Отправлено: 28.12.07 17:50. Заголовок: Новости / News - 3

 Отправлено: 20.04.16 01:21. Заголовок: неужели эта Санина к..

неужели эта Санина крутота так и без сабов? Вот те на... а куда ж диаспора канадская смотрит? Я-то думала, что уже наперегонки переводят, а поди ж ты...

 Отправлено: 20.04.16 07:01. Заголовок: Регулярно проверяю -..

Регулярно проверяю - нету сабов.

 Отправлено: 26.04.16 22:13. Заголовок: Гаял вышел http://j..

Гаял вышел Видели?

 Отправлено: 27.04.16 00:25. Заголовок: в смысле - с английс..

в смысле - с английскими сабами? посмотрела - 2 дня назад, ура! у Нари-то точно получится скачать и теперь-то уж - ещё раз ура!

 Отправлено: 27.04.16 07:13. Заголовок: Ниверю!!! Пошла иска..

Ниверю!!! Пошла искать.

Причем лежит два вида субтитров, на 1:49 для сд и на 2:09 для двд. Чуть не запуталась поначалу.

Минус в том, что субтитры для двд с фильмом не совпадают - очень отстают. Хотя по общему времени вроде те самые.

 Отправлено: 27.04.16 22:43. Заголовок: nari пишет: субтитр..

nari пишет:

цитата:

субтитры для двд с фильмом не совпадают - очень отстают.

А на одинаковое время отстают? Если да, то можно подвинуть.

И зачем тебе отдельно сабы? Скачай сразу мквху какую-нить с сабами.

 Отправлено: 28.04.16 07:43. Заголовок: Ну да, осталось толь..

Ну да, осталось только найти фильм с сабами. В упор не вижу.

 Отправлено: 28.04.16 09:23. Заголовок: Шрейас Талпади намер..

Шрейас Талпади намерен дебютировать в качестве режиссера в Болливуде с хинди римейком своего маратхи фильма Poshter Boyz. Что интересно, что актер-режиссер заполучил Санни Деола и Бобби Деола в свою комедию о трех мужчинах, которые оказываются на плакате содействия вазэктомии (перевязка семенных канатиков).

Подтверждая новости, Шрейас вспоминает, что люди спрашивают его, почему он не сделал хинди-вариант после выхода оригинала маратхи. "Вот когда я начал работать над сценарием для аудитории хинди, делая при этом так, чтобы основной сюжет не нарушался, - говорит он, - я хотел кого-то крутого. Кто лучше, чем Санни-пааджи, учитывая ситуацию в фильме?"

После того, как Санни дал согласие, режиссер сказал ему, что они тоже хотят Бобби в команду. Младшему Деолу тоже понравилась эта тема, и подтвердил свое участие. Довольный, что Деолы поднимаются на борт, Шрейас, который играет третьего парня, подводит итог: "Мы никогда не видели Санни и Бобби делающими что-то вроде этого. Для них обоих играть персонажей, оказавшихся в такой ситуации, как эта, будет очень смешно".

http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/Shreyas-Talpade-ropes-in-Sunny-Deol-and-Bobby-Deol-for-his-directorial-debut/articleshow/52010849.cms

 Отправлено: 28.04.16 22:15. Заголовок: nari пишет: В упор ..

nari пишет:

цитата:

В упор не вижу.

Ну как же?
Например, вот
https://kat.cr/ghayal-once-again-2016-dvdrip-1cdrip-x264-aac-esub-ddr-t12494626.html

или вот, побольше
https://kat.cr/ghayal-once-again-2016-1-3-dvdrip-x264-ac3-5-1-e-sub-dr-no-exclusive-t12475126.html

А вообще там много.

Вот здесь отдельно сабы, может подойдут
http://keepsubtitles.com/subtitle/ghayal-once-again-2016

 Отправлено: 29.04.16 07:08. Заголовок: Мырси, щас буду срав..

Мырси, щас буду сравнивать.

 Отправлено: 11.06.16 10:44. Заголовок: http://indianexpress..

http://indianexpress.com/article/entertainment/bollywood/mohalla-assi-certificate-censor-board-ban-2844378/ - статья про злоключения "Мохалла асси" в Цензурном комитете. Продюсер фильма ругается, что фильм запретили, а книгу, по которой он поставлен, само индийское правительство наградило. Шиза какая-то получается.

 Отправлено: 17.06.16 18:01. Заголовок: Санни хочет делать &..

Санни хочет делать "Гайял 3", если будет хороший сценарий. Но он не будет режиссером фильма, потому что трудно и снимать, и играть одновременно. Сейчас в портфеле Санни "Бхайяджи суперхит" и римейк фильма маратхи, где он должен сниматься с Бобби. Однако все мысли Санни о запуске фильма для сына. Это его приоритет.

http://www.dnaindia.com/entertainment/report-sunny-deol-expresses-his-desire-to-make-ghayal-3-2224839

 Отправлено: 25.08.16 15:44. Заголовок: После успеха ГОА и ч..

После успеха ГОА и четверки молодых актеров Саня плотно занялся идеей запуска Карана. Он хотел сделать нечто вроде римейка "Бетааба" с Караном и дочкой Амриты. Но пока он собирался (года три уж прошло), Сару подписали в "Дхарма продакшнс" к Карану Джохару. Теперь Саня раздумывает насчет дочки Шридеви.

http://www.dnaindia.com/entertainment/report-sunny-deol-betaab-again-2248516 - то же самое подробней и на английском.

 Отправлено: 28.08.16 01:45. Заголовок: чего-то боюсь я... Д..

чего-то боюсь я... Дхараму всю жизнь на лавры не шибко везло, а сейчас Деолам вообще ничего, кажется, не прощают

 Отправлено: 28.08.16 08:14. Заголовок: Ага, вон, на Боба на..

Ага, вон, на Боба наехали даже за ночной клуб. Вот, кажется, ну какое их дело, чем человек занимается? Могли бы просто не заметить. Но нет, наехали по-полной. А тут дебют следующего поколения, да еще, будем честными, Каран явно не красавец.