вот это действительно шикарная новость!!!!!!! За это кино я спокойна. Самир Деолам не дасть пропасть. BobbyK пишет:
цитата:
Мы собираемся закончить съемки в мае, и выпустить фильм уже в этом году."
Гыыыыы...... Не, люди, скажите мне честно, кто-нибудь кроме Сани этому верит??? Пойти что ли ставку сделать...
Posted On Tuesday, February 09, 2010 at 02:47:49 AM
After Apne, Dharmendra and his two sons Sunny and Bobby will star together in Samir Karnik’s Yamla Pagla Deewana.
The title is obviously inspired by the famous song Main jat yamala pagla deewana from Dharmendra’s 1975 blockbuster Pratiggya. Karnik says, “I know Dharamji, Sunny and Bobby have worked together earlier in Apne but that was an emotional drama. Yamla Pagla Deewana is an out-and-out comedy.”
While Dharmendra and Bobby play a crooked father-son jodi based in Varanasi, Sunny plays an upright man based in Canada who gets to know after two decades that he has a father and brother in Varanasi.
The film is about Sunny’s journey to his past. Karnik also intends to record a remix version of the Mohammed Rafi song in Dubai. While Bobby is paired with television actress Kulraj Randhawa, a Canadian leading lady for Sunny is yet to be finalised.
Перевожу то, о чем еще не говорилось:
Бобби и Дхармендра - отец и сын (насколько я понимаю, парочка жуликов ), проживающие в Варанаси. Саня - добропорядочный гражданин, женившийся на канадке и уехавший туда жить, через какое-то время узнает, что у него есть отец и брат в Варанаси. (уже смешно ). Фильм - о путешествии Санни в прошлое. В паре с Бобби будет Кулрадж Рандхава , известная по телесериалам ("Карину" по Индии ТВ кто-нить смотрит? ), партнершу для Санни еще не выбрали.
Отправлено: 11.02.10 00:22. Заголовок: BobbyK пишет: В пар..
BobbyK пишет:
цитата:
В паре с Бобби будет Кулрадж Рандхава
Мамма..... Все что угодно могла ожидать, но Кульрадж???? Скакого перепугу??? Чем она им глянулась-то? Тем, что авантюристки у нее хорошо получаются? Ну не знааааю..... Посмотрим. Сама по себе она меня не напрягает, но в паре с Бо.. Как-то я ее не представляю совсем.
Тоже не буду повторяться, кратко то, о чем еще не говорилось:
Карник начинает съемки в Варанаси в апреле. (никто из нас случайно не собирается в апреле в Варанаси? ) Интересная составляющая фильма - запанибратские отношения Бобби с отцом - ведь на самом деле Бобби побаивается его. "Больше нет, - смеется Карник. Благодаря репетициям Бобби и Санни расслабились в этом отношении". Народ, зуб даю, это будет хит!!!!!!!!!!!! В паре с Бобби будет сериальная актриса Кульрадж Рандхава, канадская партнерша для Санни пока еще не выбрана. Съемки начнутся 15 февраля (ждем понедельника? ) "Мы выпустим Yamala Pagla Deewana 24 декабря, в тайм-слот Аамира Кхана. В этом году не запланировано никаких релизов на последней неделе декабря. И мы решили поставить наш фильм на эту дату" - говорит Самир Карник.
Двидж Ядав, который был неотъемлемой частью всех фильмов Карника, на этот раз не принимает участия в проекте. "Дайте ему вырасти не под прицелом кинокамер. Он - моя страховка на будущее, как Ритик Рошан для Ракеша".
Музыку для фильма напишет новый композиторский дуэт - Нуман Джавед и Рахул Сетх.
Sunny
Сообщение: 65
Зарегистрирован: 17.01.10
Откуда: россия, саратов
Рейтинг:
1
Мама дорохххая!!!Я чуввввствую,что это будет нечто!!!!!!!!!Будем с понедельника держать кулачки,чтобы фильм сняли в нормальные сроки,а не задвинули в ''дальний угол''.Интересно кого выберут Саньке?Мне он понравился с Шилпой(в ''Apne'' они оооочень хороши),хотя за канадку она вряд ли сойдет(если только не с инд.корнями)Хочууууууу уже смотреть!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Отправлено: 13.02.10 14:38. Заголовок: BobbyK пишет: Мы вы..
BobbyK пишет:
цитата:
Мы выпустим Yamala Pagla Deewana 24 декабря, в тайм-слот Аамира Кхана. В этом году не запланировано никаких релизов на последней неделе декабря. И мы решили поставить наш фильм на эту дату" - говорит Самир Карник.
Ну, похоже, не только мы не верим словам деолов относительно дат... Или просто самир недостаточно внимателен. На 24 декабря уже стоит релиз фариного Tees Maar Khan, и что-то сдаецца мне, что он стоит там уже не первую неделю. А ставить релиз на один день с ним - никому не посоветую.
так что у нашего семейства -- полный простор фантазии для выбора даты релиза....
Sunny
Сообщение: 71
Зарегистрирован: 17.01.10
Откуда: россия, саратов
Рейтинг:
1
Отправлено: 13.02.10 23:45. Заголовок: Ну вот так всегда- т..
Ну вот так всегда- только размечтаешься,а тебе фигулю под ноздрюлю............
Отправлено: 13.02.10 23:51. Заголовок: Sunny пишет: так вс..
Sunny пишет:
цитата:
так всегда- только размечтаешься
Совет на будущее: никогда не раскатывать губу, когда Деолы обещают выпустить свои фильмы к какой-то дате.. Мы этому за три года уже крепко научились. Так жить намного легче.
Вон Эк мы ждали два года - и все два года они то переносили дату, то вообще забывали про него. Рошан тоже вышел года на полтора позже, чем должен был. Бобсиков дебютный Барсат делали почти ПЯТЬ лет!!!! За это время он давно утратил и свежесть, и актуальность. И так практически всегда. Ничего не попишешь, надо привыкнуть.
DHARMENDRA, SUNNY, BOBBY START SHOOTING FOR YAMALA PAGLA DEEWANA By Subhash K. Jha, March 3, 2010 - 18:18 IST
What could have turned out to be a heavy loss-making exercise thanks to inclement weather was rescued by quick re-thinking and relocation by director Samir Karnik, his enterprising leading man Dharmendra and his two sons Sunny and Bobby.
Explaining the touch-and-go situation in Patiala, Karnik says, "40 chorus dancers were supposed to fly in from Mumbai to Patiala earlier this week for two song-and-dance sequences. But because of the fog in Patiala the dancers couldn't land."
Karnik was in a state of panic. Not shooting would mean a loss of nearly 10 lakhs. It was the spirited Dharmendra who stepped in and suggested that they shoot scenes in nearby Doraha instead of the scheduled songs in Patiala.
Says Karnik, "We quickly moved to Doraha where Dharamji, Sunny and Bobby shot scenes round-the-clock. Would you believe Dharamji at his age shot night scenes till 4.30 am and was still up and about at breakfast time, how does he do it?"
For those who thought the popularity of the Deol family was on the wane should take an immediate trip to Patiala where Punjab's puttar Dharmendra and his two sons Sunny and Bobby Deol are currently shooting.
At any given time there are close to 500 people waiting outside the luxury hotel Baradari Place which has been taken over by the unit of Samir Karnik's Yamala Pagla Deewana.
The fans who have descended from far-off places in Punjab at Patiala are a surprisingly meek and well-behaved.
Explains the director Karnik, "Dharamji's fans have no reason to be aggressive. He's amazingly open and responsive to them. He does whatever they want. If they want pictures he immediately poses without bothering about his profile. The whole Patiala has become pals with Dharamji."
Отправлено: 21.04.10 09:22. Заголовок: Kulraj Randhawa on w..
Kulraj Randhawa on working with all the three generations of Deols
Posted: Wednesday, Apr 21, 2010 at 2316 hrs
It is not everyday that you get to work with the Deols, that too all the three generations. Actor Kulraj Randhawa, too, regards it as the biggest milestone of her acting career. “I was fortunate enough to get an offer for Yamla Pagla Deewana and grabbed it, before director Sameer Karnick could say anything,” she says, taking a break from the shooting for a quick tete-e-tete at the Taj Chandigarh. “Yamla Pagla Deewana is a comic family entertainer starring Sunny and Bobby Deol, along with Dharamendra. Sunny plays a handsome Sardar, while I play an independent photographer who is Bobby’s love interest,” says Randhawa. “He is a great guy to be with, in fact all of them are, and I got to learn a lot from them. It is a film that will stay with me forever.” To lend an air of authenticity to her character, Randhawa, an amateur photographer herself, took lessons from her photographer friends. “I love capturing nature and people through the lens,” she says. Randhawa’s acting career took off with a TV series called Kareena, following which she starred in movies like Mannat and Chintuji. “Chintuji was a great film but was not promoted properly. Till a film reaches its target audience, it doesn’t amount to much. It has to click with the people, only then will our work be appreciated,” she adds.
работа идет, все счастливы работать с Деолами ..) и от фильма многого ожидают? Я правильно поняла?
В первой части правильно, про ожидания там вроде бы нету. Я вот единственное что не поняла - что значит с тремя поколениями Деолов?? Или они Саньку и Бобса за два разных поколения считают?
Deolia thank you, dear! But what do you think, what means "all the three generations"?
Yes, sometimes journalists are completely ignorant or perhaps they are just stupid ?
Just yesterday I read an article in which they said that "Yamla Pagla Deewana" was directed by Anil Sharma (instead of Samir Karnik) and that Bobby had no other project than "Help" and "Yamla Pagla Deewana" They seemed to ignore that he had also "Thank You".
Journalists should be better informed before writing anything…
anakta
Сообщение: 48
Зарегистрирован: 10.04.10
Откуда: Питер
Рейтинг:
1
Отправлено: 19.05.10 11:07. Заголовок: вот, опять сегодня в..
вот, опять сегодня высказались про Yamla Pagla Diwana здесь - предлагают на страницу фильма на Facebook заглядывать; и выход к концу года твердо обещают
- (на предпросмотре почему-то нормальное "здесь" видно, а на форуме сороконожка выставляется...)
- столько фоток есть на форуме - если что, не взыщите за повтор, но - какой интересный ожидается:
Отправлено: 19.05.10 11:50. Заголовок: anakta пишет: а на ..
anakta пишет:
цитата:
а на форуме сороконожка выставляется...)
пробел был лишний перед квадратной скобкой. Я убрала. Пасибочки за инфу! Так ВООООТ что это за песня!!! А я все голову ломала... Чет на ютубе нормально не искалась. Или я искала как-то ненормально. Ну теперь понял.
Сильно я сомневаюсь насчет "к концу года"... Ну хотя бы досняли бы к концу года - уже было бы здорово.
Ну не знаю... Не фанатка я бород и "чалмофф", по мне бы лучше кудри и гладкие щечки - но что делать, бум получать удоольствие от того, что дают.
anakta
Сообщение: 51
Зарегистрирован: 10.04.10
Откуда: Питер
Рейтинг:
1
Отправлено: 21.05.10 00:12. Заголовок: BobbyK пишет: Не фан..
BobbyK пишет:
цитата:
Не фанатка я бород и "чалмофф"
- так я тоже: насчет бород еще возможны варианты, а вот чалмовым кайфом не проникнуться - но ведь не все время они так ходить будут? А если в виде экзотики - так вполне ему идет, такой взгляд сразу... - само то для афериста
Отправлено: 30.05.10 11:00. Заголовок: (Source : Times of I..
(Source : Times of India)
DHARMENDRA'S "PAGLA JAT" ACT, AGAIN SUBHASH K JHA , TNN, May 30, 2010, 12.00am IST
Thirty-five years after he produced and acted in a hit film called Pratigya with Hema Malini (in 1975, who else!), Dharmendra danced to the popular song Main Jat Yamla Pagla Deewana from that film for Samir Karnik’s Yamla Pagla Deewana that is being shot in Indore currently.
The original number was sung by Mohammed Rafi to music by Laxmikant-Pyarelal. Karnik intended to use a re-mixed version for his film. But Dharmendra ended up dancing to the original track. And what’s more, he remembered the dance steps of 35 years ago and needed no prompting. Besides, sons Sunny and Bobby who are acting with Dharmendra in Yamla Pagla Deewana, joined their father in this energetic jig. Sunny did his ‘rock-breaking’ dance step from Jeet and Bobby his dance step from Gupt. The film unit in Indore, it is said, was close to tears.
Despite the sweltering heat, Dharmendra is giving this film his best, and the Deol boys are trying to shoot his scenes early in the morning or later during the day when the temperature is lower. The ageing actor has agreed to these restrictions because otherwise, the the choice was to cancel the schedule and return to Mumbai.
Сообщение: 64
Зарегистрирован: 10.04.10
Откуда: Питер
Рейтинг:
1
Отправлено: 30.05.10 12:54. Заголовок: да, вот подсмеиваютс..
да, вот подсмеиваются над деоловскими танцами, а Дхарам аж 35 лет движения помнит (интересно, - какие? неужели опять по деревьям сигать будет ? ) "Съемочная группа в Индауре, как говорят, почти рыдала" - жаль никто хоть фоток не выложил...
anakta
Сообщение: 70
Зарегистрирован: 10.04.10
Откуда: Питер
Рейтинг:
1
Отправлено: 01.06.10 11:12. Заголовок: ух, на Facebook еще ..
ух, на Facebook еще фоток со съемок YPD повыкладывали - и каких!
anakta
Сообщение: 71
Зарегистрирован: 10.04.10
Откуда: Питер
Рейтинг:
1
Отправлено: 25.06.10 00:34. Заголовок: More details about t..
More details about the story :
(Source : indianexpress.com)
IN THE ACT Posted : Fri Jun 25 2010, 00:28 hrs
Actor Jarnail Singh on his role in the upcoming comedy Yamla Pagla Deewana
There is comedy, love and action, and then somewhere between the shots is Jarnail Singh. A veteren of the Punjabi film and television industry, Singh has appeared in numerous films, telefilms and music videos. The latest is his role in Samir Karnik’s upcoming comic flick, Yamla Pagla Deewana.
The film stars the Deols — Dharmendra, Sunny and Bobby— along with Anupam Kher and Kulraj Randhawa, and Singh can hardly contain the excitement. “I have 18 years of experience and yet, nothing compares to working with Dharamji. I feel blessed,” says Singh, who plays a bodyguard in the film. “It’s the story of two families —while the Deols are petty cons and thieves from Benares, Kher and his boys are hardcore goons of a Punjab village. The film begins in Canada, travels to Benares where Bobby falls in love with Kulraj and follows her to Punjab only to face her brothers — Kher and family,” Singh elaborates. Singh’s role also extended to tying turbans on the movie set. “Kulraj belongs to a Sikh family and Bobby to a Hindu one. So Dharmendra and the boys have to turn into Sikhs and wear turbans to woo. I helped them tie the turbans,” he adds.
Singh also stars in Raj Babbar’s Maharaja Ranjit Singh which airs on Doordarshan. In it, he plays Maharaja Chat Singh Bhangi, leader of one of the biggest Sikh Missals. “I’m also a jatka player, the traditional Sikh martial art form,” he adds.
For an actor who is familiar with the work ethics of both Bollywood and Punjabi movies— having starred in Namastey London, Singh is Kinng to Jee Ayan Nu, Des Hoya Pardes and Pind Di Kudi, Singh feels that Bollywood is far more professional in its approach. “In Yamla, the writers have made an effort to present an authentic portrait of Punjabi culture, giving real Punjabi names to the characters. In Punjab, we are laidback and do not increase our budgets, ultimately compromising on quality,” he signs off.
Отправлено: 01.07.10 13:35. Заголовок: На болливудхангаме п..
На болливудхангаме появилось превью.
Yamla Pagla Deewana is a family drama of a man in search of his estranged family. Paramveer Singh Dhillon (Sunny), an upright and honest man working as a loan recovery agent in a bank stays with his mother, his Canadian wife (Mary) and two sons in Vancouver, Canada. Paramveer's mother is a typical Punjabi housewife, had decided to leave her husband Dharam Singh (Dharmender) because she was fed up with his deceptive ways. But one night Dharam Singh quietly took away the younger son and vanished. Paramveer decides to go to India to look for his Father and brother.
The Father-Son duo Dharam and Gajodhar (Bobby) are the biggest conmen in Banaras. Dharam is a stylish man and a charmer.Women of all ages adore him. He does not believe in love. Gajodhar is just like his father except for the fact that he is more rustic in appearance and gets nervous in the company of women! How this family comes together through a comedy of errors is what the film is about.
Отправлено: 02.07.10 00:42. Заголовок: anakta пишет: а там..
anakta пишет:
цитата:
а там, у них, на какой день после премьеры фильм в сеть выкладывают?..
Чаще всего сразу же - в тот же день или на следующий, за редким исключением. Но это пре-двдшное качество, а проще говоря - экранка, записанная любителями на камеру в кинотеатре. В нормальном качестве кино появляется в сети только после того, как выйдет официальный двд-релиз, а это в зависимости от того, как фильм идет в кассе: если провалится - быстро выпустят, если будет хитом - через месяц-другой.
Людмила 93
Сообщение: 8
Зарегистрирован: 17.06.10
Откуда: Москва
Рейтинг:
0
Отправлено: 02.07.10 11:04. Заголовок: В ожидании чуда
New release date : 14 january 2011 to avoid clash with Tees Maar Khan
anakta
Сообщение: 176
Зарегистрирован: 10.04.10
Откуда: Питер
Рейтинг:
1
Отправлено: 26.09.10 23:18. Заголовок: Deolia пишет: New re..
Deolia пишет:
цитата:
New release date : 14 january 2011 to avoid clash with Tees Maar Khan
- Новая дата релиза: 14 января 2011 года чтобы избежать столкновения с "Tees Maar Khan" - т.е. фильма Фары Кхан с Акшаем - и правильно! - так оно надежнее будет...
Отправлено: 09.11.10 17:48. Заголовок: The first trailer ha..
The first trailer has received a positive response from the audience !!
THE YAMLA PAGLA DEEWANA DEOLS ALL SET TO ROCK ! November 9, 2010 01:12:44 PM IST Abid, Glamsham Editorial
The 'Diwali' release, Vipul Shah's ACTION REPLAYY had a pleasant surprise gift for all cinegoers with the theatrical trailer of Samir Karnik's YAMLA PAGLA DEEWANA being unveiled across all cinemas. Naturally the audience which was already in a celebratory mode gave a rousing response to the trailer of a film which marks the return of the three handsome hunks, the original he man Dharmendra, macho man Sunny Deol and the eternally charming Bobby Deol, especially after the success of their last release together, the heart touching action-cum-family drama APNE. As the trailer commenced with Dharmendra's superhit iconic number, Main jat yamla pagla deewana, and as one by one the three heroes were introduced the audience was seen clapping and whistling and the hilarious one liners had the audience in ruptures.
Dharmendra looked dashing as usual and Sunny's sardar get up won quite a few applauses and so did his drunk scene in which he is seen holding a bucket of whisky in his arms and commenting, "Jat risky after balti whisky." Even Bobby, the lesser of the three Deols, managed quite a few laughs. In one of the scenes when he is asked to join a fight, he comments, "Jab Dharmendra aur Sunny fight kar rahe hon to Bobby kya kareiga." (When Dharmendra and Sunny Deol are fighting the baddies what additional can Bobby do!)."
Well, it does appear from the promos that the three Deols are all set to rock and bring smiles to the faces of their fans and movie goers in general when the film releases worldwide on January 14th.
******
WILL SUNNY DEOL, BOBBY DEOL AND PAPA DHARMENDRA’S ‘YAMLA PAGLA DEEWANA’ MANAGE TO WOO THE VIEWERS?
The world of Bollywood comes up with new surprises every now and then. Presently, the positive response from the viewers has turned out to be a surprise for the cast of Yamla Pagla Deewana. Samir Karnik including Bobby and Sunny Deol were having a tough time as most of their projects turned out to be major failures in the recent times. They were craving for one successful project and Karnik’s ‘Yamla Pagla Deewana’ probably is that platform for both Karnik and the Deols. The trailers that had hit the market last week, has received positive responses from the audiences. It is a real surprise that the viewers accepted this movie quite well. Additionally, people have praised this movie on the social networking platforms such as Facebook and Twitter. ‘Yamla Pagla Deewana’ has definitely done a good job as appealing to the youngsters of Facebook and Twitter is a tough job. The first promo of the movie has successfully paved the way for the movie to do a good business. In fact, this is the same faction of the viewers who were all praises for Dabangg few days back and so the chances of the Deols tasting some success increases with the release of ‘Yamla Pagla Deewana’ in January the following year.
Спасибо, Deolia - порадовалась за наших замечательных Деолов! - "...оригинальный человек Дхармендра, мачо Санни Деол и вечно очаровательной Бобби Деол"
Спасибо, Deolia! какие на фотках все они ... при исполнении и трейлер новый прикольный
anakta
Сообщение: 219
Зарегистрирован: 10.04.10
Откуда: Питер
Рейтинг:
2
Отправлено: 26.11.10 09:29. Заголовок: - Ура! Наши обставил..
- Ура! Наши обставили Фару по очкам
"Barely two weeks since the trailer of Yamla Pagla Deewana was unveiled in the theatres this Diwali, it has become the talk of the town. The camaraderie shared by Dharmendra, Sunny and Bobby Deol has made it the most-watched promo on YouTube. It has got 53 per cent votes, outscoring its nearest rival, Farah Khan’s Tees Maar Khan, toplining Akshay Kumar and Katrina Kaif, by 30 per cent..."
Ух, крррасафцы!!! Не устаю горевать, что они перенесли премьеру на 14-е.. Хотя бы седьмого бы... Может мне удалось бы его на большом экране посмотреть.. А судя по рейтингу ролика, если бы они оставили его 24-го, еще неизвестно, чья взяла бы. Ну круто, радуюсь незнамо как.
anakta
Сообщение: 225
Зарегистрирован: 10.04.10
Откуда: Питер
Рейтинг:
2
Ты, Маринк, главное сюда не забывай заглядывать, а уж про выход киношки мы тебе напомним..
anakta
Сообщение: 228
Зарегистрирован: 10.04.10
Откуда: Питер
Рейтинг:
2
Отправлено: 05.12.10 14:05. Заголовок: - поймала вот в сети..
- поймала вот в сети описание фильма, несколько отличающееся от вездеприводящихся :
"Yamla Pagla Deewana is a family drama of a man in search of his estranged family. Paramveer Singh Dhillon (Sunny), an upright and honest man working as a loan recovery agent in a bank stays with his mother, his Canadian wife (Mary) and two sons in Vancouver, Canada. Paramveer's mother is a typical Punjabi housewife, had decided to leave her husband Dharam Singh (Dharmender) because she was fed up with his deceptive ways. But one night Dharam Singh quietly took away the younger son and vanished. Paramveer decides to go to India to look for his Father and brother.
The Father-Son duo Dharam and Gajodhar (Bobby) are the biggest conmen in Banaras. Dharam is a stylish man and a charmer.Women of all ages adore him. He does not believe in love. Gajodhar is just like his father except for the fact that he is more rustic in appearance and gets nervous in the company of women! How this family comes together through a comedy of errors is what the film is about. "
"...Dharam по-пержнему остается стильным мужчиной с шармом. женщины всех возрастов обожают его. Он не верит в любовь. Gajodhar (Бобби! ), точно такой же как и его отец, за исключением того, что он больше деревенский по внешнему виду и нервничает в компании женщин!.. "
точно такой же как и его отец, за исключением того, что он больше деревенский по внешнему виду и нервничает в компании женщин!..
Ну доля правды в этом есть
Кстати, вышла музычка к фильму - я уже видела ревью. Отзывы средненькие, но я не поверю, пока сама не заценю. Вечером буду искать, если найду - кину ссылку.
anakta
Сообщение: 229
Зарегистрирован: 10.04.10
Откуда: Питер
Рейтинг:
2
Отправлено: 07.12.10 13:03. Заголовок: BobbyK пишет: вышла ..
BobbyK пишет:
цитата:
вышла музычка к фильму - я уже видела ревью
Yamla Pagla Deewana - Музыкальное обозрение Скрытый текст
"Main Jatt Yamla Pagla Deewana O Rabba, Itti Si Baat Naa Jaana, Ke Ke Ke, O Menu Pyar Kardi Hai Sadde Utte O Mardee Hai" Dharmendra's super hit number from Pratigya is now a the title of his upcoming movie starring himself with his sons Sunny Deol and Bobby Deol. Yamla Pagla Deewana has turned out to be the most awaited movie thanks to the super impressive trailers of the movie and ofcourse the pleasure of watching the 3 Deols together once again. Now since the promos have recieved a "wow" response its obvious people have raised expectations from the music as well since the title track too has made good noise.
YPD album comprises of 12 songs - 8 original tracks, 1 remix and 3 song versions and has an array of music directors right from RDB, Anu Malik to Rahul Seth, Sandesh Shandilya and Nauman Javaid. Like YPD's story which moves from Abroad to UP-Bihar and then to Punjab, the music too has the range right from UP-Bihar and Bhojpuri flavour to Punjabi and Bhangra flavour. But what is common is that apart from 2 romantic songs, the other are fast paced racey tracks.
The album takes a thunderous opening with the title track Yamla Pagla Deewana which is a remix of the original song from Pratigya. RDB who have given super hit title tracks for Singh is Kinng, Kambakht Ishq and Aloo Chaat have a winner on their hands once again. To give due credit to RDB they haven't tried to mess up with the original song composed by Laxmikant-Pyarelal and that is where they win. They have just added bit more of punjabi folk to the interludes and made the song more lively. Anand Bakshi's original lyrics are maintained with a few additional punjabi lyrics by RDB. This Super Hit song picturised first on Dharmendra in Pratigya and now featuring the 3 Deols is an immortal composition which will be heard by generations to come. We won't be surprised to find Dharmendra's grandsons dance to this song once again on the silver screen in the near future. Although this song in the album features voice of Sonu Nigam and Nindy Kaur, the movie will retain the immortal voice of Mohd. Rafi along with Nindy Kaur. No one other than Sonu Nigam would have done full justice to this song which was once sung by the great Mohd. Rafi. Sonu Nigam is back in action giving two superhit title tracks of Yamla Pagla Deewana and Tees Maar Khan within a month's time. The House Remix version is splendid as well and will be a hot favourite in disco's all across India.
Charha De Rang is the second track which is composed by Nouman Javaid and comes in 3 different versions apart from the original track. This song is getting popular slowly and steadily. The song has awesome melody and its tempo shows an upward escalation as the song progresses. The original song is marvellously sung by Rahul Seth, Mahalaxmi Iyer and Shweta Pandit. The other versions feature Rahat Fateh Ali Khan and Ali Pervez Mehndi. This song has meaningful lyrics penned by Rahul Seth and Nouman Javaid and will be hot favourite for those who prefer melodious tracks over fast paced dance numbers.
Anu Malik announces his comeback with Tinku Jiya. This time he seems to be inspired from Lalit Pandits success mantra of composing as well as pening the song. This song which is composed as well as written by Anu Malik is a fast paced item song which is sure to become a high point of the album thanks to some wacky lyrics like "Pal Pal Na Maane Ye Tinku Jiya, Ishq Ka Manjan Ghisey Hai Piya, Jab Jab Dekhe Tujhay Tinku Jiya, Ishq ka Engine Jalaaye Jiya" [something which worked big for Munni Badnaam] and the video which will feature the Deols dancing in their signature style. The singers Mamta Sharma [who also sang Munni Badnaam] and Javed Ali have sung it very well especially Mamta, her voice texture does the magic. The song definitely has the punch to become as big hit as Munni or Sheila, if promoted well, since it has all the right ingredients for success.
A romantic number with a western feel comes in next. The arrangements of Sau Baar, which is composed by Sandesh Shandilya have a prominent usage of Guitar like all his other songs. This romantic number is sung by Omar Nadeem and Shreya Ghoshal, full marks to them. The song will find acceptance with the urban audience and definitely will make itself count in a totally desi soundtrack.
Kajra Re is back, no not Himesh Reshammiya's for god sake, its Aishwarya Rai's hit song from Bunty aur Babli. Where there is Anu Malik there is inspiration and the opening one minute of the song Chamki Jawaani, proves the point. Its almost similar to Kajra Re but then the track comes into its own. It is a fun-filled item number which can be enjoyed quite a few times. However, more is expected from a song which features heavy weights like Daler Mehndi, Master Salim and the fairly new Mamta Sharma.
Next in is a track that may give you a Bhojpuri Film kinda feel. Son Titariya written and composed by Rahul Seth and Nouman Javaid is a fast paced number, but at best is an average offering.
Dharmendra turns lyricist with Kadd Ke Botal which is composed by Rahul Seth and sung by Sukhwinder Singh. A total punjabi track with dhol beats and folk arrangements. It will be a favourite for quite a few in Punjab as well as abroad thanks to the creative input from Dharam Paaji.
The album ends on a positive note with a Gurbaani taken from Shri Guru Granth Sahib. It has vocals of Shahid Mallya and composed by Sanjoy Choudhary.
Yamla Pagla Deewana has a wide variety of songs right from fast paced Bhangra tracks and Item numbers to soothing and melodious Romantic numbers and Devotional composition. The flavour of Punjab and UP-Bihar is clealy evident but it is not an out and out bhangra blast which one expects, that is because the music needs to be in sync with the movie storyline. However, the soundtrack of Yamla Pagla Deewana has many merits to make it a success.
Musically Yamla Pagla Deewana is very strong and gives a "BRUAHH" effect. The album not only makes sure that it lives upto the hype created by its trailers but it also enhances the buzz and eagerness to watch the Deols in action. The Title Song is already a Super Hit, Charha De Rang and Tinku Jiya have great potential where as Kadd Ke Botal, Sau Baar and Chamki Jawani may do well if aggressively promoted. Finally, the music of Yamla Pagla Deewana will play a vital role in the success of the movie. "
Deolia - спасибо! Оченно симпатичные фотки с муз-ланча - жаль, только Дхарам при галстуке
anakta
Сообщение: 237
Зарегистрирован: 10.04.10
Откуда: Питер
Рейтинг:
2
Отправлено: 11.12.10 09:57. Заголовок: Here is the Music r..
Here is the Music release video if the most awaited film Yamla Pagla Deewana. Present at the event were the Dashing DEOLS, AMITABH BACHCHAN, SALMAN KHAN, MADHURI DIXIT, ANIL KAPOOR, SUNIEL SHETTY, VIDYA BALAN.
BobbyK, Deolia - спасибо и many thanks до чего ж я люблю кадры "с процесса", - где режиссеры с мониторами, гримеры с плойками, звукари с микрофонами, обучатели-консультатнты, краны и дольщики...
anakta
Сообщение: 249
Зарегистрирован: 10.04.10
Откуда: Питер
Рейтинг:
2
Отправлено: 16.12.10 00:43. Заголовок: Sunny Deol and Bobby..
Sunny Deol and Bobby Deol ka favorite dialogue from Yamla Pagla Deewana - Radio Mirchi
- а вот интересно - рубашечки у них две одинаковые или одна на двоих?
Этому вопросу у нас посвящена целая тема в галерее - "братья-близнецы" называется. А ты какую рубашечку имеешь в виду?
Красивущие братцы, силофф нет но тока почему в очках??7 Боятся, что их ясны очи по радио увидят? У Саньки воще ни слова не поняла из того что говорил. С Бо попроще.. Штанмишки у него кстати уморные
anakta
Сообщение: 250
Зарегистрирован: 10.04.10
Откуда: Питер
Рейтинг:
2
Отправлено: 16.12.10 09:34. Заголовок: BobbyK пишет: А ты к..
BobbyK пишет:
цитата:
А ты какую рубашечку имеешь в виду?
- мне в глаза бросилась та, что на Бобсе, с номером 3 - недавно была эффектная Санина фота "со съемок"как раз в такой
BobbyK пишет:
цитата:
У Саньки воще ни слова не поняла из того что говорил. С Бо попроще..
- я-то как раз и надеялась, что они чЁ-нить любопытное говорили - и ты нам, грешным, поведаешь - что?
надеялась, что они чЁ-нить любопытное говорили - и ты нам, грешным, поведаешь - что?
Да нет, ничего особенного, повторяли то что и так уже известно.. Любимые фильмы с отцом, любимый диалог из ЯПД, каково вам чувствовать себя детьми Дхармендры.. ну и все такое - щас не помню точно, надо пересмотреть. Ну ладно Бобсик еще на английском говорил, а Санька зараза на хинди - мало того что не слышно, так еще и непонятно..
- ну очень правильный ролик! - чтоб видел народ, что люди р-р-работают, а не просто так дурака валяют
BobbyK пишет:
цитата:
ладно Бобсик еще на английском говорил, а Санька зараза на хинди
- ну прям как в программе у Савика Шустера - кто по-русски, а кто по-украiньской мове - они там, - в Индии то есть, -похоже, в любых комбинациях воспринимают
anakta
Сообщение: 252
Зарегистрирован: 10.04.10
Откуда: Питер
Рейтинг:
2
"Eros International, Indias largest integrated film studio has announced that it shall be releasing the highly anticipated Yamla Pagla Deewana in the international markets on 14 January 2011." - и сказали: "очень рады довести этот фильм для всех поклонников Деолов по всему миру. У трио отца и сыновей огромное количество поклонников за рубежом, - и мы ожидаем очень обнадеживающий ответ на фильм..." - пишут здесь<\/u><\/a>
Не совсем понял вопрос Новость пока только в том, что фильм выйдет в прокат на международном рынке тоже 14 января. Ну а на межджународном просто обязаны быть английские сабы. Другое дело, что Россия в этот рынок не входит.
anakta
Сообщение: 254
Зарегистрирован: 10.04.10
Откуда: Питер
Рейтинг:
2
Отправлено: 19.12.10 14:12. Заголовок: BobbyK пишет: на меж..
BobbyK пишет:
цитата:
на межджународном просто обязаны быть английские сабы.
- я так и подумала - хотелось подтверждения - мне, с моим опытом лишь "археологических раскопок", прям не верится, что сразу - сабы! - хотя, это, конечно, логично и даже само собой разумею...ется... Торрент, надеюсь, прорвется, не подкачает - а там, глядишь, кто-нить из заинтересованных "владеющих" нарисуется - и будет на нашей улице бо-ольшой пДазДник - хотя Россия, как обычно, если что хорошее, так "не входит"...
Отправлено: 19.12.10 14:25. Заголовок: Да нет, здесь все бу..
Да нет, здесь все будет как обычно. В принципе, большинство болливудских релизов выходит сразу и в Индии, на международный рынок - в Америке, Канаде, Германии по крайней мере точно... И на торрентах все будет как обычно - сначала пре-двд (экранка), они с сабами бывают, только уполовиненными и не слишком точными - я перестала пре-рализы переводить, потому ккак это впустую убитое время - потом все равно приходится переделывать все по новой.. Хотя смотреть буду сразу как только появится в сети.. Раз уж с Индией меня обломали
anakta
Сообщение: 255
Зарегистрирован: 10.04.10
Откуда: Питер
Рейтинг:
2
Отправлено: 20.12.10 00:58. Заголовок: BobbyK пишет: Хотя с..
BobbyK пишет:
цитата:
Хотя смотреть буду сразу как только появится в сети..
- это конеШно-обязательно - тем более, что там, судя по-всему, большая часть будет ясна без перевода, как музыка Перевод - для полноты ощущений, ресторанное блюдо
BobbyK пишет:
цитата:
Раз уж с Индией меня обломали
- а все-таки: ты едешь, но там не посмотришь - или не едешь? Извиняюсь, если вопрос не в тему, - но уж очень меня заинтересовала ситуация: поехать, как куда-то в недалЁко, да еще раздумывать - ну, то есть иметь такую возможность, - ехать-не ехать
Будет времечко - посмотрю, расскажу о чем.. По английски спикает, али как? Я сейчас не всегда могу в инет вылезти, так что время ограничено..
anakta
Сообщение: 264
Зарегистрирован: 10.04.10
Откуда: Питер
Рейтинг:
2
Отправлено: 31.12.10 09:37. Заголовок: BobbyK пишет: По анг..
BobbyK пишет:
цитата:
По английски спикает, али как?
- да, и вроде как вовсе по-английски
сейчас-то интернет начнет зависать от поздравлялок - кстати, и всех деоломанов с очередным новым витком - а уж там надеемся на новости (или по-возвращению)...
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 0
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет
посмотрим. 
Мне б так, емае.... "Мы еще не начали, потому что подвернулся другой проект!!" 
Посмотрим. 
За это время он давно утратил и свежесть, и актуальность. 
И так практически всегда. Ничего не попишешь, надо привыкнуть. 
They're starting!! 
Finaly!!! 
Dharamji is the great. 
) 
Re: Yamla Pagla Dewana - Dharmendra, Sunny Bobby Deol's Film by Ajay Sandhu » (April 21st, 2010, 5:01 pm) Pushpinder Lucky with Bobby Deol at shooting 
<\/u><\/a> 
<\/u><\/a> 
Ну и фактуры Деол как на подбор 
<\/u><\/a> 
<\/u><\/a> 
<\/u><\/a> 
<\/u><\/a> 
<\/u><\/a> 
<\/u><\/a>
<\/u><\/a>
и снято каким-то чересчур-широкоугольником - рабочий момент, однако. Но Бобс даже так - сама элегантность 
<\/u><\/a>
<\/u><\/a> 
<\/u><\/a> 
<\/u><\/a> 
<\/u><\/a>
Хотя бы седьмого бы... Может мне удалось бы его на большом экране посмотреть.. 
Это что ли - ты ТУДА собираешься на НГ - ?
Бобс и в чалме - само обаяние 
): 
- мне, с моим опытом лишь "археологических раскопок", прям не верится, что сразу - сабы! 
- а там, глядишь, кто-нить из заинтересованных "владеющих" нарисуется 
- а уж там надеемся на новости (или по-возвращению)... 
- участник сейчас на форуме