Male - Tera Rang Bale Bale , Teri Chaal Bale Bale , Tera Roop Bale Bale , Teri Gal Bale Bale Your Color Is Remarkable (bale) , Your Walk Remarkable , Your Appearance Remarkable , Your Cheeks Remarkable
Dekha Tooje To Mujhe Pyar Ho Gaya , Tere Khyalon Mein Dil Kho Gaye Seeing You , I Fell In Love With You , My Heart Is Lost In Thoughts Of You
Female- Nainyo , Nainyo , Manu Dil Tera Nainyo Chahida No, No , I Dont Want Your Heart !
Ik Tuhi Mere Naal Nahiyon Jachda You Are The Only One (male) Who Doesnt Look Good Next To Me !
M- Dol Jani , Mere Paas Aa Teri Mehrbani One Who Walks With A Sway , Please Come Next To Me
F- Jhoot Bolda , Neeyat Mein Hai Teri Baimani You Speak Lies , Your Intentions Are To Betray
M- Kurti Meri Cheet Di , Dupta Tera Lehrya My Pants Are White , Your Scarf Is Swaying
Hindustani Rani Banja , Raja Ki Tu Doriya Indian Princess Become A Queen Of This King
F- Main Kuddi Punjab Di , Mera Resham Da Rumal Weh I Am A Girl Of Punjab , My Hankie Is Of Silk
Zindagi Bar Nahin Pulega Kardoongi Tera Au Hal Weh For A Lifetime You Wont Forget , I Will Make Your Condition So Sorry
M-nainyon Tere Bin Dil Nainyon Lagda No , My Heart Is Not Content Without You
Tuje Dekhde Hi Dil Mera Nachda Just Seeing You Makes My Heart Dance
F- Na Dekh Chale Chale , Dil Wekh Chale Chale , Mujhe Chodh Chale Chale , Na Chaed Chale Chale Dont Look At Me Simpleton , Look After Your Own Heart , Go Away From Me , Dont Tease Me
Aakar Deewana Dildar Ho Gaya ,isko Sambalo Yeh Bekaar Ho Gaya He Was Mad And Has Become Infatuated With Me , Support Him -he Is Now Of No Use To Anyone
M- Mera Yaar Bale Bale , Dildar Bale Bale , Inkaar Bale Bale Bale , Ikraar Bale Bale My Friend You Are Remarkable , My Love ., You Refuse With Style , You Admit With Style
Отправлено: 19.11.09 11:42. Заголовок: Давненько ничего нов..
Давненько ничего нового не было.
Vaada Raha... I Promise (2009)
"Kubul" Music By Various Lyrics By Various Performed By Parthiv Gohil, Sharmista Chatterjee, Shell Hada
Kubul Kar Le Maula - (2) Jindagi Mein Woh Aayi Hai, Abb Jamin Par Hi Jannat Hai Ek Pal Ki Na Judaai Ho, Yeh Duwa Hai Yeh Hi Mannat Hai Kubul Kar Le Maula - (2) Jindagi Mein Woh Aaya Hai, Abb Jamin Par Hi Jannat Hai Ek Pal Ki Na Judaai Ho, Yeh Duwa Hai Yeh Hi Mannat Hai Kubul Kar Le Maula - (2)
Mehaki Mehaki Saansein Kehati Hai, Dhadkan Ban Woh Dil Mein Rehati Hai Saath Jiyenge Saath Marenge - (2) Kubul Kar Le Maula - (2)
Jindagi Mein Woh Aayi Hai, Abb Jamin Par Hi Jannat Hai Ek Pal Ki Na Judaai Ho, Yeh Duwa Hai Yeh Hi Mannat Hai Kubul Kar Le Maula - (4)
перевод текста (литературный, то есть не всегда подстрочный - для пущей выразительности )
Благослови, Всевышний. Благослови, Всевышний. Она вошла в мою жизнь. Небеса спустились на землю. Мы никогда не сможем расстаться. Это моя мечта! Это моя молитва.
Благослови, Всевышний. Благослови, Всевышний. Он вошел в мою жизнь. Небеса спустились на землю. Мы никогда не сможем расстаться. Это моя мечта! Это моя молитва. Благослови, Всевышний. Благослови, Всевышний. Каждый вздох говорит о том.. ..что она живет во мне как биение сердца. Мы будем жить вместе, и вместе умрем. Мы будем жить вместе, и вместе умрем. Благослови, Всевышний. Благослови, Всевышний.
Отправлено: 19.11.09 11:49. Заголовок: Vaada Raha... I Prom..
Vaada Raha... I Promise (2009)
"Aaj Aasmaan" Music By Various Lyrics By Various Performed By Shaan, Shweta Pandit
Aaj Aasmaan Kuchh Aur Nila Lage - (4) Suraj Ka Chehara Bhi Kuchh Aur Roshan Sa Lage Shaayad Woh Yeh Jaanate Hai -3 Tum Saath Ho Mere Shaayad Woh Yeh Jaanate Hai Tum Saath Ho Mere Meri Khushi Mein Dekho Woh Bhi Shaamil Ho Chale Aaj Aasmaan Kuchh Aur Nila Lage Suraj Ka Chehara Bhi Kuchh Aur Roshan Sa Lage
(pehale Bhi Hawaayein Behati Rahi Magar Thi Fizaaon Mein Yeh Dilkashi Nahi) - (2) Yeh Jitane Najaare Hai Sab The Yahin Kashish Iname Kabhi Itani Haseen Na Thi Shaayad Woh Yeh Jaanate Hai Tum Saath Ho Mere - (2) Meri Khushi Mein Dekho Woh Bhi Shaamil Ho Chale Aaj Aasmaan Kuchh Aur Nila Lage Suraj Ka Chehara Bhi Kuchh Aur Roshan Sa Lage
Aaj Aasmaan - (2) (jhalakane Lagi Meri Aankhon Mein Bhi Haan Inamein Chhupi Thi Jo Sharaarate Kayi) - (2) Khud Se Hasake Milu Main Har Subah Sabhi Hairaan Hai Ke Unhe Kya Huwa Shaayad Woh Yeh Jaanate Hai Tum Saath Ho Mere - (2) Meri Khushi Mein Dekho Woh Bhi Shaamil Ho Chale Aaj Aasmaan Kuchh Aur Nila Lage Suraj Ka Chehara Bhi Kuchh Aur Roshan Sa Lage
Перевод:
Сегодня небо полно синевой. Сегодня солнце так ярко светит. Сегодня небо полно синевой. Сегодня солнце так ярко светит. Может, они знают. Может, они знают. Может, они знают, что ты со мной. И они разделяют мою радость. Этот легкий ветер дул и раньше. Но его дыхание не было таким чарующим. Этот мир существовал всегда. Но не был таким прекрасным. Может быть, они знают что ты со мной. Может быть, они знают. что ты со мной. И они разделяют мою радость. Сегодня небо полно синевой. И солнце светит так ярко. Сегодня небо.. Сегодня небо.. Даже моих глаз коснулось мерцание.. ..множества невидимых бед. Даже моих глаз коснулось мерцание.. ..множества невидимых бед. Сегодня я вновь повстречался с улыбкой. Ве потрясены тем, что случилось. Может быть, они знают, что ты со мной. Может быть, они знают, что ты со мной. Они тоже разделяют мою радость. Сегодня небо полно синевой. Сегодня солнце светит так ярко.
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 1
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет