Bobby Deol and other Deols
АвторСообщение
nari





Сообщение: 2735
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.07.13 18:16. Заголовок: Подробная фильмография (продолжение)


Полный список фильмов с комментариями.
Составляется на основе данных с пенджабского форума и материалов, собранных anakta.

Индийские фильмы имеют четкую градацию по прибыли, собранной в прокате. Обычно считаются сборы за первые 4 недели (если фильм не снимут с проката раньше)
Блокбастер: фильм, в кассе в несколько раз превысивший затраты на съемки.
Супер-хит: фильм, который более чем в два раза превышает инвестиции плюс дополнительно 50%.
Хит: фильм, который удваивает инвестиции.
Полухит: фильм, возвращающий инвестиции, плюс еще 50%.
Средний: фильм, который только отбивает инвестиции.
Выше среднего: доходы чуть выше затрат на съемки.
Ниже среднего: доходы чуть ниже затрат на съемки.
Флоп: фильм, который теряет 50% или больше инвестиций.

Спасибо: 0 
Профиль
Ответов - 300 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 All [только новые]


nari





Сообщение: 3589
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.11.13 18:22. Заголовок: Ну вот, прошло 4 мес..


Ну вот, прошло 4 месяца и началась вторая тема. Тяжелая тема: 1990-е годы. Да и 2000-е начинались не лучше...

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 3590
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.11.13 18:26. Заголовок: 215) Kanoon Ki Zanje..


215) Kanoon Ki Zanjeer

Год выхода - 1990
Режиссер: П. Лакшман
В ролях: Дхармендра, Джая Прада, Свапна, Радж Баббар, Прити Сапру, Шакти Капур

Показатели в кассе: флоп

http://www.youtube.com/watch?v=k3aIIDfDKzk - фильм без перевода

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 3591
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.11.13 18:53. Заголовок: 216) Trinetra Трет..


216) Trinetra
Третий глаз Шивы




Год выхода - 1991; премьера 16 июля 1991 года
Режиссер: Гарри Баведжа, дебютный фильм
В ролях: Митхун Чакраборти (Тони Фернандез / Шива), Шилпа Широдкар (Мона), Дипа Сахи (Сима), Амриш Пури (Сингхания), Анупам Кхер (отец Патрик), Дхармендра (Раджа), Анджана Мумтаз (Мария Фернандез), Шакти Капур (Гханшьям), Кадер Кхан (Шьям), Гульшан Гровер (Гульшан-гитарист), Дэн Дханоя (помощник Сингхании), Лакшмикант Берде (Аджит / Акбар / Антони / Амар)

Описание: Раджа - честолюбивый певец. Мистер Сингхания предлагает ему петь в Дубаи. Раджа, конечно, рад, как и его беременная жена Сима. Но неожиданно он обнаруживает, что Сингхания собирается использовать его как перевозчика контрабанды, спрятанной в его чемодан. Раджа пытается протестовать, но его зверски убивают на глазах собственной жены, которой хитростью удается бежать от бандитов. Обессиленная, она останавливается у порога дома священника и рожает мальчика. Бездетная Мария Фернандес, обнаружившая ребенка и, как ей показалось, мертвую Симу, забирает мальчика к себе.
Сима, очнувшись, обезумела от потери ребенка. Она клянется отомстить за смерть Раджи и вынашивает планы, как убивать бандитов по одному. Ей удается убить одного из них, но прежде, чем завершить начатое, она попадает за решетку на много лет.
Удастся ли ей выполнить свою клятву, и какова судьба пропавшего сына?

Anacta пишет: фильм Митхуна – и вполне ничего себе. Дхарам в роли «пробивающегося» певца и «молодого» папаши явно не по возрасту. Но его сцены короткие – вначале быстренько убивают, а потом в воспоминаниях вполне лирично. И очень красивая песня, которую он «передает по наследству» герою Митхуна.

Показатели в кассе: полухит

http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=328174 - фильм с переводом

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 3592
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.11.13 19:10. Заголовок: 217) Mast Kalandar ..


217) Mast Kalandar



Год выхода - 1991
Режиссер: Рахул Раваил
В ролях: Дхармендра (Шанкар), Димпл Кападиа (Прит Каур), Анупам Кхер (Пинку), Амриш Пури (Раджа Сахаб), Шамми Капур (Рай бахадур Пратап Сингх), Шакти Капур (инспектор Шер Сингх), Прем Чопра (Прем)

Описание: Богатый вдовец Рай Бахадур Сингх Пратап хочет, чтобы его сын женился на девушке из богатой семьи, и разочарован, когда тот хочет взять в жены бедную. Пратап велит ему забыть о своей любви, сын отказывается, и в результате Пратап выгоняет сына из дома. Годы спустя Пратап получает по почте письмо о том, что его сын мертв и его овдовевшая невестка с сыном Гудди хотят приехать, чтобы жить с ним. Он в восторге и посылает Према, своего племянника, встретить их. Но мать и сын не появляются и, как считается, пропали без вести. Впоследствии Рай Бахадур узнает, что его невестка мертва, а внук Гудди живет в трущобах с вором и пьяницей Шанкаром. С помощью судов и полиции Пратапу удается забрать Гудди к себе домой. Здесь Пратап узнает, что деньги и власть не могут купить любовь внука. И ещё, что его невестка не умерла естественной смертью, а была убита. Смотрите, что происходит, когда Пратап начинает расследовать, кто убил его невестку...

Anacta пишет: говорят, что Дхарам был другом режиссера. Ничем иным его согласия на эту лабуду объяснить нельзя…

Показатели в кассе: средний

https://www.youtube.com/watch?v=L8ggSWKh7bI - фильм без перевода

http://www.youtube.com/watch?v=fdSzysZUTdY - уберите ваших детей от наших голубых экранов!

Спасибо: 1 
Профиль
nari





Сообщение: 3602
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.11.13 19:25. Заголовок: 218) Kohraam http:..


218) Kohraam

Год выпуска - 1991; премьера 18 октября 1991 года
Режиссер: Куку Кохли
В ролях: Дхармендра (Арджун), Аруна Ирани (Дурга), Винод Мехра, Амриш Пури (Калия Сингх), Сонам, Чанки Пандей, Садашив Амрипуркар (тхакур)

Описание: Село Рамешпур стонет от самодурства злобного тхакура, поддерживаемого бандитом Калией Сингхом, но молчит. Только честный и порядочный учитель (Винод Мехра) пытается противостоять им и расшевелить самосознание крестьян. Тхакур руками злодея Калии расправляется со строптивым учителем. Единственный, кто пытается помочь ему, - младший брат, но он ещё почти подросток… Вдова учителя Дурга дает обет перед статуей Богини-Матери Дурги в ее храме, что вырастит сыновей храбрыми и сильными, как львы, - и в один прекрасный день они вернутся в деревню и отомстят тхакуру и Калии. Проходит время, учительница Дурга с тремя взрослыми сыновьями возвращается в Рамешпур. И они действительно отомстят злодеям, а поможет им младший брат отца, Арджун, сумевший тогда освободиться от бандитов и выросший в доме кузнеца тоже с мыслью о мести.

Anacta пишет: а на самом деле совсем и ничего себе: замечательный Винод Мехра вначале, его вдова Ирани всю дорогу очень впечатляюща, не страдательный персонаж, чем-то очень похожа на Джайю Бхадури. Музыкальные номера хорошие и исполняются молодыми. Злодей Амриш в этом фильме прямо-таки обласкан стилистами – такие костюмчики элегантные бандитские… И за Дхарама не стыдно – не сразу поняла, что он не сын, а брат младший, без перевода ведь, - от бандитов традиционно ускользает и попадает к… кузнецу. И, видимо, охотнику по совместительству – потому что в результате не только силушка молодецкая, но и умение разговаривать с лошадьми, и меткость снайперская – всё при нем ..)

Показатели в кассе: около среднего

https://www.youtube.com/watch?v=_xSjz3Gu3-k - фильм без перевода

http://bwtorrents.ru/forum/showthread.php?t=38890 - фильм с русскими субтитрами

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 3603
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.11.13 19:47. Заголовок: 219) Farishtay


219) Farishtay
"Ангелы"

Русское название "Женская доля"



Год выхода - 1991; премьера 22 февраля 1991 года
Режиссер: Анил Шарма
В ролях: Дхармендра (Вирендра Кумар (Виру)), Винод Кханна (Дхирендра Кумар (Дхиру)), Шридеви (Расбани), Раджникант (Арджун Амоджирао), Джая Прада (Шила)

Описание: Гаятри живет с двумя закадычными друзьями, Виру и Дхиру, которых она считает своими братьями и которые известны местной полиции как мелкие воришки и аферисты. Виру очень любит выпить, Дхиру пьет только молоко, но зато любит девушек. Когда Гаятри влюбляется в инспектора полиции Арджуна Тхангхи, друзья рады устроить ее брак с большой помпой. Арджун с молодой женой отправляется служить в далекую деревню, которую угнетает местный раджа Джайчанд. Арджун пытается навести там порядок, но гибнет от рук распоясавшихся бандитов, а Гаятри теряет разум от горя. Узнав об этом, Виру и Дхиру решают найти виновных и отомстить...

Anacta пишет: если бы Дхарама не заставляли столько бегать в шортах и так не муссировали тему пьянства, то вроде и ничего… К тому же, по-моему, у Дхарама нет больше общих фильмов с Раджникантом.

http://bobbydeol.forum24.ru/?1-12-0-00000002-000-45-0#017 - отзыв о фильме

Показатели в кассе: средний
24-е место в списке самых кассовых фильмов 1991 года
98-е место в списке лучших фильмов Дхармендры на IMDB

http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1262548 - фильм с переводом

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 3604
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.11.13 20:19. Заголовок: 220) Paap Ki Aandhi ..


220) Paap Ki Aandhi



Год выхода - 1991; премьера 18 марта 1991 года
Режиссер: Мехул Кумар
В ролях: Дхармендра (Дхарма / Мангал), Адитья Панчоли (инспектор Викрант), Амрита Сингх (Решма), Шакти Капур (инспектор Дилавар), Раза Мурад (Парвин Парекх), Бина Банерджи (Камла), Радж Киран (Виджай)

Описание: Дхарма - местный хулиган в маленьком городке в Индии, который терроризирует всех и заставляет их платить ему "деньги за защиту". Нет полицейского, кто осмелился бы встать на пути Дхармы, за исключением инспектора Дилавара. Когда братья, торговцы наркотиками, наслышанные о Дхарме, приглашают его присоединиться к ним, тот отказывается. И братья решили проучить его, поручив Джаггу приставать к его сестре Камле. Но Дхарма жестоко избивает Джаггу. Камла влюблена в Виджая - и Дхарма устраивает их свадьбу. Затем Дхарму арестовывают и осуждают за насилие, и судебное преследование ведет не кто иной, как Виджай. Разгневанный Дхарма бежит из-под стражи и жестоко насилует Лакшми, сестру Виджая. Джаггу убивает Виджая, но потом его самого выслеживает и убивает Дхарма. Когда Дхарма идет к торговцам наркотиками, его окружают полицейские, арестовывают, судят и приговаривают к пожизненному заключению. Спустя 30 лет он возвращается домой и обнаруживает, что Лакшми родила сына, Мангала, который вырос, чтобы быть вторым "Дхармой", и работает с теми братьями, торговцами наркотиками. А сын его сестры-вдовы Викрант стал инспектором CBI – и ему поручено арестовать Мангала - живым или мертвым.

Показатели в кассе: средний

https://www.youtube.com/watch?v=4jhtrAZKnvI - фильм без перевода

Спасибо: 0 
Профиль
anakta





Сообщение: 1688
Зарегистрирован: 10.04.10
Откуда: Питер
Рейтинг: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.11.13 00:54. Заголовок: nari пишет: 215) Ka..


nari пишет:
 цитата:
215) Kanoon Ki Zanjeer
В ролях: Дхармендра, Джая Прада, Свапна, Радж Баббар, Прити Сапру, Шакти Капур


- про фильм нигде ничего, а, между прочим, для 90-го года вполне смотрибельно. Дхарам действительно главный, у него красивые сцены с Джаей Прадой - в паре в то время они очень неплохо смотрелись. Главный злодей здесь Анупам Кхер - он шантажирует Джаю, а потом и убивает. А Дхарам много лет сидит за преступление, которого не совершал, но сбегает и восстанавливает справедливость и свое доброе имя.




nari пишет:
 цитата:
220) Paap Ki Aandhi 1991

- обидно! Если бы совершенно непонятно зачем - хотя на самом деле понятно, но это-то и обидно - - не стали снимать Дхарама во всех трех ролях, а пригласили бы в идеале Саню на молодых - был бы очень симпатичный кин, динамичный, без особых глупостей и нелепиц. А так... ну вот, например, "местный хулиган" - в обоих поколениях:



тогда как отцом "спустя 30-лет" он смотрится куда лучше:



единственная отрада - финал: все объединились и выписали нехорошим людям по заслугам...
Ну а "младший" Дхарам-Мангал, как водится, с улыбкой сел за свои героические хулиганства...




Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 3611
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.11.13 09:31. Заголовок: anakta пишет: пригл..


anakta пишет:

 цитата:
пригласили бы в идеале Саню на молодых



Вот кстати! В чем была проблема? Саня на отца похож, как родной сын, сыграли бы великолепно, тогда он был на вершине хит-парадов... Денег что ли для фильмов категории В не хватало, брали по-дешевке одного актера на три роли?
Я, конечно, понимаю, что индийский зритель привык к условностям, у них актеры и 10-голового Равану играют, но все-таки...

Спасибо: 1 
Профиль
anakta





Сообщение: 1690
Зарегистрирован: 10.04.10
Откуда: Питер
Рейтинг: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.11.13 13:16. Заголовок: - эт-точно... http:/..


- эт-точно...

Кстати, "Дхарма жестоко избивает Джаггу" - очень неплохо сделанная и снятая драка с пресловутым Гурбачаном, "компаньоном" дома Деолов, который этого Джаггу играет. Видна хватка профессионала

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 3612
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.11.13 16:15. Заголовок: Ой, я прямо не знаю,..


Ой, я прямо не знаю, когда это все смотреть. И фильмография, и перевод. Где там Дхарам уже??? Полчаса прошло, его еще нет!

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 3617
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.11.13 18:49. Заголовок: 221) Dushman Devta ..


221) Dushman Devta
Враг божества




Год выхода - 1991; премьера 29 марта 1991 года
Режиссер: Анил Гангули
В ролях: Дхармендра (Шива), Димпл Кападия (Гаури), Сонам Ганга), Адитья Панчоли (Сурадж), Гульшан Гровер (Гарджан Сингх)

Описание: Небольшой городишко в Индии подвергается террору со стороны бандитов. Никто не может удержать их от убийств и грабежа. Гаури пытается поднять жителей, но её никто не слушает. Единственным, кто в состоянии противостоять бандитам, был учитель, но он был арестован и заключен в тюрьму. И вот в городе случайно появляется беглый преступник Шива, который готов стать на защиту слабых...

Anacta пишет: Казалось бы, обычный продукт начала 90-х, полный совершеннейших нелепиц в сюжете и изображении, - а почему-то меня зацепил, и очень. Может, из-за своеобразных, амикашонских прямо скажем, отношений героя Дхарама со своим тезкой-богом... Devta - божество (иногда пишут - полубог), в основном сельское, местечковое. Так крестьяне стали называть беглого в результате чистой - и комической - случайности. Но всё случайное, как водится, не случайно... Т.е. фильм рассказывает о божестве-преступнике - широк человек... И ещё здесь очень обаятельная Димпл Кападиа в роли Гаури - даже их экранный роман с папашей-Дхаром не царапает…

Показатели в кассе: ниже среднего

Лежит везде в сети и на торрентах

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 3618
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.11.13 19:06. Заголовок: 222) Kaun Kare Kurba..


222) Kaun Kare Kurbani
Случайная жертва


Год выхода - 1991; премьера 19 августа 1991 года
Режиссер: Арджун Хингорани
В ролях: Дхармендра (инспектор Арджун Сингх), Говинда (Аджит (Мунна) Сингх), Анита Радж (Анита Сингх), Арджун Хингорани (Лакшмичанд), Хемант Бирдже (Хемант)

Описание: После перевода из Дели инспектор Арджун Сингх живет в Бомбее вместе со своей женой Анитой, сыном Мунной и младшим братом студентом колледжа Аджитом. Аджит проводит большую часть времени в песнях, танцах и заигрываниях с девушками. В то же время, он отчаянно пытается разыскать свою потерянную любовь из детства. И в конечном счёте находит её. В городе происходит серия изнасилований и убийств молодых женщин. Инспектор Арджун, чья сестра также была изнасилована, отчаянно пытается распутать это дело. В этой борьбе Арджун теряет жену и сына, а Аджит лишается руки. Девушка Аджита Прити также попадает в руки злодея. Теперь единственной целью в жизни братьев становится уничтожение безжалостного убийцы.

Anacta пишет: оставила, потому что красивые песенные номера с Говочкой, как его невозможное для русского уха имя адаптировали на форуме ..) Остальное – мрак! И по содержанию, и по изображению… увы, рядовая поделка 90-х. Дхарама жалко… Это, видимо, один из последних фильмов Хингорани – Дхарам говорил в интервью, что благодарен человеку, открывшему для него путь в кино, и согласился сниматься без вопросов и за копейки.

Показатели в кассе: флоп

http://bwtorrents.ru/forum/showthread.php?t=26952 - фильм с русскими субтитрами

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 3619
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.11.13 19:24. Заголовок: 223) Zulm Ki Hukumat..


223) Zulm Ki Hukumat
«Господство тирании»




Год выхода - 1992; премьера 24 июня 1992 года
Режиссер: Бхарат Рангхачари
В ролях: Дхармендра (Питамбер Кохли), Моушми Чаттерджи (жена Питамбера), Говинда (Пратап Кохли), Кими Каткар (девушка Пратапа), Шакти Капур (Ешвант Кохли), Пареш Равал (Свами)

Описание: Питамбер Кохли живет вместе со своей женой и двумя братьями, Ешвантом и Пратапом. Трое братьев переходят дорогу дону преступного мира по имени Свами, который вскоре начинает вендетту против них. В результате Питамбера убивают, и оба, Ешвант и Пратап, клянутся отомстить за его смерть.Пратап присоединяется к полиции и любой ценой пытается достать Свами, но в результате оказывается отстраненным от своих обязанностей. Затем Свами делает свой ход – похищает сестру Пратапа и его зятя и держит под прицелом. Ешвант идет спасти их и гибнет. Теперь Пратап, единственный оставшийся брат Кохли, является целью Свами.

Показатели в кассе: полухит
20-е место в списке самых кассовых фильмов 1992 года

https://www.youtube.com/watch?v=CUaOLjZEBBo - фильм без перевода

http://bwtorrents.ru/forum/showthread.php?t=34569&highlight=Zulm+Hukumat - фильм с русскими субтитрами

Спасибо: 0 
Профиль
anakta





Сообщение: 1691
Зарегистрирован: 10.04.10
Откуда: Питер
Рейтинг: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.12.13 02:22. Заголовок: nari пишет: ...Полча..


nari пишет:
 цитата:
...Полчаса прошло, его еще нет!

- держись! на 38 минуте появится

nari пишет:
 цитата:
223) Zulm Ki Hukumat

- посмотрела почти сразу, как на БВТ перевели, потому что, помню, и без перевода заинтересовал. Но всё никак не собраться отписаться там с моим традиционным занудством по поводу описания. Там ведь ещё и "из среднего класса" написано... это притом, что фильм начинается с патетического "некоронованный король преступного мира". Путь этот Дхарам-Питамбер Кохли не сам выбрал, а по-необходимости, для семьи, - и теперь совмещает руководство "бизнесом" контрабанды с помощью обиженным и обездоленным и решением меж-религиозных конфликтов. Понятно, что такой "правильный" бандит очень не нравится "неправильным". Но если средний брат, - редкая положительная роль Шакти Капура - правая рука в бизнесе старшего, то младший (Говинда) уже пять лет как порвал с семьей, не простив старшему брату его "кресла". Но на свадьбу сестры он всё-таки приезжает - и оказывается втянутым в водоворот разборок и мести.
Здесь у Дхарама всё по возрасту - и хотя в фильме он есть меньше половины, но очень сильно. Это потом Говочке под финал накручивают традиционных боливудских чудес: и таран самолета легковушкой, и атаку ашрама, когда взводу его боевиков противостоит рота "монахов" в оранжевых одеждах с автоматами... в который раз убеждаюсь, что к своему духовенству там относятся... с иронией, скажем так


Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 3621
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.12.13 10:04. Заголовок: anakta пишет: что к..


anakta пишет:

 цитата:
что к своему духовенству там относятся



В Индии не очень хорошее отношение к буддистам, их там теоретически считают раскольниками, как у нас старообрядцев или в Европе сначала протестантов. У них даже ассоциация есть, которая образовалась в 20 веке и работает над улучшением отношения к буддистам.

Спасибо: 0 
Профиль
anakta





Сообщение: 1695
Зарегистрирован: 10.04.10
Откуда: Питер
Рейтинг: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.12.13 12:24. Заголовок: nari пишет: В Индии ..


nari пишет:
 цитата:
В Индии не очень хорошее отношение к буддистам

- ну вообще-то "свами" - это скорее из индуизма, "мастер-гуру", "наставник", типа "святой отец". Но в Болливуде, похоже, не пропускают случаю приколоться над "просветленными" в их там большом количестве: через три фильма на четвертый "свами" - то мафиозо, то оружием приторговывает, то и насильник. Но одно дело блудливый мужичонка в рясе, как и у нас попы-дьячки по сказкам, а другое - десяток парней в одежках типа харе-кришна, с автоматами и чуть ли не пулеметными лентами перепоясанных - эффектно

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 3628
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.12.13 15:10. Заголовок: Ну, видать, чтоб боя..


Ну, видать, чтоб боялись! Типа не будешь богам поклоняться - они и к тебе придут.

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 3631
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.12.13 21:54. Заголовок: 224) Waqt Ka Badshah..


224) Waqt Ka Badshah



Год выхода - 1992
Режиссер: Манмохан
В ролях: Акашдип, Мун Мун Сен, Рекха, Амджад Кхан, Винод Кханна (спецприглашение), Раджа Баббар (спецприглашение), Дхармендра (спецприглашение)

Показатели в кассе: флоп

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 3634
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.12.13 22:49. Заголовок: 225) Virodhi http:/..


225) Virodhi

Год выхода - 1992; премьера 24 марта 1992 года
Режиссер: Раджкумар Кохли
В ролях: Сунил Датт (комиссар полиции), Прем Чопра (Бхагват Пандей), Пунам Дхилон, Дхармендра (инспектор Шекхар), Гульшан Гровер (Рокки), Амджад Кхан (Джудге), Дэн Дханоя (субинспектор)

Описание: Инспектор полиции Шекхар задерживает ряд людей за бандитизм и контрабанду наркотиков. В ходе расследования он узнает, что мозг всей банды Бхагават Пандей, политик, который имеет тесные связи с бандитами. Шекхар арестовывает его, сажает в тюрьму и хочет довести дело до суда. Тогда Шекхар и узнает, что правосудие работает по-другому для таких людей, как Пандей. В результате Пандей выпущен из тюрьмы без предъявления обвинения, а Шекхар отстранен от должности. Теперь без мундира Шекхар и его семья становятся мишенью Пандея, полиции и бандитов.

Anacta пишет: пишут, что "режиссер Раждкумар Кохли сделал этот фильм, чтобы запустить своего сына Армана Кохли. Фильм представляет собой типичный боевик. Удивительно, что старые уже актеры Дхармендра и Сунил Датт играют братьев, хоть и старших, героя и героини. Фильм просто предполагает продемонстрировать Армана Кохли, - он в фильме танцует, горюет и смеется, дерется, орет – как большинство героев 90-х. Но его театральность ужасна, он заставляет вас смеяться, когда плачет…»
Я фильм смотрела: если знать, что запускают юниора, то вроде всё на свои места и встает. Понятно, почему Дхарам и Датт – нужны были всё-таки звезды, но чтоб не слишком дорого и чтоб случайно дебютанта не затмили ..) И понятно, что с отцами таких запанибратских отношений и экзальтированных диалогов не покажешь – времена YPD1 ещё далеко. У Дхарама здесь объемная роль, но её финал совершенно дурацкий… и выглядит он гораждо хуже, чем хотя бы в «Zulm Ki Hukumat» - так что это тоже к режиссеру.


Показатели в кассе: полухит
17-е место в списке самых кассовых фильмов 1992 года

https://www.youtube.com/watch?v=OcjRErmz3Q4 - фильм без перевода

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 3635
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.12.13 23:03. Заголовок: 226) Khule Aam Руск..


226) Khule Aam
Руское название "Загадка"

Год выхода - 1992; премьера 23 апреля 1992 года
Режиссеры: Гуру Датт и Арун Датт
В ролях: Дхармендра (Шива), Шамми Капур (Сикандер / Бхола), Чанки Пандей (Сурья), Нилам (Прия), Денни Дензонгпа (инспектор Удай Сингх), Моушми Чаттерджи (Рупа)

Описание: Шофера Бхолу несправедливо обвиняют в убийстве инспектора полиции, и он вынужден всю жизнь скрываться, зарабатывая на жизнь воровством. В этом ему успешно помогают усыновленные им два подкидыша. Сурья, сын убитого инспектора полиции, ставит целью своей жизни найти убийцу своего отца и отомстить ему, не подозревая, что настоящий убийца скрывается под личиной его друга. Простой крестьянин Шива после смерти жены становится пьяницей и бродягой, но свято выполняет данную ей клятву - помогать всем обиженным и угнетенным. В один прекрасный день дороги этих таких разных людей пересекаются. Каждый из них защищает то, что считает правдой...

Anacta пишет: история, канеШ, бредовая – но это тот случай, когда люди наполняют собой любые извращения сценаристов. Замечательный Шамми – уже необъятный, но такой же хороший авантюрист, как прежде. Денни, конечно, слишком восточно-жесток, но тоже держит. Хорошие молодые. И Дхарам здесь очень… правильная роль – потеря и пьянство в сочетании с безоглядной помощью друзьям – как-то всё не мишурно, по-настоящему…

Фильм был последней режиссерской работой Гуру Датта, совершившего самоубийство в процессе производства. Его младший брат Арун завершил фильм.

Показатели в кассе: флоп
25-е место в списке самых кассовых фильмов 1992 года

http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4381528 - фильм с переводом

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 3641
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.12.13 22:35. Заголовок: 227) Humlaa http://..


227) Humlaa



Год выхода - 1992; премьера 29 мая 1992 года
Режиссер: Н. Чандра
В ролях: Анил Капур (Шива), Кими Каткар (Анита), Ашок Кумар (Девкишан Шарма), Дхармендра (Бхаванипрасад Шарма), Менакши Шешадри (Сима), Анупам Кхер (Джагтап), Ом Шивпури (Абдул Сафдар), Джонни Левер (Маданлал)

Описание: Девикшан Шарма, учитель в маленьком городке, живет со своей женой и двумя сыновьями, Бхаванипрасадом и Шивпрасадом. Когда он узнает, что Бхавани попал в плохую компанию и пошел на преступление, чтобы добыть средства к существованию, он выгоняет его из дому. Шивпрасад, которого все зовут Шива, напрасно пытается найти работу и решает уехать в Бомбей. Там он встречается со старым другом, Маданлалом, который говорит ему, что Бхавани теперь является крупным бизнесменом. Шива идет к Бхавани, который живет в роскошном доме. Тот встречает брата с распростертыми объятиями. Однажды Шива узнает, что Бхавани - контрабандист, которого разыскивает полиция. Прежде, чем он успеет что-либо сказать брату, Бхавани ранят вместе с еще одним бандитом, Джагтапом, и госпитализируют в тяжелом состоянии. Шива решил взять на себя дела Бхавани, но, когда тот выздоравливает, он очень этим расстроен и просит Шиву вернуться домой к отцу и матери. Униженный и разъяренный Шива отказывается возвращаться и вместо этого объединяет усилия с Джагтапом для того, чтобы дать Бхавани урок. Конечно, Джагтап в восторге от всего этого, потому что он знает, как будет использовать братьев друг против друга, - и он также знает, что только один из них останется в живых.

Дублер Анила Капура Хаджи погиб во время съемки опасного трюка в воде.

Показатели в кассе: ниже среднего

http://www.youtube.com/watch?v=NQDgOHeAxxM - фильм без перевода

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 3642
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.12.13 23:07. Заголовок: 228) Tahalka Русско..


228) Tahalka
Русское название "Путешествие в никуда"



Год выхода - 1992; премьера 26 июня 1992 года
Режиссер: Анил Шарма
В ролях: Дхармендра (экс-майор Дхарам Сингх), Насируддин Шах (капитан Ранбир Чаухан), Мукеш Кханна (майор Кришна Рао), Адитья Панчоли (капитан Ракеш), Амриш Пури (генерал Донг), Прем Чопра (принц Коу), Дэн Дханоя (Джелу), Шамми Капур (бригадир Капур), Сону Валиа (Дженни Д'Коста)

Описание: Герои фильма вряд ли смогут сойти за образцы добродетели. Они служат в армии и выполняют серьезные задания, но при этом не прочь поразвлечься, даже если для этого приходится переодеться в девушек. Однако они способны и на искреннее увлечение и на верную дружбу, способную преодолеть все препятствия, хитроумно расставленные на их пути авторами фильма. Друзьям офицерам приходится отправиться в империю зла, в которой их ожидают невероятные, фантастические приключения. Помимо остросюжетной фабулы, фильм пронизан экзотической атмосферой разбойничьих страстей и демонстрирует прекрасные природные пейзажи. Но основное достоинство этой киноистории в том, что она подает себя с простодушной откровенностью и ничуть не претендует на какую-либо связь с реальной жизнью.

Anacta пишет: это да – действительно главное достоинство!.. Но музыкальные номера – отпад: особенно Дхарам в рок-номере, а вся команда - в «кабарешных»; три Чарли… Но лучше вырезать эти чудные вставные клипы, потому что наблюдать апофегейский патриотизм в сочетании с совершенно живодерским отношением к персонажам, причем что к положительным, что к отрицательным, совершенно нет никаких сил…

Показатели в кассе: хит
3-е место в списке самых кассовых фильмов 1992 года
94-е место в списке лучших фильмов Дхармендры на IMDB

https://www.youtube.com/watch?v=Dsf43cbnm3I - фильм без перевода

http://bwtorrents.ru/forum/showthread.php?t=8262&highlight=Tahalka - фильм с переводом

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 3643
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.12.13 23:36. Заголовок: 229) Kal Ki Awaz ht..


229) Kal Ki Awaz



Год выхода - 1992; премьера 21 августа 1992 года
Режиссеры: Б.Р. Чопра, Рави Чопра
В ролях: Дхармендра (Али Хайдер Джаффри), Радж Баббар (Сайед Нуруддин Ахмед), Амрита Сингх (Нахим Билграми), Фарида Джалал (Акбари), Пратибха Синха (Шагуфа)

Описание: Индия страдает от похищения детей из богатых семей. Их похитители требуют огромный выкуп или жестоко убивают свои жертвы. Комиссар полиции Али Хайдер Джаффри известен своими профессиональными способностями. Он успешно обезвреживает банду грабителей банков. Но в результате сын Председателя континентального банка Шривастав похищен с целью получения выкупа. Али узнает об этом, вмешивается, но не успевает спасти ребенка. И на него обрушиваются неправедные обвинения. Но собственный мир Али переворачивается с ног на голову, когда его дочь, Шагуфа, которая помолвлена с Насируддином, сыном министра внутренних дел, похищена вместе с женихом. Остается вопрос: если жизнь его близких в опасности – пойдет ли Али на компромисс с похитителями?

Показатели в кассе: флоп

https://www.youtube.com/watch?v=WrdS0VN1KeY - фильм без перевода

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 3649
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.12.13 21:51. Заголовок: 230) Kundan Кундан..


230) Kundan
Кундан




Год выхода - 1993
Режиссер: К.С. Бокадиа
В ролях: Дхармендра (Кундан Сингх), Амриш Пури (тхакур Шамшер Сингх), Джая Прада (Джиоти Сингх), Фарха Нааз (Шанно)

Описание: Тхакур Шамшер Сингх безнаказанно занимается контрабандой и наркобизнесом, имея покровителями высокопоставленных политиков и полицейских. В его город переводят начальником полиции Кундана Сингха. Узнав, что нового полицейского нельзя подкупить, он заманивает Кундана и его жену Джиоти в ловушку…

Anacta пишет: Да, звериный театр дедушки Дурова отдыхает - такие кульбиты и драматические линии им и не снились...
Меня очень привлекло, что - несмотря на методично раскачивающийся маятник насилия, - в фильме, особенно в начале, много светлых, "улыбнутых" сцен. Эти отсылки к "народной мудрости", которые то и дело приводит герой Дхарама. И совершенно отпадная его "домашняя вариация" на тему Девдаса!..
В который раз убеждаюсь, как здорово, когда есть переводы песен - здесь очень интересные музыкальные номера. И особенно тот, где Амриш Пури вытанцовывает на пару с Дхарамом. То, что они методично из фильма в фильм мутузят друг друга - это дело привычное. Но чтоб - общий музыкальный номер... Супер!


Кундан – древний ювелирный стиль и само украшение с драгоценным камнем, часто свадебное.

Показатели в кассе: полухит

http://www.youtube.com/watch?v=VE9ecaBg4VI - фильм без перевода

http://bwtorrents.ru/forum/showthread.php?t=20768&highlight=Kundan - фильм с русскими субтитрами

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 3650
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.12.13 22:04. Заголовок: 231) Aag Ka Toofan ..


231) Aag Ka Toofan
Огненная буря




Год выхода - 1993
Режиссер: Канти Шах
В ролях: Дхармендра, Рави Кишан, Киран Кумар, Шаши Капур, Фармин

Описание: Дхарам - единственный, кто может противостоять безнаказанным злодеяниям банды тхакура Сингха. Брат и сестра Дхарама убиты бандитами. Благодаря его усилиям наступает возмездие.

Anacta пишет: зачем я смотрю дхаровы фильмы 90-х… всё надеюсь – и иногда попадается стоящее, но редко… И здесь тоже их любимые «говорящие головы» с постоянными перлами: «пусть все знают, какой я жестокий», «ради закона я готов убить брата», «ты убил мою сестру – я убью твоих близких, чтоб ты понял, как больно их терять»… И ведь это всё в кинотеатрах показывали – интересное время, похоже, было. Лубок для селян. Дхарам здесь един в двух лицах – сам благородный разбойник, в прошлом продавец цветов(!), да ещё и при своем имени; и собственный брат - полицейский инспектор, действующий и погибающий и вовсе совершенно бездарно…

Показатели в кассе: средний

http://bwtorrents.ru/forum/showthread.php?t=29738&highlight=Toofan+1993 - фильм с переводом


-------------------

б/н) Dil Tera Aashiq

Год выхода - 1993
В титрах указано thanks - as Mr. Dharmendra

но Anacta пишет, что в фильме его не увидела. Может, если и есть, то совсем где-то мельком.


Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 3652
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.12.13 22:48. Заголовок: 232) Kshatriya Ору..


232) Kshatriya
Оруженосец (Воины)




Год выхода - 1993; премьера 26 марта 1993 года
Реж. Дж. П. Датта
В ролях: Винод Кханна (раджа Джасвант Сингх), Дхармендра (махараджа Притхиви Сингх), Санни Деол (Винай Пратап Сингх), Сунил Датт (махараджа Бхавани Сингх), Ракхи Гульзар (Махешвари Деви), Минакши Шешадри (Мадху), Равина Тандон (Нилима), Санджай Датт (Викрам Сингх), Кабир Беди (тхакур Ганга Сингх), Прем Чопра (Аджай Сингх), Дивья Бхарти (Танви Сингх), Виджаендра Гхатге (раджа Давендра Пратап Сингх)

Описание: Фильм рассказывает о двух враждующих семьях Раджастана - Миртагарх и Сурджангарх. Глава семьи Миртагарх - Бхавани Сингх) убил Притхви Сингха, главу семьи Сурджангарх. С этого и началась кровная вражда, которая длится уже два поколения. Вернувшийся из Англии раджа Джасвант Сингх потрясен масштабами этой войны. Викрам и Винай - лучшие друзья. Винай даже хочет жениться на Нилиме, сестре Викрама. Удастся ли им положить конец кровной мести двух семей...

Anacta пишет: вносим поправочку: в анонсе сказано "Глава семьи Миртагарх - Бхавани Сингх (Сунил Датт) убил Притхви Сингха (Дхармендра), главу семьи Сурджангарх", а в фильме как раз наоборот - герой Дхармендры убивает (в результате козней злодея-министра Према Чопры) героя Сунила Датта, несет за это наказание и передает эстафету ненависти сыну... Но этот фильм - гимн матерям, которые вынуждены наблюдать, как воронка вражды отцов затягивает сыновей - и не смиряются, а, в конечном счете, и спасают мир - во всех смыслах...
Конечно, это семейное кино – Дхарам с Саней и Сунил с Санджаем Датты. Стоит посмотреть уже только из-за этого. Но Саня здесь очарователен, особенно пока он улыбчивый студент. Да и Санджаю это идет больше. Дхарама немного, но сильно.


Режиссер Датта изначально предполагал Амитабха Баччана на роль Винода Кханны; показ фильма был отложен на 2 недели в связи с арестом Санджая Датта; это последний фильм Дивьи.

Показатели в кассе: ниже среднего
19-е место в списке самых кассовых фильмов 1993 года

http://my.mail.ru/video/mail/baumgertnel-kz/2578/4950.html - фильм с переводом

http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4388269 - фильм с переводом

Спасибо: 0 
Профиль
anakta





Сообщение: 1701
Зарегистрирован: 10.04.10
Откуда: Питер
Рейтинг: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.12.13 02:03. Заголовок: nari пишет: 229) Ka..


nari пишет:

 цитата:
229) Kal Ki Awaz ... Показатели в кассе: флоп

- да конечно, кому интересно про борьбу с похищениями людей смотреть!.. Хотя на самом деле большая часть фильма - история вполне лирическая. Дхарова дочь-студентка влюбляется в сокурсника, который оказывается сыном министра - и у них оч-красивые романтические музыкальные номера. И у Дхарама - любящего папы с дочкой - тоже. И даже собственная романтическая линия у него есть - с Амритой, между прочим. Но очень аккуратно и вполне красиво. Преследование и большая драка здесь только под финал - и грамотно поставленная. И вообще фильм в целом сделан неплохо - так что в вердикте снова у меня с "индийским народом" кардинальное расхождение...




- а уж "Kshatriya" - "ниже среднего" - это вообще за гранью моего понимания! Небось опять какие-то игры бульдогов под ковром...

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 3659
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.12.13 19:20. Заголовок: Когда ж смотреть-то!..


Когда ж смотреть-то!!!

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 3660
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.12.13 19:32. Заголовок: 233) Rakhwale http..


233) Rakhwale



Год выхода - 1994; премьера 9 сентября 1994 года
Режиссер: Судхаршан Лал
В ролях: Атиш Девган, Йогита Сингх Харша, спецприглашение: Дхармендра, Митхун Чакраборти, Говинда, радж Баббар, Дара Сингх

Anacta пишет: жутко мордобойный, в лучших традициях 90-х; Дхарам появляется под финал, в белом свитере, на открытом «козлике», улыбаясь наблюдает за пацанами, гоняющими мяч. Потом ловит его и со словами, видимо, типа «я подам» наподдает так, что мяч с грохотом влетает в чье-то окно. Мальчишки припухли, а Дхарам бодро идет за мячиком и вовремя – в той комнатке как раз кого-то насилуют. Тут уж не по мячику – по мордасам (и почему с таким сладострастием снимали тогда, как человека бьют по лицу…) Потом перекинулся парой слов с благодарной девушкой и адью… спецприглашение ..)

http://www.youtube.com/results?search_query=rakhwale+1994+full+movie&sm=1 - музыкальные номера из фильма

https://www.youtube.com/watch?v=a0Lj0Csv9nI - начало фильма, 9 минут.

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 3661
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.12.13 19:44. Заголовок: 234) Maha Shaktishaa..


234) Maha Shaktishaali



Год выхода - 1994; премьера 15 апреля 1994 года
Режиссер К. Паппу
В ролях: Дхармендра, Айеша Джулка, Гульшан Гровер, Анупам Кхер, Амриш Пури

http://www.indopia.com/showtime/watch/movie/1994010046_00/maha-shaktishaali/ - фильм онлайн без перевода

https://www.youtube.com/watch?v=Gm3BFDa3SmQ - фильм без перевода

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 3662
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.12.13 20:04. Заголовок: 235) Juaari (Jodh Ju..


235) Juaari (Jodh Juaari)



Год выхода - 1994
Режиссер; Джагдиш А. Шарма
В ролях: Дхармендра, Пареш Равал, Арман Кохли, Шилпа Широдкар, Мехмуд, Джонни Левер

Пишет Анакта: ...вполне симпатичная молодая пара Виджай (Арман Кохли) и Анита(Шилпа Широдкар), – и играют неплохо, и в музыкальных номерах отлично смотрятся; незаштамповавшийся ещё окончательно Джонни Левер в роли уличного мошенника Салима, друга глав-гера; очень импозантный босс-злодей (Киран Кумар), весь в белом; трогательный, но в совершенно проходной роли отца Аниты, Мехмуд – явно роль эту дали ему друзья «в поддержку», м.б. это Дхарам и попросил за старого друга. И сам Дхарам, со своим собственным именем и приросшим на тот момент имиджем местного былинного богатыря. Т.е., по полному списку: инспектор полиции, уволенный за неподкупность и возвращенный потом, как единственная надЁжа; вездесущий и непотопляемый, один против ста, может рукой сломать ствол револьвера. Но вот один аттракцион я увидела впервые – как пулю ловят рукой. Много где попадалось в материалах à propos, а тут на тебе…

Вот описание с imdb:
"Отец Аниты проигрывает дочь богачу Санге в азартных играх. Парень, который любит Ниту, Виджай, отправляется к Санге и просит освободить ее. Санга обещает, что освободит, если Виджай сможет достать или заработать 10 лакхов в течение года. Виджай пробует свою удачу в уличной азартной игре с Салимом Топивалой, они сумеют выиграть почти всю сумму, но Виджай попадает в тюрьму за азартные игры. Выйдя из тюрьмы, он обнаруживает, что Санга уже взял Ниту в свой дом. Виджай и Салим снова играют в клубе Санги, где Виджай убивает (случайно) сына Санги. Санга создает беспорядки в городе, чтобы найти Виджая. Дхарам Сингх, полицейский, уволенный за излишнюю принципиальность, призван на дежурство, чтобы контролировать деятельность Санги."

https://www.youtube.com/watch?v=MVFRqkIP_vw - качество неплохое.

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 3669
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.12.13 19:27. Заголовок: 236) Police Wala Gun..


236) Police Wala Gunda

Год выхода - 1995; премьера 12 мая 1995 года
Режиссер: Паппу Верма
В ролях: Дхармендра, Рина Рой, Мукеш Кханна, Шикха Сваруп, Джагдип, Ранджит

Описание: Этот фильм вращается вокруг благородного полицейского инспектора (Мукеш Кханна). Он арестовывает приспешника большого дона - Калишанкара Пили Топивалея (Ранджит), но в результате его самого жестоко убивают по наущению министра (Мохан Джоши). Жена инспектора (Рина Рой) безутешна. Она обращается за помощью к новому комиссару полиции (Дхармендра), который, выслушав всю историю, клянется отомстить Калишанкару.

Anacta пишет: в полицейский участок приехал новый начальник (Дхармендра) и, обнаружив жуткую нерадивость, начал учить подчиненных палкой. Но быстро выяснилось, что палкой тут не обойтись, потому как не халатность вовсе, а купленные насквозь толстосумами, политиканами и откровенными бандюками оказались стражи порядка. Да к тому же соучаствовали в убийстве друга того комиссара. Здесь история, начавшаяся милой семейной песенкой, даже с танцами, переходит сперва в мордобой занятный – когда Дхарам валяет с начальством дурочку, даже оказавшись за решеткой, - ну а потом в жесткий, традиционный для фильмов 90-х… Для разнообразия здесь Дхарам не погибает – но даже это не смягчает последнюю треть фильма.

Показатели в кассе: полухит

https://www.youtube.com/watch?v=S0F59sE21as - фильм без перевода

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 3670
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.12.13 19:49. Заголовок: 237) Paappi Devataa ..


237) Paappi Devataa
Святой грешник




Год выхода - 1995; премьера 10 мая 1995 года
Режиссер: Хармеш Малхотра
В ролях: Дхармендра (Рахим Кхан), Мадхури Дикшит (Решма), Джая Прада (Рози), Джитендра (Рам Кумар Сингх), Амриш Пури (Ратан Сетх), Гурбаччан Сингх (Гульзар Сингх), Урмила Бхатт (миссис Кхан)

Описание: Крупный бизнесмен убит при загадочных обстоятельствах, полиция не в силах раскрыть это преступление. Только трое человек знают, кто совершил убийство: Ратан Сетх организовал это преступление, чтобы избавиться от своего партнера по бизнесу, а Рахим Кхан спасал честь и жизнь своей сестры Решмы. Ратан Сетх держит под контролем Рахима, который вынужден заниматься перевозкой наркотиков, работая таксистом. Однажды Рахим встречает Рама, приехавшего в город в поисках работы. Рахим подружился с Рамом, помогает ему найти украденный багаж и получить водительские права для работы в такси. Неподалеку живет Рози, которая безумно любит Рахима. В первый же день работы Рам встречает Решму, которая едет в колледж и не может заплатить, потому что оставила кошелек дома. Их встреча становится судьбоносной и они влюбляются друг в друга. Вдруг Рам находит более хорошую работу и говорит об этом Рахиму. Однажды при встрече они путают кошельки и Рахим обнаруживает, что Рам - инспектор полиции, а Рам обнаруживает, что Рахим - тот человек, который убил бизнесмена.

Anacta пишет: кино славное. В 90-е у Дхармендры была не лучшая полоса, и это - один из немногих удачных его фильмов того времени. Внятный, крепко закрученный сюжет и подходящая ему, сильная, роль. Да и компания у него - Джитендра, Амриш Пури - старая гвардия рулит!..

http://bobbydeol.forum24.ru/?1-12-0-00000002-000-60-0#023 - отзыв о фильме

Показатели в кассе: флоп

http://bwtorrents.ru/forum/showthread.php?t=15766&highlight=Paappi+Devataa - фильм с русскими субтитрами

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 3671
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.12.13 20:04. Заголовок: 238) Fauji http://e..


238) Fauji



Год выхода - 1995; премьера 24 ноября 1995 года
Режиссер: Лоуренс Д'Соуза
В ролях: Дхармендра (Шамшер (Фауджи / Шеру) Сингх), Бхарат Капур (тхакур Каран Сингх), Радж Баббар (Арджун Синха), Суреш Чатвал (тхакур), Раза Мурад (тхакур Сурьянараян Сингх)

Описание: Арджун живет в бедной семье в Мадхопуре вместе с отцом, учителем Бансилалом, мамой и сестрой. Его семья подвергается насилию со стороны людей тхакура Сурьянараяна Сингха и вынуждена покинуть регион. Годы спустя Арджун возвращается, чтобы отомстить за это унижение, но в результате он арестован за убийство местной красавицы Тульси. Арджуна судят, признают виновным и приговаривают к пожизненному заключению, но с помощью другого заключенного, Шамшера Сингха, бывшего солдата, он сбегает и убивает тхакура Карана Сингха. Он объединяет усилия с Шамшером в попытках найти и убить Сурьянараяна Сингха и Дхурьяна, ранее похитивших и сексуально домогавшихся Ладжванти, невесту Шамшера, а также убивших Мунну, его брата, – не зная, что Сурьянараян уже прибег к помощи генерального инспектора полиции для обеспечения их захвата и ареста. И если это не удастся, Сурьянараян имеет в запасе еще один беспроигрышный план, который включает в себя смерть и Арджуна, и Шамшера и навсегда положит конец угрозе его жизни.

Показатели в кассе: флоп

https://www.youtube.com/watch?v=nXB9LPhPbTA - фильм без перевода

Спасибо: 0 
Профиль
anakta





Сообщение: 1705
Зарегистрирован: 10.04.10
Откуда: Питер
Рейтинг: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 08.12.13 01:40. Заголовок: nari пишет: 237) Paa..


nari пишет:
 цитата:
237) Paappi Devataa

- вот этот фильм я очень люблю, как будто и не 95-й год!.. У нас есть хороший отзыв: http://bobbydeol.forum24.ru/?1-12-0-00000002-000-60-0#023

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 3677
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 08.12.13 10:13. Заголовок: Добавила отзыв...


Добавила отзыв.

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 3681
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 08.12.13 18:49. Заголовок: 239) Maidan-E-Jung ..


239) Maidan-E-Jung
Поле битвы




Год выхода - 1995; премьера 14 апреля 1995 года
Режиссер: К.С. Бокадия
В ролях: Акшай Кумар (Каран Сингх), Дхармендра (Шанкар), Джая Прада (Лакшми), Каришма Капур (Тулси), Амриш Пури (тхакур Ранвир Сингх (Дата Гуру))

Описание: Человек, обладающий властью и не обладающий нравственными качествами, способен наделать немало бед. Жестокий политик Дата Гуру, которому принадлежит власть в деревне, давно уже перешёл все мыслимые и немыслимые границы, он откровенно измывается над жителями деревни, превращая их жизнь в ад. В конце концов один из жителей деревни, Динанатх Шастри, решает бороться с беспределом. Дата Гуру не даёт жизни и своей невестке, которая осталась вдовой, но на помощь женщине приходит сын Дата, который совсем не похож на отца. В числе борцов с тираном и его людьми – Шанкар, брат девушки Тулси, в которую влюбился Каран.

Anacta пишет: очередной шедевр индийского менталитета: Шанкар служит тхакуру, он как бы староста села, красиво разъезжает на тракторе среди полуголых крестьян в дхоти, а его сестра играет в крикет в белом, как положено, костюмчике. Правда, история с женитьбой на вдове сделана красиво. И с Акшаем они смотрятся «в друзьях» неплохо.

Показатели в кассе: около среднего.

http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1225998 - фильм с переводом

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 3682
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 08.12.13 19:07. Заголовок: 240) Aazmayish Вза..


240) Aazmayish
Взаимопонимание




Год выхода - 1995; премьера 1 апреля 1995 года
Режиссер: Сачин
В ролях: Рохит Кумар (Раджа Сингх Ратхуд), Дхармендра (Шанкар Сингх Ратхуд), Анджали Джатхар (Анджу Кханна), Прем Чопра (Р.К. Кханна)

Описание: Анджу живет в роскошном доме с отцом и мамой. Ее отец, хозяин строительного бизнеса, имеет массу проблем из-за упрямого лидера профсоюза Шанкара, который хочет улучшения жилищных условий и льгот для всех работников, а в противном случае обещает бессрочную забастовку. Анджу хотят выдать замуж за богатого Лаки Гупта, но она встретила и полюбила лихого молодого человека по имени Раджа Сингх Ратхуд. Хотя её отец вовсе не рад этому, он готов встретиться с парнем – и тут узнает, что Раджа сын Шанкара. Он выгоняет парня и предупреждает свою дочь, что если он когда-нибудь увидит его снова, то обеспечит его убийство. Анджу теперь должна принять решение: отстаивать любовь или подчиниться отцу и спасти жизнь своего возлюбленного.

Anacta пишет: Кроме традиционной истории любви здесь еще и совершенно замечательная история отца и сына, которые, оставшись вдвоем, стали настоящими друзьями. Дхармендре очень личат такие роли.

Дебют Рохита Кумара, который играет роль сына Дхармендры.

Показатели в кассе: флоп

https://www.youtube.com/watch?v=zV1Vpf8uGLw - фильм без перевода

http://bwtorrents.ru/forum/showthread.php?t=28475&highlight=Aazmayish - фильм с переводом

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 3685
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 08.12.13 19:31. Заголовок: 241) Taaqat Чудоде..


241) Taaqat
Чудодейственный медальон




Год выхода - 1995; премьера 23 июня 1995 года
Режиссер: Талат Джани
В ролях: Дхармендра (Шакти Сингх), Шатругхан Синха (Ананд), Каджол (Кавита), Викас Бхалла (Аклак), Кадер Кхан (мастер Динанатх)

Описание: Молодые влюбленные, Кавита и Аклак, собираются уехать из города, чтобы сбежать от отца Кавиты, препятствующего их браку. Но на вокзале на них нападают хулиганы. Тогда, используя свой чудодейственный медальон, Кавита обращается за помощью к Богу...

Anacta пишет: и вполне ничего себе, между прочим… Только дело там не в отцах, а в братьях – старших, даже чересчур, потому как их и играют Дхарам с Шатругханом..) Они – каждый главарь своей хулиганской банды, но в душе хорошие. Т.е. история типа «Ромео и Джульетты». Только в финале соединяются не только влюбленные, но и враждующие «паханы», чтоб проучить плохих депутатов и буржуЁв.

Показатели в кассе: флоп

http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4151553 - фильм с переводом

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 3696
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.12.13 19:39. Заголовок: 242) Veer Герой Вир..


242) Veer
Герой Вир


Год выхода - 1995; премьера 14 сентября 1995 года
Режиссер: Канти Шах
В ролях: Ишрат Али, Дхармендра (Вир / Рам), Джагдип, Джаяпрада (Рани), Кадер Кхан (Агарвал / адвокат Вишванатх), Мукеш Кханна (Тигр), Гаутами (дочь комиссара)

Описание: У Вира в жизни только одна цель — бороться с преступниками. У Рама — скрываться от полиции с наворованным добром. Судьба сталкивает их лицом к лицу, и они понимают, что их противоборство ничтожно по сравнению с той войной, которую ведут великие мира сего.

Anacta пишет: …м-да… очень сомнительно… Но есть фишка – двойная роль. Герой Вир героически погибает, а раздолбай Рам, неизвестно почему похожий на героя один в один и из-за этого вынужденный вступить в разборки с бандюганами - вдруг – оказывается таким же мастером на геройство..) «Вир не погиб – Вир это я!..»

Показатели в кассе: флоп

http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3218230 - фильм с переводом

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 3697
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.12.13 20:12. Заголовок: 243) Hum Sab Chor Ha..


243) Hum Sab Chor Hain

Год выхода - 1995; премьера 27 октября 1995 года
Режиссер: Амбриш Сангал
В ролях: Викас Ананд (инспектор Динанатх Верма), Апараджита (миссис Верма), Бирбал (Баджранги), Дхармендра (Виджай Кумар), Суджата Мехта (Раджми), Джитендра (Рами Верма), Камал Саданах (Камал Верма)

Описание: Инспектор полиции Динанатх Верма арестовывает четырех человек и сажает их в камеру для разбирательства в суде. Они предлагают ему большую сумму денег, но он отказывается. В ту же ночь они сбегают с помощью коррумпированного хавалдара и идут в дом Динанатха, чтобы убить его и его жену. Но его сыновьям, Рави и Камалу, удалось бежать. Годы спустя Рави стал помощником комиссара полиции, полюбил и хочет жениться на Рашми, которая работает социальным работником, но до сих пор ему не удалось задержать убийц своих родителей. Камал стал студентом колледжа, который любит Риту. Департамент полиции находится под давлением Мантри, который хочет разгадать тайну современного Робин Гуда, который крадет деньги и ювелирные изделия у богатых и отдает их бедным. Полиция и Рави не знают, что все, непосредственно связанное с Рави, имеет очень тесные связи с этим современным Робин Гудом. Смотрите, что происходит, когда Рави сам пойман на видеозаписи за помощью Робин Гуду и какое влияние это оказывает на общество и полицию в частности.

Показатели в кассе: флоп

https://www.dailymotion.com/video/x2qy3j5 - фильм без перевода

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 3698
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.12.13 20:22. Заголовок: 244) Smuggler Контр..


244) Smuggler
Контрабандист




Год выхода - 1996, премьера - 16 августа 1996 года
Режиссер: Аджай Кашьяп
В ролях: Дхармендра, Рина Рой (Уша), Аюб Кхан, Карина Гровер

Anacta пишет: большое достоинство фильма - главный злодей Амриш Пури – фильм начинается с «зиг-хайль» в его адрес. Дхарам появляется на 15-й минуте –эффектно, на моцике, - и на нем же раскидывает ораву нехороших людей, помогая хорошим. И сбегает при приближении полиции, проделав после классический трюк с переводом часов: в пустом баре дрыхнет бармен, Дхарам переводит часы на час назад, будит, просит виски. А когда бармен снова засыпает – возвращает стрелки. И полиция имеет свидетеля, честно уверенного, что мужик уже второй час пьет в баре. Обращаются к Д[араму "Аджит-сингх", и явно есть у инспектора повод быть уверенным, что без него побоище не обошлось… А Амриш тем временем, будучи застигнутым на передаче денег/наркоты убегает на грузовике-шаланде и сбивает целый класс пио… детишек на переходе. Дальше всё довольно стандартно: не очень внятно, но очень кроваво. Есть и хорошая фишка – двуликий Пури в костюме при галстуке спокойно выслушивает человека, даже с улыбкой, допивает виски и небрежно роняет стакан – это сигнал к автоматным очередям по несчастному… Ну и голос, конечно, у Амриша… Дуэт их с Дхарамом хорош, даже некий драматизм возникает. Но заканчивается всё лихим (ну, вполне…) влетанием Дхарама в окно бандитского ангара-склада и их показательной потасовкой с Пури – автоматом, саблей, кулаком – но под финал Амриш не только летит вниз из окна, но по нему проезжает автобус с пионерами – т.е. зарифмовали с началом. Амриш по-прежнему бесподобен. Дхарам старается, да и режиссер тут не в носу ковыряет. Вот только б сценариста они себе подобрали, но…

Показатели в кассе: флоп

https://www.youtube.com/watch?v=nIqqqgL3-Og - фильм без перевода

Спасибо: 1 
Профиль
nari





Сообщение: 3706
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.12.13 20:39. Заголовок: 245) Return Of Thief..


245) Return Of Thief



Год выхода - 1996; премьера 10 октября 1996 года
Режиссер: Ашок Тьяги
В ролях: Ашок Кумар (принц Арджун), Дев Ананд (Винай Кумар), Джекки Шрофф (Джатин Кумар (Джонни)), Прем Чопра (Нилкантх), Дхармендра (Сурья Дев Сингх), Шилпа Широдкар (Сону), Мадху (Мадху)

Описание: Британское правительство согласилось одолжить бесценный бриллиант Кохинор из Индии для выставки мульти-миллионера Виная Кумара. Винай организует всё для безопасности алмаза, но он украден! Подозреваемые - комиссар полиции Сурья Дев Сингх, последний человек, кто держал бриллиант в руках (и при этом он сын принца Арджуна, известного вора драгоценностей); лихой человек Джонни с репутацией вора; Джукасо, гангстер с международной репутацией, и главный министр Нилкантх. Никто не знает, кто является настоящим преступником. Но кроме настоящего есть и поддельный бриллиант!

Return of Jewel Thief – продолжение фильма Дева Ананда «Jewel Thief»

Anacta пишет: вполне симпатичный кин для своего времени. Невыносим только Дев Ананд. Дхарам хорош и на месте и по сюжету ему есть, что играть. Замечательная сцена драки его со Шроффом – вот что значит, надо просто уметь ставить и снимать такие сцены, дело не в возрасте…

Показатели в кассе: флоп

https://www.youtube.com/watch?v=8iCgIKSHOf4 - фильм без перевода

http://bwtorrents.ru/forum/showthread.php?p=498237 - фильм с русскими субтитрами

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 3707
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.12.13 20:53. Заголовок: 246) Himmatvar http..


246) Himmatvar

Год выхода - 1996; премьера 14 июня 1996 года
Режиссер: Талат Джани
В ролях: Дхармендра (Султан), Арун Бакши, Мукеш Кханна (инспектор Раджешвар), Джонни Левер, Рубина Кхан (Анджали), Гурбаччан Сингх

Описание: Султан - добрый и щедрый человек, который вынужден был стать гангстером. Он воспитал Дамодара гангстером, но Дамодар стал полной противоположностью Султану. Он терроризирует бедных, использует свое влияние, чтобы получить то, что он хочет. Султан дружит с инспектором Раждешваром и отдает себя в руки полиции. Он получает 10 лет тюрьмы. Когда Султан выходит - Дамодар правит всем преступным миром и в нем нет ни капли уважения к человеку, вырастившему его.

Anacta пишет: Султан был «хорошим» бандитом - когда его уводили, весь квартал хором вступился, и если б он не пошел сам, не дали бы. А его наследник заделался «настоящим» бандитом. Да ещё и потешается над сидящим в тюрьме старым Султаном. А зря. Тот слушал-слушал, как позорят его честное имя, качал головой, качал – да и убег из тюрьмы, чтоб самому во всём разобраться. И разобрался. Но в целом - слишком много насилия-беспредела, как будто смакуют такие сцены. Кстати, с Гурбачаном тоже есть - техничная драка, но финал у нее...

Показатели в кассе: флоп

http://www.youtube.com/watch?v=oFAlLZ1l8m0 - фильм без перевода

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 3708
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.12.13 21:17. Заголовок: 247) ATANK Паника h..


247) ATANK
Паника


[реклама вместо картинки]

Год выхода - 1996
Режиссер: Прем Лалвани
В ролях: Нафиcа Али (Сюзи д'Силва), Гириш Карнад (инспектор Кхан), Дхармендра (Джези), Хема Малини (девушка Джези), Амджад Кхан (Альфонсо), Кадер Кхан (Д'Коста), Падма Кханна (Рози Красто), Винод Мехра (Питер), Ранджит (Ранджит)

Описание: Джези и Питер - друзья с детства, которые живут в прибрежной деревушке в Индии и зависят от рыболовства в качестве средства к существованию. Но берегом и рыболовством заправляет мощный бандит по кличке Альфонсо. Джези является сиротой, в то время как Питер воспитывается у тети и дяди. Около берега находят черный жемчуг, и Альфонсо просит водолазов, чтобы они достали ему жемчужины. Питер встретился с Сюзи, и они влюбляются друг в друга и женятся. Но однажды Сюзи исчезает, и число пропавших растет. Шок и ужас, все считают, что их жизнь находится под угрозой гигантских акул-людоедов.

Anacta пишет: пишут, что фильм - римейк «Челюстей» - ха-ха! Фильм явно снимался лет за десять до выхода – замечательные Дхарам и Хема в охренительном сюжете с картонной акулищей…
Фильм начал сниматься в 80-х годах, но из-за проблем производства не был выпущен до 1996 года, когда актеры Кешто Мукерджи, Винод Мехра и Амджад Хан уже скончались.


Показатели в кассе: флоп

https://www.youtube.com/watch?v=1ffZNSOASE0 - фильм без перевода

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 3714
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.12.13 21:26. Заголовок: 248) Mafia http://i..


248) Mafia

Год выхода - 1996; премьера 24 мая 1996 года
Режиссер: Азиз Седжавал
В ролях: Дхармендра (Аджит Сингх (Фауджи)), Ишрат Али (Муса), Соми Али (Киран Павар), Арун Бакши (Джон Далла), Гульшан Гровер (Параб Анна), Джай Мехта (Джай Сингх)

Описание: Инспектору полиции Бхагату Сингху было поручено расследование смерти бандита по кличке Муса и жестокое убийство - в огне - его дочери прямо средь бела дня. Расследование приводит его к выводу, что ответственнен за это пресловутый бандит Гауда. Бхагат Сингх арестовывает его и его сына, но на следующий день их отпускают с постановлением суда, а через несколько дней Бхагат Сингх был убит. Его братья, «Fauji» Аджит и Джай Сингх, решили выяснить, кто стоит за этим убийством, так как полиция не смогла задержать никого. Они узнают, что убийство Бхагата была организовано самой полицией, - и теперь их собственная жизнь в опасности.

Anacta пишет: Дхарам опять старший брат ребятам, годящимся в сыновья. Есть симпатичные моменты, но в целом, при пафосных разговорах о мафии и коррупции, всё сводится к отдельным плохим людям – убери их, и даже полицейский поступит справедливо. А люди кругом безгласно поддержат того, кто сильней.

Показатели в кассе: флоп
https://www.youtube.com/watch?v=45_TyB4OEFI - фильм без перевода

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 3715
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.12.13 22:31. Заголовок: 249) Sikander (video..


249) Sikander (video)

Год выхода - 1996; вышел 2 августа 1996 года
Режиссер: Й.Н. Ясин
В ролях: Дхармендра, Прем Чопра, Раджендра Кумар, Амриш Пури, Анита Радж, Мала Синха, Ранджит

Фильм снимался под названием "WAQT KA SIKANDER". Он застрял на полке на 9 лет. У производителя не было денег, чтобы выпустить его. Было тихо выпущен на домашнем видео в 1996 году. Его DVD и VCD недоступны. Неизвестно, имеются ли копии этого фильма.

Показатели в кассе: флоп

http://www.youtube.com/watch?v=7nLRD88TioA - ролик на 4,5 минуты, как снимали фильм

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 3716
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.12.13 23:01. Заголовок: 250) Jeeo Shaan Se ..


250) Jeeo Shaan Se



Год выхода - 1997; премьера 7 января 1997 года
Режиссер: Талат Джани
В ролях: Дхармендра (Вишну), Рина Рой (Лата), Викас Бхалла (Кишен), Шиба, Аюб Кхан (Гопал), Джай Мехта (Говинда), Моника Беди (Киран), Нина Гупта, Сакши Шивананд (Радха), Рубина Кхан (Сапна)

Описание: Незатейливая комедия с лав-стори трех безбашенных друзей, студентов колледжа, Кишана, Говинды и Гопала, приправлена историей с демоническим Бхавишьи-Бабой и украшена дивным ходом: у отца Кишана, главного героя, есть два(!) брата-близнеца - и всех троих играет Дхармендра. Старший, пусть и всего на 8 минут, Брахма, архитектор, рассудителен и справедлив - и все слушают его, как старшего; средний, Вишну, профессор колледжа, ироничный и прифранченный, да ещё и стихи сочиняет, а младший - Махеш, полицейский инспектор, бесстрашный и принципиальный с горящим взглядом и тяжелым кулаком. Дяди, как известно, лучшие друзья племянников - в нашем любимом индийском кино во всяком случае. И в финале именно с их помощью добро победит и справедливость восторжествует.

Anacta пишет: Ну и парные истории, типа: Дхарам-инспектор наводит шороху на вечеринке, забирает в участок парней вместе с племянником – а Дхарам-профессор, пользуясь сходством, выпускает всех, правда, пожурив. А потом, позже, брат-инспектор в отместку подсылает ему тетеньку, влюбленную в третьего брата. Дивная сцена: два Дхарама с тетеньками, и тут входит третий – и обе, пенджабка, в цветном - которая, кстати, говорила, что любит актера Санни Деола, тоже пенджабца, – и преподавательница колледжа в строгом, одна за другой в обморок падают ..) А история с зловредным Бабой начинается только на последнем получасе, заканчиваясь финальной грандиозной дракой, в которой почему-то геройствуют только два Дхарама – а так ждется, чтоб под самый финал и третий с каким-нибудь уж совершенно невероятным трюком красиво отметился…

Показатели в кассе: флоп

http://www.youtube.com/watch?v=21ng35Wwf40 - фильм без перевода (начало)

http://www.youtube.com/watch?v=7ZcyJ7iv-xE - окончание

http://bwtorrents.ru/forum/showthread.php?p=531511 - фильм с русскими субтитрами

Спасибо: 0 
Профиль
anakta





Сообщение: 1719
Зарегистрирован: 10.04.10
Откуда: Питер
Рейтинг: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.12.13 00:16. Заголовок: nari пишет: 250) Jee..


nari пишет:
 цитата:
250) Jeeo Shaan Se ... В ролях: Дхармендра (Вишну)

- Дхарам там Вишну-профессор, Махеш-инспектор и, видимо, Брахма, - имя третьего брата упоминается только на тортике ко дню рождения.

Да, этот фильм я бы с удовольствием посмотрела в нормальном качестве - просто, чтоб глаз порадовать сценами типа этой:




Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 3717
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.12.13 00:42. Заголовок: Надо поискать. Вот з..


Надо поискать. Вот завтра буду в журнале сидеть, в стенку пялиться, займусь.

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 3837
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.01.14 18:54. Заголовок: 251) Gundagardi htt..


251) Gundagardi



Год выхода - 1997
Режиссер: В. Саи Прасад
В ролях: Дхармендра, Радж Баббар, Адитья Панчоли, Гульшан Гровер, Виджайя Шанти

Nari пишет: Я бы отнесла этот фильм к категории "лучших из худших". То есть не шедевр, но и не ужос-ужос. Дхарам в свои годы играет не старшего брата и не молодого постового, а старшего офицера полиции (хоть и не самого главного), отца единственной дочери. Дочка влюбляется в хорошего офицера полиции, следуют свадьба, но злые люди не дремлют, и первая часть фильма кончается тем, что зятя убивают на глазах беременной жены, и она от потрясения умирает тоже, и их находит Дхарам... Вторая часть рассказывает о Дипе, девушке, которая видела это убийство, и злые люди об этом знают, так что они подставляют ее, будто это она приготовила чемоданчик со взрывчаткой и передала полицейскому чину, который и взорвался. Ее сажают в тюрьму, но однажды Дхарам, ведший ее дело, узнает, что ее подставили. Он берет ее под свое крыло, и она проходит курсы "молодого бойца" и стрелка, так что становится крутой донельзя. При этом она продолжает сидеть в тюрьме, но уже в отдельной камере с кроватью времен Людовика 14 и цветочками в вазе. Ну и финальная треть фильма посвящена разборке Дипы с посильной помощью Дхарама и Дипиного парня Раджи с плохишами. В общем, плохо им пришлось...
В фильме есть, на мой взгляд, и провалы, и несостыковки, но в принципе я понимаю, почему он дотянул до полухита, чуть не единственный из Дхарамовых фильмов за 10 лет. Смотрится вполне прилично. Хотя драки там наивные. Зато автомомбильные трюки есть...


Показатели в кассе: полухит

https://www.youtube.com/watch?v=uMefUooujDE - фильм без перевода

http://www.indopia.com/showtime/watch/movie/1997010062_00/gundagardi/ - фильм онлайн без перевода

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 3838
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.01.14 19:14. Заголовок: 252) Dharma Karma h..


252) Dharma Karma



Год выхода - 1997
Режиссер: Рави Варма
В ролях: Дхармендра (Дхарма), Джитендра (Карма / Шива Капур), Рахул Рой (Кумар), Тришна, Карина Гровер, Гаджендра Чоухан (инспектор), Дэн Дханоя, Пунит Иссар (Икбал Супаривала), Мохан Джоши (Нанду Соланки), Рохит Кумар (Ракеш)

Описание: Шива Капур - напористый и честный молодой человек, готовый помочь нуждающимся людям. Это его свойство заставляет прийти на помощь человеку, который подвергся нападению наемных головорезов. Столкнувшись с Шивой, головорезы, докладывают об этом инциденте начальству, Икбалу Супаривала и Нанду Соланки. Вместе они состряпали ловушку для Шивы из паутины лжи и обмана. Шиву арестовали и посадили в тюрьму. Отбыв срок, Шива клянется отомстить за это унижение. Он появляется в городе бородатым мужчиной под именем Карма. Он встречает Дхарму, еще одного человека, который в молодости был целью Супаривала и Соланки, и они объединяют усилия в борьбе с бандитами. Вне всякой связи с этой сагой о мести идет история брата Дхармы, который влюблен в одну женщину...

Anacta пишет: по описанию складывается впечатление, что это фильм про мстителя-Карму; а на самом деле его роль весьма второго плана. Больше всего экранного времени отдано младшему брату Дхармы Ракешу, у которого любовь и масса романтических номеров, в промежутке между которыми есть пара сцен с Джиту в бороде и флеш-бек, как его подставили; и несколько сцен с грозным Дхарамом, видимо, офицером спецслужб, спасающим то одного, то другого. Мне очень понравилась парная потасовка, а потом и задружение бывших Дхарама и Вира. И заинтриговали два момента, которые без перевода увы: хава-нагила в клубе в начале и финальная сцена в храме, где, похоже, всех собирались принести в жертву богине Кали. Т.е. «Дхарма-Карма» - не просто так.

Показатели в кассе: флоп

http://bwtorrents.ru/forum/showthread.php?p=496246n - фильм с профессиональным переводом.

Также есть на рутрекере и много где еще

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 3839
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.01.14 19:35. Заголовок: 253) Agni Morcha Рус..


253) Agni Morcha
Русское название "Инспектор Кишан"



Год выхода - 1997; премьера 4 апреля 1997 года
Режиссер: Раджу Чутани
В ролях: Дхармендра, Рави Кишан, Симран, Раза Мурад, Мукеш Кханна, Джонни Левер

Описание: Честный и неподкупный инспектор полиции Кишан Бхати (Дхармендра) только и живет тем, что ловит преступников и сажает их за решетку. Но им это, естественно, не нравится. Решив избавиться от него, некий Шекх звонит начальнику полиции и ставит ему условие - уволить инспектора, в противном случае его дочь будет убита. Инспектор Кишан решает собственноручно спасти дочь начальника полиции из лап преступника. Передав ее живой и невредимой в руки отца, инспектор решает уехать из родных мест в Бомбей. Но, Бомбей не так приветлив, как кажется, здесь течет своя жизнь, свои законы и порядки...

Anacta пишет: удивительное сочетание светлых, красивых песенных номеров с действием невнятным, но полным насилия - по классику, бессмысленного и беспощадного. Очень характерный продукт 90-х. Грустно, что у Дхарама был большой период именно таких фильмов. Но из песни слова не выкинешь...
Фильм редкий - еще одна "карточка" в картотеку коллекционеру, но смотреть невозможно.


Показатели в кассе: флоп

https://www.youtube.com/watch?v=pTo-RSLYKhU - фильм без перевода

Спасибо: 0 
Профиль
anakta





Сообщение: 1785
Зарегистрирован: 10.04.10
Откуда: Питер
Рейтинг: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.01.14 01:11. Заголовок: - спасибо, Нари, за ..


- спасибо, Нари, за продолжение "хроники"

"Dharma Karma" для своего года вполне себе - и оба "напарника" у Дхарама удачные





Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 3842
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.01.14 10:31. Заголовок: И опять фильм на Инд..


И опять фильм на Индопии, так что не спишешь... В смысле, 251-й.

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 3871
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.01.14 16:32. Заголовок: 254) Loha Русское н..


254) Loha
Русское название "Стальной кулак"



Год выхода - 1997; премьера 17 октября 1997 года
Режиссер: Канти Шах
В ролях: Дхармендра (Шанкар), Митхун Чакраборти (Арджун), Говинда (Говинда), Маниша Корайла (Маниша), Рамия Кришнан (Каришма), Мохан Джоши (Лукка), Дипак Ширке (Тандия)

Описание: это история Шанкара, опального полицейского, полного решимости бороться с коррумпированной системой в своем городе. Фильм начинается с разборки Донов, Лукка-бхаи вытесняет своего бывшего наставника Тандия-бхаи, чтобы стать главным в преступном мире. В другом месте Арджун, бывший военнослужащий, утратил свою любовь и респектабельную военную карьеру в результате стычки с местным жлобом и ищет убежище в алкоголе. Шанкар спасает Арджуна, когда тот попадает на самое дно жизни. И когда по приказу Лукки убивают сестру Шанкара, Арджун объединяется с разъяренным Шанкаром. Вместе они обеспечивают заслуженный конец преступному миру, пресловутый триумф добра над злом, восстановление гармонии и справедливости в обществе. Так восстанавливается их ранее падший социальный образ.

Anacta пишет: у Говинды пара милых романтических номеров. Видимо, решили разбавить хоть немножко мрачность фильма... Фильм очень жесткий. В отличие от своего "однофамильца" 1987 года, здесь ни шуток, ни любовей - и много насилия, особенно по женской линии - за мужские междуусобицы расплачиваются невинные сестры... По мне, так с этим пережали.
А Дхарам с Митхуном - "встретились два одиночества" - тертые суровые мужики в черном, последний форпост справедливости в этом безумном мире...
Даже в отзывах пишут, что «много насилия, не показывайте детям».


Показатели в кассе: полухит.

http://bwtorrents.ru/forum/showthread.php?t=35155&highlight=Loha - фильм с русскими субтитрами.

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 3872
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.01.14 16:53. Заголовок: 255) Sher Khan Шер..


255) Sher Khan
Шерхан




Год выхода - 1998; премьера 11 февраля 1998 года
Режиссер: Амбриш Сангал
В ролях: Дхармендра, Джая Прада, Анкита, Киран Кумар, Мохан Джоши

Описание: Шерхан по прозвищу Повелитель Тигров пользуется большой любовью у простого народа. Всю жизнь он борется за справедливость, защищая обездоленных. Долгое время никто не мог покорить его сердце. Красавице Рошани это удалось. Враги убивают возлюбленную Шерхана и сваливают вину на него. Выйдя после долгих семи лет на свободу, Шерхан разыскивает убийц своей невесты. При этом он обнаруживает, что те же обстоятельства, которые привели его за решетку, грозят разрушить счастье еще одной пары влюбленных - Кишана и Радхи. Теперь у него только одна миссия - не допустить того, чтобы трагедия повторилась...

Anacta пишет: На удивление мило – с поправкой на год..) Даже амурная линия есть – но весьма элегнтно. Забавное:
- Шерхан молится – некто палит в него из автомата в упор, а все мимо. И люди говорят: он погружен в молитву, сам бог охраняет его;
- «разве я Габбар-сингх, чтоб заставлять девушку танцевать»;
- и финальный текст (когда «наши» всех замочили): «Шерхан и Кишан добровольно сдались полиции…».


Показатели в кассе: флоп

http://www.intv.ru/view/?film_id=106380 - фильм онлайн с переводом

http://indiafilms.ucoz.net/load/2-1-0-287 и тут

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 3873
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.01.14 17:18. Заголовок: 256) Barsaat Ki Raa..


256) Barsaat Ki Raat

Год выхода - 1998
Режиссер: Бхарат Капур
В ролях: Дипшика, Дхармендра (спецприглашение), Шакти Капур, Мехмуд, Динеш Хингу

Показатели в кассе: флоп

https://www.youtube.com/watch?v=LQ7U43imR-c - фильм без перевода

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 3877
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.01.14 16:40. Заголовок: 257) Pyar Kiya To Da..


257) Pyar Kiya To Darna Kya
Не надо бояться любить




Год выхода - 1998; премьера 27 марта 1998 года
Режиссер: Сохаил Кхан
В ролях: Каджол (Мускан Тхакур), Салман Кхан (Сурадж Кханна), Дхармендра (тхакур Аджай Сингх), Арбааз Кхан (Вишал Тхакур), Киран Куман (Акаш Кханна)

Описание: Деревенская красавица Мускан и городской повеса Сурадж, познакомившись в колледже, влюбляются в друг друга. Они понимали, что между ними существуют препятствия, но, чтобы такие непреодолимые, не думали. А во всем оказались виноваты родственники девушки. Мускан чрезмерно опекал ее брат Вишал, который регулярно навещал девушку в городе. Во время одного из таких визитов Сурадж, приняв его за поклонника Мускан, затевает с ним драку. Рассерженный брат принимает решение забрать девушку в деревню. В надежде исправить ошибку и вернуть любимую, за ними следует Сурадж... Но и там все его попытки угодить старшему брату ни к чему не приводят. Правда, ему удалось спасти жизнь еще одному брату Мускан - Тхакур Чочу... Мускан находят жениха, а она пытается с помощью брата образумить брата. В один из дней брат приезжает в дом жениха и узнает о том, что жених его сестры сотрудничает с заклятыми врагами семьи Вишала. Тут-то и наступает звездный час Сураджа...

Anacta пишет: описание кочует в сети, а между тем – ошибок… «Чрезмерно опекал» - это судить не нам. «Регулярно навещал» - первый раз приехал, и тут же случилась эта несуразность, стоящая бедному Салману – Сураджу то есть – стольких мучений. А тхакур – это и есть Дхарам – вовсе не брат, а дядя Мускан и Вишала, вырастивший их как родных. «Я оставил армию ради детей - и никак не думал, что здесь мне снова придется вступать в войну!» - мощный дядя, отставной военный, с большими кулаками и обезоруживающей улыбкой – роль точно по мерке. Потому и смотрится симпатично – и даже без скидки на год ..)

Показатели в кассе: хит
104-е место в списке лучших фильмов Дхармендры на IMDB

http://my.mail.ru/video/list/negativa.net/62262/75315.html#video=/list/negativa.net/62262/75315 - фильм с переводом

http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2148973 - фильм с переводом

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 3878
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.01.14 16:47. Заголовок: 258) Kalicharan Пол..


258) Kalicharan
Полицейский




Год выхода - 1998; премьера - август
Режиссер: Имран Халид
В ролях: Дхармендра, Моника Беди, Мохан Джоши, Киран Кумар, Сидхарх Дхаван

Описание: Инспектор полиции Каличаран - гроза преступного мира. Не удивительно, что в криминальной среде у него много врагов. Каличарана переводят в трудный район, где нет даже полицейского участка, а "правосудие" вершит бандит Эда Этони. Отважный полицейский становится костью в горле головорезов, творящих беззаконие.

Anacta пишет: Фильм добротный; для Дхаровых конца 90-х тем более - внятно, сильно и по-возрасту.
Интересно, что в фильмографии на imdb такого фильма не было – появился совсем недавно. Думала даже, что он шел под другим названием. Но на некоторых "не-титульных" он попадается, практически без информации, - зато с постером.


Показатели в кассе: флоп

https://www.youtube.com/watch?v=smVE9DLJRgg - фильм без перевода

http://bwtorrents.ru/forum/showthread.php?t=20460&highlight=Kalicharan - фильм с переводом

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 3879
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.01.14 17:07. Заголовок: 259) Zulm-O-Sitam h..


259) Zulm-O-Sitam

Год выхода - 1998; премьера 19 сентября 1998 года
Режиссер: К.С. Бокадия
в ролях: Дхармендра (Арун), Шатругхан Синха (адвокат Вишванатх), Джая Прада (миссис Арти), Прем Чопра (Дхарамдас), Дэнни Дезонгпа (Сикандер), Гульшан Гровер (Тигр)

Описание: Начальник полиции Арун - трудолюбивый, честный и добросовестный офицер в Бомбее. Он был назначен руководить государственной защитой главного министра. Но всё идет не так, как планировалось, а главный министр убит. Полиция находит доказательства причастности Аруна к этому убийству. Его арестовали и посадили в тюрьму. Арун громко заявляет, что он невиновен. Но если он не виновен - кто на самом деле участвовал в этом убийстве?

Показатели в кассе: ниже среднего

http://www.youtube.com/watch?v=N_TZ8Q-L8vw#t=21 - на съемках фильма

https://www.youtube.com/watch?v=TVerVvqlVyA - фильм без перевода

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 3880
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.01.14 17:40. Заголовок: б/н) Mukka фильм, к..


б/н) Mukka фильм, которого нет

Снимался в 1996
Суреш Гровер представляет:
Banner: Rohitasha Movie's
Статус: неоконченный
Режиссер: Радж Н. Сиппи
В ролях: Дхармендра, Арман Кохли, Авинаш Вадхаван, Рави Кишан, Тинну Ананд, Пунит Иссар

http://www.youtube.com/watch?v=ZBI4aG-010k - трейлер

http://www.youtube.com/results?search_query=Mukka+1996&sm=12 - песни из фильма

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 3889
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.01.14 22:00. Заголовок: 260) Nyaydaata http..


260) Nyaydaata



Год выхода - 1999
Режиссер: Вики Ранават
В ролях: Дхармендра (офицер Рам), Джая Прада (жена Рама), Тинну Ананд (комиссар Кханна), Говардан Асрани (пандит Тотарам), Мукеш Риши (Джаббар / Джавала Прасад)

Описание: Заместитель комиссара полиции Рам в одиночку арестовывает известного гангстера по имени Джаббар - только чтобы узнать, что Джаббар использовал свои политические связи и освободился из тюрьмы без предъявления обвинения. Джаббар угрожает убить Рама и его семью (жену и сына), но Рам игнорирует его угрозы - и его сын погибает от взрыва заминированного автомобиля. Рам клянется отомстить за смерть сына, но не может ничего доказать. Он получает выговор от начальства и в конечном итоге выходит в отставку. Годы спустя брат Рама, Рауль, влюбляется в молодую женщину по имени Айша, и они хотят пожениться. Рам идет на встречу с отцом Айши, Джавалой Прасадом, и узнает в нем одного из преступников. Чего Рам не знает, так это то, что Джавала - это просто еще один псевдоним для Джаббара - человека, который убил его сына много лет назад и теперь готов убить Рама и всех остальных членов его семьи.

Показатели в кассе: флоп

https://www.youtube.com/watch?v=jecj0n8gLl0 - фильм без перевода

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 3890
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.01.14 22:07. Заголовок: 261) Loh Purush htt..


261) Loh Purush

Год выхода - 1999; премьера 8 января 1999 года
Режиссер: Херш Кинну
В ролях: Моника Беди, Дхармендра, Джая Прада, Мохан Джоши

Anacta пишет: смотрела внимательно, пытаясь понять, почему хит: невнятный, алогичный сюжет; масса жестоких сцен и незамотивированных убийств, в том числе и ребенка; дурацкие гэги с хавалдарами. Ну, лирическая линия у молодежи ничего, а Дхарам совсем никакой и погибает в конце с большой патетикой, но как-то… серо… и вообще, весь фильм оставляет ощущение серого во всех смыслах. То есть никаких причин «хитовости» не обнаружила. Может быть, только если фильм совсем малобюджетный?..

Показатели в кассе: флоп

https://www.youtube.com/watch?v=2FVTgkyV-yg - фильм без перевода

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 3891
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.01.14 22:17. Заголовок: 262) Munnibai http:..


262) Munnibai



Год выхода - 1999; премьера 30 июля или 6 августа 1999 года
Режиссер: Канти Шах
В ролях: Дхармендра, Мохан Джоши, Джонни Левер, Сапна

Показатели в кассе: полухит

https://www.youtube.com/watch?v=DvzJvKbAqIc - фильм без перевода

Спасибо: 0 
Профиль
anakta





Сообщение: 1805
Зарегистрирован: 10.04.10
Откуда: Питер
Рейтинг: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.01.14 01:17. Заголовок: nari пишет: Mukka ф..


nari пишет:
 цитата:
Mukka фильм, которого нет ... Снимался в 1996


- в сети обнаружилась такая вот обложка:



- на сайте с саундтреком. Т.е. фильм всё-таки вышел - только на кассетах? Или вышел только саундтрек - ?

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 3898
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.01.14 11:03. Заголовок: Так если трейлер ест..


Так если трейлер есть, значит они его и смонтировали уже. Может, и выходил? Тут и вышедшие-то фильмы найти невозможно, а уж этот...

anakta

Ты пишешь, что "Лох пуруш" хит - а ты где это вычитала? По сборам он же флоп.

Спасибо: 0 
Профиль
anakta





Сообщение: 1807
Зарегистрирован: 10.04.10
Откуда: Питер
Рейтинг: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.01.14 14:34. Заголовок: nari пишет: пишешь, ..


nari пишет:
 цитата:
пишешь, что "Лох пуруш" хит - а ты где это вычитала?

- на Ю-тубе в описании этого фильма и вычитала - мы ещё летом дивились, - в теме "он-лайн видео" - что за "хит" такой в 99-м-то годе...

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 3903
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.01.14 15:46. Заголовок: Да, это кто-то больш..


Да, это кто-то большой любитель был на ютубе...

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 3908
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.01.14 20:49. Заголовок: 263) The Revenge: Ge..


263) The Revenge: Geeta Mera Naam



Год выхода - 2000
Режиссер: Дилип Гулати
В ролях: Бирбал (Найнсукх), Дхармендра (Баба Тхакур), Джак Гауд, Раза Мурад (Дхурджан Сингх)

Описание: Ситарам Бхардвадж живет в деревне в Центральной Индии со своей дочерью, Гитой, которая учится в городе. Его просят оспорить выборы против Дхурджана Сингха, на что он неохотно соглашается. Гита возвращается домой, чтобы помочь отцу. Когда Дхурджан узнает, что Ситарам оспаривает результаты выборов, он приходит в ярость. Для начала он просит Шакуни, своего зятя, убедить Ситарама изменить свое мнение - но Ситарам отказывается. Впоследствии инспектор полиции Патак Сингх регистрирует жалобу на Ситарама за мародерство, при обыске его дома находит похищенное имущество и драгоценности, арестовывает его и сажает в тюрьму. Баба Тхакур, другой бандит, приходит к нему на помощь, но не в состоянии спасти жизнь Ситарама, которого убивают. Гита хочет отомстить за безвременную кончину отца. Единственный способ, которым она может сделать это, стать бандитом самой...

Показатели в кассе: флоп

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 3909
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.01.14 21:08. Заголовок: 264) Sultaan Русско..


264) Sultaan
Русское название "Султан – борец за справедливость"



Год выхода - 2000; премьера 2 февраля 2000 года
Режиссер: Т.Л.В. Прасад
В ролях: Митхун Чакраборти (Абхиманью - Султан), Дхармендра (Султан Расул Бакш), Юнус Парвез (Шаукат), Шива Риндани (Калия Шанкар), Тедж Сапру (инспектор Рокаде), Шаина Сварна (Айеша)

Описание: это история честного и принципиального полицейского, который отказывается от работы, когда понимает, что его идеалы и прямота с ней несовместимы. Теперь он становится Султаном, тайным борцом с коррумпированной системой. Как долго будет продолжаться эта двойная игра и с чем придется столкнуться храброму воину? Ответ - в кульминационной точке этого захватывающего фильма.

Anacta пишет: На самом деле это жесткий боевик с постаревшим Митхуном. Дхарам здесь - защитник бедных и обиженных, когда-то полицейский, но разочаровавшийся в силе закона. Две симпатичные сцены – в смысле, драки сняты элегантно, под стать возрасту..) и одежда тоже – длинная, широкая, с шарфом. И – самое главное – никаких сердечных дел..) В третьей сцене он героически погибает, защищая семью Митхуна от целой банды.
Вообще, странный фильм – Митхун, полицейский, в результате становится Султаном и берется за самосуд.
Пишут: «это был прорыв в боевиках той эпохи. Он показал, что сложные боевые искусства в кино были вдохновлены слиянием дальневосточных форм дзюдо, каратэ и кунг-фу, смешанных с собственной индийской борьбой Каларипаятту, приблизительно переводящуюся как "тигр ума".


Показатели в кассе: средний

http://www.youtube.com/watch?v=1tdNa7YNDes - фильм без перевода

http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2497084 - фильм с переводом

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 3910
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.01.14 21:23. Заголовок: 265) Saugandh Год..


265) Saugandh


Год выхода - 2000
Режиссер: Дилип Гулати
В ролях: Дхармендра, Шакти Капур, Раза Мурад


Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 3913
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 08.01.14 18:16. Заголовок: 266) Patthar Aur Pa..


266) Patthar Aur Payal

Год выхода - 2000; премьера 27 октября 2000 года
Режиссер: К.Б. Тилак
В ролях: Хемант Бирдже, Дхармендра, Раза Мурад, Аруна Сангал, Шива Риндани

Показатели в кассе: флоп

https://www.youtube.com/watch?v=0p7C0VgEKkM - фильм без перевода

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 3914
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 08.01.14 18:37. Заголовок: 267) Meri Jung Ka El..


267) Meri Jung Ka Elaan

Год выхода - 2000
Режиссер: Канти Шах
В ролях: Дхармендра (Фауджи Аджит Сингх), Сапна (Дурга), Сатнам Каур (Ганга), Шакти Капур (Гадар Сингх), Амит Пачори (Дарога Шанкар Сингх), Джонни Левер

Описание: Дурга живет в Раджапуре вместе с братом Кишаном. Со временем Кишан устраивает ее брак с возлюбленным с детства, Шанкаром Сингхом, и идет в резиденцию Сингхов, чтобы подтвердить это. После этого, возвращаясь домой, он был застрелен бандитом Гадаром Сингхом. И в это же время Дурга была изнасилована четырьмя мужчинами: Джагаваром, Ранджитом, Бактаваром и Дилаваром. Окончательно её сокрушает известие о смерти брата Кишана. Добрый бандит и бывший фауджи (солдат) в индийской армии Аджит Сингх жалеет ее, берет в свою банду и учит самозащите. Дурга, в свою очередь, темнеет лицом и клянется, что не будет умываться до тех пор, пока не поубивает всех пятерых своих обидчиков. Всё повернулось к худшему, когда Шанкар Сингх, который является инспектором полиции, берет на себя ответственность и решает задержать Аджита и Дургу как бандитов. В результате предательства одного из своих людей Аджит арестован и заключен в тюрьму. Теперь Дурга одна против всех – и бандитов, и полиции…

Показатели в кассе: средний

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 3915
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 08.01.14 19:01. Заголовок: 268) Jallad No. 1 ..


268) Jallad No. 1



Год выхода - 2000
Режиссер: Канти Шах
В ролях: Дхармендра (Шанкар), Шакти Капур (Шинде), Киран Кумар (инспектор Арджун), Дипак Ширке (инспектор Долкар), Судха Чандран

Описание: Шанкар - честный человек, который никогда не потерпит несправедливости. Поэтому, когда Шанкар узнает, что его друг, инспектор полиции Арджун убит - он клянется отомстить. Шанкар узнает, что убийца Арджуна – Долкар, коррумпированный полицейский, еженедельно получающий взятки. Но доказать это будет трудной задачей для Шанкара…

Показатели в кассе: флоп

https://www.youtube.com/watch?v=mtKXLB3gq5Y - фильм без перевода

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 3929
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.01.14 18:11. Заголовок: 269) Bhai Thakur ht..


269) Bhai Thakur



Год выхода - 2000; премьера 8 декабря 2000 года
Режиссер: Вилли Раджа
В ролях: Дхармендра (Гаджендра Сингх (брат тхакур)), Урасна Сингх (Джанки Сингх / Приянка Шривастав), Рома Навани (Анджали), Сапна (Сундари Сингх), Шакти Капур (тхакур Диван Сингх), Амит Пачори (Кришна)

Описание: Это фильм про обычную историю мести. Дхармендра играет тхакура деревни Пратагадх, который пользуется у людей любовью и уважением. Однажды жена исчезает, и он закрывает ворота храма с того дня и решает остаться одиноким. У тхакура много врагов - это вооруженный бандит Сундари, который хочет отомстить за смерть своего отца, в которой считает виновным тхакура; это его зять тхакур Диван Сингх, который спорит с ним в суде по поводу участка земли. Корреспондентка Анжали приходит брать интервью у тхакура для романа, над которым она работает. Там она встречает Кришну, телохранителя брата тхакура, они влюбляются и женятся. Что обнаружит Анжали в прошлом брата тхакура? Почему Сундари хочет убить его? Кто выиграет дело в суде?

Показатели в кассе: флоп

http://www.erosnow.com/#!/movie/watch/1000099/bhai-thakur - первые 15 минут фильма

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 3930
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.01.14 18:22. Заголовок: 270) Dacait http://..


270) Dacait

Год выхода - 2000; премьера 2 февраля 2000 года
Режиссер: Джитендра Чавда
В ролях: Дхармендра, Мохан Джоши, Шакти Капур, Сатнам Каур, Киран Кумар, Джигиндер Шелли

Описание: молочный брат молодой девушки берет закон в свои руки и становится изгоем для того, чтобы защитить свою сестру и других беспомощных людей из деревни.

Показатели в кассе: флоп

http://www.youtube.com/watch?v=333l-xYeTuQ - фильм без первода

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 3931
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.01.14 18:32. Заголовок: 271) Daku Kali Bhawa..


271) Daku Kali Bhawani



Год выхода - 2000; премьера 2 июня или 27 октября 2000 года
Режиссер: Сабир
В ролях: Дхармендра, Милинд Гунаджи, Мохан Джоши, Киран Кумар, Пунамдас Гупта

Показатели в кассе: флоп

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 3938
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.01.14 19:17. Заголовок: 272) Aakhri Dacait ..


272) Aakhri Dacait

Год выхода - 2000; премьера 10 ноября 2000 года
Режиссер: Кишан Шах
В ролях: Дхармендра, Сапна, Шакти Капур, Шива, Мохан Джоши, Динеш Хингу

Описание: Дхаддар Сингх - страшный бандит, сеющий хаос в отдаленной деревне в Индии, куда длинная рука закона не достает. Тем не менее Дхаддар Сингх встречает достойного соперника в лице Баджранга (Дхармендра), столь же мощного разбойника, но с добрым сердцем. Баджранг становится новым Робин Гудом из деревни, когда он начинает раздавать добычу бедным и нуждающимся. Но будет ли в состоянии щедрость Баджранга смыть грехи кровавого прошлого?

Показатели в кассе: флоп

https://www.youtube.com/watch?v=XMaewqeo9iQ - фильм без перевода

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 3939
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.01.14 19:47. Заголовок: 273) Kaali Ki Saugan..


273) Kaali Ki Saugandh



Год выхода - 2000; премьера 17 ноября 2000 года
Режиссер: Сабир
В ролях: Дхармендра (сардар Султан Сингх), Шакти Капур (тхакур Гаджрадж Сингх), Сатнам Каур (Решма Сингх), Пурохит Кохили (инспектор Амар Сингх)

Описание: Решма живет со своей овдовевшей матерью, Шардой, и двумя братьями. Она едет в Рудрапур для работы в качестве преподавателя - и по прибытии выясняется, что город находится во власти жестокого тхакура Гаджраджа Сингха и его сообщников Говердхана Лала, Дамодара и Шера Сингха. В схватке с ними гибнет инспектор полиции Раджеш, которого любит Решма. И она решает отомстить за эту смерть. Убив одного из нападавших, она остановлена инспектором полиции Джанардханом, который обезоруживет и арестовывает ее. Суд признает её виновной и приговаривает к смерти через повешение. Прежде чем приговор был приведен в исполнение, Решма сбежала из тюрьмы. Но в бессознательном состоянии она попадает в руки бандитов, которые увезли её в свое убежище, к своему лидеру, сардару Султану Сингху. После того, как Султан слышит рассказ Решмы, он решает помочь ей в осуществлении мести и учит ее пользоваться огнестрельным оружием и ездить верхом. После этого она убивает Дамодара, Шер Сингха и Говердхана Лала. Тогда власти просят Амара, брата Решмы, поймать Султана. Амар убивает его. Теперь, чтобы завершить свой план мести, Решме сначала придется столкнутся с братом, который решил остановить ее любыми способами…

Показатели в кассе: флоп

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 3940
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.01.14 20:01. Заголовок: 274) Zakhmi sherni ..


274) Zakhmi sherni

Год выхода - 2001
Режиссер: Суриндер Капур
В ролях: Бирбал, Дхармендра, Хемант Бирдже, Чандашекхар, Киран Кумар, Раза Мурад, Гурбаччан Сингх

https://www.youtube.com/watch?v=-hpvDE-A_Jk - можно понять уровень фильма. ]И можно представить, что хотел сделать Канти Шах...

Спасибо: 0 
Профиль
anakta





Сообщение: 1817
Зарегистрирован: 10.04.10
Откуда: Питер
Рейтинг: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.01.14 00:54. Заголовок: nari пишет: олторы м..


nari пишет:
 цитата:
полторы минуты вполне хватает...

- да уж... а Гурбачан-то попал... И ведь нормально, выпускали сии опусы в народ, - типа, не целуются и без оголений - значит в рамках...


Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 3944
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.01.14 01:02. Заголовок: Ага, и цензурный ком..


Ага, и цензурный комитет без претензий. Обалдеть логика.

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 3947
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.01.14 20:53. Заголовок: 275) Shiva Ka Insaaf..


275) Shiva Ka Insaaf

Год выхода - 2001
Режиссер: Рамеш Лакхиани
В ролях: Дхармендра, Сапна, Раза Мурад, Шакти Капур, Хермант Бирдже, Мохан Джоши, Сатнам Каур

Однажды банда под руководством преступника Раны (Шакти Капур) убивает честного полицейского инспектора Карму и насилует его старшую дочь, от чего та умирает. Средняя дочь через несколько лет сама становится инспектором полиции, чтобы понять, каким образом преступникам удалось уйти от наказания. Младшая же дочь в тот роковой день убивает продажного полицейского и убегает из дома. Спустя годы она начинает мстить.
К Ране есть счеты и у Шивы (Дхармендра), которого Рана когда-то подставил под преступление...

http://bwtorrents.ru/forum/showthread.php?p=522293 фильм с русскими субтитраии

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 3948
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.01.14 21:09. Заголовок: 276) Bhooka Sher h..


276) Bhooka Sher

Год выхода - 2001; премьера 31 августа 2001 года
Режиссер: Суриндер Капур
В ролях: Дхармендра (бригадир Ранвир Сингх), Сапна, Сикандар, Раза Мурад, Хермант Бирдже, Киран Кумар, Амрит Пал, Гурбаччан Сингх

Описание: Гангa - молодая и красивая девушка. Она жестоко изнасилована группой бандитов, которые терроризировали деревню. Она умоляет богиню Дургу, чтобы та дала ей силы и трезубец, чтобы отомстить.

Показатели в кассе: флоп

http://www.youtube.com/watch?v=kUCGX5zUYdk - первые 15 минут фильма

https://www.youtube.com/watch?v=YaotiDL3GqA весь шедевр за 19 минут

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 3949
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.01.14 21:18. Заголовок: 277) Aaj Ka Gunda Г..


277) Aaj Ka Gunda

Год выхода - 2001
Режиссер: Канти Шах
В ролях: Дхармендра, Мохан Джоши, Шакти Капур, Шагуфта Али, Киран Кумар

Показатели в кассе: флоп

Тот самый последний фильм Канти Шаха с Дхарамом.

Спасибо: 0 
Профиль
anakta





Сообщение: 1821
Зарегистрирован: 10.04.10
Откуда: Питер
Рейтинг: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.01.14 03:10. Заголовок: nari пишет: Bhooka ..


nari пишет:
 цитата:
Bhooka Sher ... 2001 ... Режиссер: Суриндер Капур

- ай да режиссер Суриндер Капур! - казалось, уж всякого навидалась я от "хинди-кино категории В и С", но такого...
Решила глянуть кусочек опуса - и прям обомлела, увидев кадр с именем Дхарама:



- дело в том, что я буквально на днях видела такой же, но совсем в другом фильме - "Taqdeer ka Sikander" 2002, который с трудом пронаблюдала с помощью перемотки и параллельного фотошопства, (исключительно в исследовательских целях.)



Режиссер сего произведения встречается в сети как Surendra Kuku Kapoor - но, видимо, этот Куку есть тот же самый Суриндер: в 2001 смастрячил фильмец "Bhooka Sher", про который пишут "Съемки, костюмы, реквизит, руководство, редактирование и диалог - всё ужасно! Даже песни ниже среднего. Было очевидно, что некоторые из кадров фильма были сняты однажды, а повторяются снова и снова, чтобы сэкономить деньги... Не мучайте себя, наблюдая за этим. Я дал фильму "2", потому что Дхармендра был в нем, хотя я не могу понять, почему"
- а на следующий год выпустил другую хренотень под названием "Taqdeer ka Sikander", использовав, судя по всему, не только актеров в тех же костюмах - Дхарам в синей бейсболке и жилетке, Гурбачан в коричневой куртке, ещё рожи один к одному - но и те же декорации, тот же синий автобус. Да и кадры погонь и драк, похоже, использовал ещё раз, заодно с титрами... какой рачительный...

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 3957
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.01.14 09:11. Заголовок: Ну а че добру пропад..


Ну а че добру пропадать???
Кстати, посмотри на список актеров в фильмах 2000-2001 годов: они все одни и те же. Причем не просто иногда повторяются, а реально одни и те же из фильма в фильм. 10 фильмов в 2000 году, и во всех одна команда, и мужчины, и женщины. Только режиссеры иногда меняются. Не уверена, что меняются сценаристы, судя по практически одинаковым сюжетам.

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 3958
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.01.14 13:20. Заголовок: 278) Galiyon Ka Bads..


278) Galiyon Ka Badshah

Год выхода - 2001; премьера 5 января 2001 года
Режиссер: Канти Шах
В ролях: Дхармендра, Ифран Камал, Амиша Десаи, Кадер Кхан, Хемант Бирдже, Киран Кумар, Бхарат Капур, Раза Мурад, Анил Награтх, Гурбаччан Сингх

Показатели в кассе: флоп

А самое интересное в этом дурдоме то, что все эти названия фильмов - клоны названий других фильмов, более ранних и более знаменитых. Например вот этот - был фильм с этим же названием 1989 года с Митхуном Чакраборти. И со всеми остальными фильмами этой серии то же самое.

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 3959
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.01.14 13:50. Заголовок: 279) JAGIRA http:..


279) JAGIRA



Год выхода - 2001; премьера 16 февраля 2001 года
Режиссер: Канти Шах
В ролях: Дхармендра, Денни Дезонгпа, Киран Кумар, Шакти Капур, Мохан Джоши

Показатели в кассе: флоп

http://erosnow.com/#!/movie/watch/1000290/jagira - первые 15 минут фильма

http://moviestunevid.blogspot.ru/2016/05/ja.html - фильм без перевода

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 3960
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.01.14 14:21. Заголовок: 280) Ek Aur Jung ..


280) Ek Aur Jung



Год выхода - 2001; премьера 3 марта или 20 июля 2001 года
Режиссер: Инаят Махшар
В ролях: Радж Баббар, Дхармендра, Киран Кумар, Шиба, Мукеш Кханна

Показатели в кассе: флоп

First Week: 23,50,000
Budget: 70,00,000
India Gross: 61,00,000
Overseas Gross: $1,200
Worldwide Gross: 61,56,400

Какой же он флоп, если ниже среднего

http://www.boxofficeindia.com/movie.php?movieid=2038 - касса

https://www.youtube.com/watch?v=h2tfM-HrKCI = фильм без перевода

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 3961
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.01.14 15:55. Заголовок: 281) Ek Lootera Г..


281) Ek Lootera
Грабитель




Год выхода - 2001; премьера 3 мая 2001 года
Режиссер: Джитендра Чауда
В ролях: Дхармендра, Раза Мурад, Судха Чандран, Раза Мурад

Описание: Невинность и чистота детей могут растопить даже самое ледяное сердце. Самый опасный наемный убийца Индии Икбал не знает жалости и пощады. Но даже его сердце дрогнуло при виде слез маленькой дочери одной из его жертв.

Anacta пишет: странное кино с психологией «не про нас» - герой Дхарама, Икбал, натурально – убийца; и убивает в числе многих себя же – ну то есть хорошего папу (в своем же исполнении) той девочки (потому она и принимает его за своего папу, чем и «растапливает ледяное сердце»), ради которой потом завязывает и начинает помогать сирым и обиженным и разбираться с собственными работодателями. И в результате он – герой и ангел. Очень индийское кино.

Показатели в кассе: флоп

http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2895984 - фильм с переводом

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 3962
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.01.14 16:07. Заголовок: б/н) Zaroorat http..


б/н) Zaroorat



Год выхода - 2001; премьера 1 июня 2001 года
Режиссер: Канти Шах
В ролях: Хемант Бирдже, Пинки Чиной, Дхармендра, Шакти Капур, Джонни Левер

Описание: Два босса преступного мира, Лоча Лапача (Разак Кхан) и Карим Ката (Шакти Капур) были боссами бизнеса сексуальной эксплуатации в городе. Многие невинные женщины попали в их ловушки и их заставили заниматься проституцией. Гита, молодая журналистка, решает дать отпор после того, как была жестоко изнасилована одним из сутенеров Лочи. Она начинает вычисление сутенеров в городе и отправляется в смертельное веселье. Полиция и ведущий расследование инспектор Шекар (Хермант Бирдже) озадачены списком убийств. В то же время эти убийства привели к войне банд Лочи и Карима. Может, бдительность Гиты положит конец проституции в городе?

Anacta пишет: после таких фильмов понятно, почему полиция пеняет Болливуду за растравление низменных чувств... По западным меркам это не порнография, никаких открытых частей тела. Но снято так физиологично и с таким смакованием насилия... Дхарма, написанного первым в титрах, в фильме нет.

http://www.youtube.com/watch?v=uv3E6shDUKA - фильм без перевода

Пы. Сы. А может, именно этот фильм был тем самым? На котором Канти Шах хотел подставить Дхарама? Тогда понятно, почему его нет в фильме. И Джонни Левер тут снимался. Не мог именно он Саню предупредить?

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 3963
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.01.14 17:51. Заголовок: 282) Daku Bhairav Si..


282) Daku Bhairav Singh



Год выхода - 2001; премьера 6 августа 2001 года
Режиссер: Паппу Шарма
В ролях: Дхармендра, Раджни Чандра, Амит Пачори, Анил Нагаратх, Винод Трипатхи, Раза Мурад

Показатели в кассе: флоп

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 3964
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.01.14 18:08. Заголовок: 283) Shirdi Sai Baba..


283) Shirdi Sai Baba

Год выхода - 2001; премьера 7 августа 2001 года
Режиссер: Дипак Балрадж Видж
В ролях: Судхир Далви (Саи Баба), Шамми Капур, Дхармендра (спецприглашение), Суреш Оберой, Рохини Хатханкади

Описание: Есть верующие и неверующие. И в один прекрасный день мы все стали верующими. Это история великого святого Индии, Ширди Саи Бабы. Она начинается в современной Америке, где есть эмигранты, одни очень преданны, другие неверующие. Затем история возвращается в Ширди, в дни молодого Баба Саи. Фильм учит шраддхе (вере) и сабуру (терпению), двум основам учения святого из Индии.

Показатели в кассе: флоп

http://www.youtube.com/watch?v=-3woM_0XwVk&wide=1 - фильм без перевода

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 3965
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.01.14 18:36. Заголовок: 284) Saugandh Geeta..


284) Saugandh Geeta Ke

Год выхода - 2001; премьера 1 октября 2001 года
Режиссер: Вилли Раджа
В ролях: Пунам Дасгупта, Дхармендра, Хермант Бирдже, Раза Мурад, Киран Кумар, Пинки Чиной

Anacta пишет: обычный мрак – Дхарам появляется ниоткуда, чтоб восстановить справедливость: на свадьбе девушки со стариком, когда двое пытаются употребить девицу, когда кто-то ссорится с оружием в руках. Суровую даму-полицейского тоже выручает в безнадежной ситуации – и растворяется в пространстве…

https://www.youtube.com/watch?v=W4kdNsG7zAg - фильм без перевода

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 3966
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.01.14 19:08. Заголовок: 285) Taqdeer ka Sika..


285) Taqdeer ka Sikander

Год выхода - 2002; премьера 22 октября 2002 года
Режиссер: Сурендра Куку Капур
В ролях: Дхармендра, Хермант Бирдже, Раза Мурад, Гога Капур, Киран Кумар

Anacta пишет: отсмотрела, но описание составить не могу – фильм бессмысленный абсолютно; и к тому же снятый по индийской "технологии В - кадр за три»: один и тот же пробег-проезд-удар-отстрел не смущаясь используют в фильме не по два, а по три-пять раз… Весь фильм Дхарам, которого зовут Арджун Сингх, то догоняет верхом(!) микроавтобус – раз пять, только лошади то черная, то белая и один раз гнедая и автобус то синий, то белый; – то убегает (пешком то есть!) от того же автобуса – и тоже раз пять, не меньше. Во всех случаях он мордует бандюков вручную, плюя на их автоматы и сабли. Больше всего «боевых» сцен с Гурбачаном – и иногда они очень похожи на комические, так это снято - ходульно до смешного. Присутствуют ещё музыкальные номера с какими-то девицами, которых Дхарам же спасает от насилия. Весь фильм лупцует одних и тех же отморозков – а под финал поубивает. И всё. Это "произведение" - увы - из разряда "просмотрено профессионалом - повторять трюк неподготовленным опасно" ..(

https://www.youtube.com/watch?v=wP-NKYiO42w - фильм без перевода

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 3967
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.01.14 19:29. Заголовок: 286) Border Kashmir ..


286) Border Kashmir

Год выхода - 2002; премьера 19 июля 2002 года
Режиссер: Т.С. Джохар
В ролях: Дхармендра, Киран Кумар, Раза Мурад, Кирти Шетти, Анил Наградх

Описание: это история пограничного Кашмира, где пакистанцы ведут террористическую деятельность на линии контроля. История свидетельствует о том, что, когда террористы напали, индийцы поднялись несмотря на их возраст и религии. Смотрите «Пограничный Кашмир», чтобы увидеть храбрый и смелый фильм о текущей ситуации, сложившейся в Индии...

Показатели в кассе: флоп

https://www.youtube.com/watch?v=PgQsb83jS54 - фильм без перевода

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 3968
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.01.14 19:39. Заголовок: 287) Reshma aur Sult..


287) Reshma aur Sultan



Год выхода - 2002; премьера 15 ноября 2002 года
Режиссер: Сатиендра Кумар
В ролях: Дхармендра, Шакти Капур, Хемант Бирдже, Сатнам Каур, Сапна

Anacta пишет: посмотрела: море! Крови то есть. Ну и насилия, конечно. Только вот что происходит в фильме – без описания не понять. Решму, прежде чем она становится мстительницей, долго и упоенно насилуют. В который раз удивляюсь таким «проникновенным» сценам – при их-то проблеме с изнасилованиями… Дхарам появляется время от времени – полицейский чин в кабинете, и грозно выговаривает подчиненным. Под финал он приезжает на газике и с озабоченным лицом подводит итог безобразию.

Показатели в кассе: флоп

http://www.youtube.com/watch?v=3aquLD1ongw - фильм без перевода

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 3969
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.01.14 20:23. Заголовок: 288) Sabse Badi Gang..


288) Sabse Badi Ganga Ke Saugandh



Год выхода - 2003
Режиссер: К. И. Шекх
в ролях: Дхармендра, Сапна, Гаутам, Мохан Джоши, Раза Мурад, Тедж Сапру, Хермант Бирже, Анил Награтх, Гурбаччан Сингх

Anacta пишет: очередной охренительно-мордобойный сюжет о девице-предводительнице разбойников. Украшают его только разбойник - вездесущий наш Гурбачан, да цитата с «Мехбубой» - в банде танц-номер с цитатой из "Sholay". Дхарама под финал вроде как совсем убивают – вчетвером, и потом верный слуга поет по нём в мечети. Но в самом конце, когда девица бьется со своими бывшими коллегами, он вдруг появляется целехонький и помогает торжеству справедливости. Правда, по-индийски – девица погибает, а её ребенок, значит, чист к новой жизни…

http://www.youtube.com/watch?v=lJVkOE4hvcM - фильм без перевода

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 3970
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.01.14 20:46. Заголовок: 289) Kaise Kahoon Ke..


289) Kaise Kahoon Ke... Pyaar Ha



Год выхода - 2003; премьера 9 мая 2003 года
Режиссер: Анил Кумар Шарма
В ролях: Амит Хингорани (Каран), Шарбани Мукхерджи (Прия), Дхармендра (Дхарам), Санни Деол (Арджун Сингх), Фарида Джалал (Лакшми), Алок Натх (Сомнатх Арья), Джонни Левер (Сэндвич), Рушали (Никки)

Описание: Каран, сын Лакшми и Дхарама. Его отец - профессиональный грабитель, а мать пытается вырастить сына Карана и его сестру Киран достойными людьми. Однако, когда Каран достигает совершеннолетия, он поддерживает отца в ночных приключениях и становится успешным грабителем. В колледже он влюбляется в Прию, дочь богатого Сомнатха Арьи. Так как он вор, он не смеет сказать Прие о своей любви, но его верный друг Сэндвич знает об этом. Прия также влюблена в Kaрана, но не может сказать ему, потому что она застенчива, несмотря на то, что ее лучшая подруга Никки пытается свести их. Все очень затрудняется, когда в колледже появляется Соня, которая очень красива, и пытается соблазнить Карана. Тем не менее на вечеринке Каран наконец открывает свои чувства Прие, и она выходит счастливой. Каран говорит отцу, что ограбление на выставке алмазов будет его последним, так как они хотят пожертвовать деньги онкологической больнице. Все становится сложнее, когда сотрудник CBI Арджун Сингх объявил, что он поймает Карана всего за десять дней. Он застает их на месте преступления - Дхарам получает ранение, а Каран пойман и приговорен к тюремному заключению сроком на один год. Лакшми и Киран опустошены, его мать отрекается от него. Прия не может забыть его. Через год Каран мирится с матерью, сказав ей, что он никогда не будет воровать, но не может набраться смелости и поговорить с Прией. Но когда он нанимается на работу к Сомнатху Арье, отцу Прии, он встречает ее снова. Они признаются в любви друг к другу, и Сомнатх согласен на свадьбу. Но тут Каран узнает, что у него рак крови. Он начинает изображать любовь с Соней, надеясь, что Прия разлюбит и забудет его и не станет горевать, когда болезнь убьет его. Каран говорит Сомнатху правду и просит его о помощи, чтобы тот выдал замуж его сестру Киран, когда он умрет. Сомнатх говорит, что все деньги его компании пошли на откуп Деораджу (Шакти Капур), мощного господина преисподней. Сомнатх просит Карана помочь получить важный документ – то есть украсть его для Деораджа - в обмен он обеспечит, что Киран выйдет замуж. Каран соглашается и крадет документ, только чтобы быть арестованным на следующий день по обвинению в убийстве Деораджа. Лакшми опять безутешна, но тот, кто знает, что Каран сделал то, что он сделал, чтобы спасти семью, рассказывает ей все. Соня также объясняет Прие, почему Каран оставил ее. Каран случайно узнает, что он не страдает от рака крови. В тюрьме он понимает, что настоящий виновник на свободе, но почему он убил Деораджа и почему врачи так поступили с ним? Каран убегает из тюрьмы, чтобы найти ответы ... и Прию.

Anacta пишет: фильм – скопише нелепиц по сюжету и по воплощению. Да к тому же бравый инспектор в исполнении Санни смертельно ранит героя Дхарама несмотря на все его мотивы с «онкологической больницей». А потом с самым серьезным видом приходит к вдове, чтоб осчастливить её: де ваш Каран на самом деле мне как сын…

Пишут, что «смотреть можно только на перемотке»; фильм Шармы, но продюсер Арджун Хингорани пытался запустить своего сына Амита Хингорани – это его дебют. Ясно, что Деолы снялись там «по дружбе» - даже Шарма ничего путного из этого дела не выжал…

Показатели в кассе: флоп

https://www.youtube.com/watch?v=xL5X5HIT_AI - фильм без перевода

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 3971
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.01.14 21:15. Заголовок: 290) Tada http://w..


290) Tada



Год выхода - 2003; премьера 29 августа 2003 года
Режиссер: Сисир Мисра
В ролях: Шарад Капур, Моника Беди, Мукеш Кханна, Дхармендра, Садашив Амрипуркар, Мохан Джоши

Описание (из сети): «Не могу понять, почему новый фильм с Дхармендрой не лидирует по крайней мере в одном обзоре в любом месте. Его выступление было на высшем уровне, и он повелевал на экране всякий раз, когда присутствовал. Также был впечатлен актерской работой Капура Шарада. И все остальные актеры сделали довольно приличную работу. Песни и хореография довольно приличные и история интересна всем.

В принципе, «Тада» - это рассказ о честном человеке (Дхармендра), который превращается в преступника, чтобы отомстить за смерть отца. В конце концов, став доном в Мумбаи, он должен бороться как с врагами, так и с бывшими союзниками и коррумпированными офицерами полиции, чтобы спасти себя и свою семью. У него есть брат, который является высокопоставленным сотрудником полиции и отказывается разговаривать с ним и младшим братом, верным ему…»

Anacta пишет: Правильно пишут – фильм внятно снятый, с «правильно» простроенными драками и перестрелками, с диалогами, к которым хочется перевода, с красивой музыкой. Дхарам (Балрадж) выглядит очень эффектно: в длинном пальто, в серьгах и волосах по плечи ..) К нему с почтением и страхом бандиты – и уважительно полицейские, потому как он большой босс, но «с принципами». А когда-то Балрадж был коротко стриженным и законопослушным, – но однажды ввязался в драку, помогая людям, потом выступил в суде… Сюжет не оригинальный: старший сын случайно переходит дорогу бандитам, вынужден защищать свою семью и расплачиваться за смерть отца, а средний при этом полицейский и ставит «закон» - не умеющий ни осудить виновных, ни защитить обиженных – превыше всего. Младший брат любит обоих и попадает в переделку. И только в финале, когда старший, перебив всех гадов – а они здесь вовсе не комические, страшные! - прямо у суда и получив за это полицейскую очередь, умирает, средний брат-полицейский соблаговолит обнять его и обняться с младшим…

Показатели в кассе: флоп

http://www.youtube.com/watch?v=fMfCJjuvlXI - фильм без перевода, 10 частей

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 3972
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.01.14 21:33. Заголовок: 291) Hum Kaun Hai? ..


291) Hum Kaun Hai?
Русское название "Долгожданный"



Год выхода - 2004
Режиссер: Рави Шарма Шанкар
В ролях: Амитабх Баччан (майор Френк Джон Вильямс / Френк Джеймс Вильямс), Димпл Кападия (Сандра Вильямс), Дхармендра (Виру, гостевое появление), Моушуми Чаттерджи (миссис Марта Пинто)

Описание: Майор Франк Джон Вильямс разлучен с женой Сандрой и двумя детьми: Сарой и Дэвидом. Он числится в списках пропавших без вести и, вероятнее всего, погиб, участвуя в боевых действиях. В доме Сандры начинают происходить странные события. Но верная жена не теряет надежды на возвращение любимого мужа. Наконец Вильямс возвращается, но что-то с ним не так...

Anacta пишет: эпизод - ни о чем… а сам фильм – вольный перепев на индийский лад хита с Кидман.
Как элегантно пишут: «несанкционированный римейк» «Других» с Кидман; Таран Ардаш хвалил Димпл, но фильму дал только 1,5 из 5-ти; из отзывов: «я не забыл упомянуть, что это полный грабеж голливудского фильма? За исключением, конечно, включения Jai (читать Франк) и Veeru из времен «Sholay». Это единственный момент с долей оригинальности в этом фильме. Но может быть, это того стоило, потому что единственный раз, когда раздались аплодисменты и свист в кинозале, это когда Фрэнк сказал: "Нахи, Виру" и Дхарам-пааджи ответил "Магар, Фрэнк." Поверьте, все мы слышали "Магар, Джай" вместо этого!» и ещё: «Амитабх на самом деле имеет здесь расширенное гостевое приглашение. Он похож на плакат мальчика, призванного привлечь аудиторию».

Показатели в кассе: флоп

http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=514621 - фильм с переводом

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 3973
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.01.14 21:44. Заголовок: 292) Kis Kis Ki Kis..


292) Kis Kis Ki Kismat
Поцелуй судьбы




Год выхода - 2004; премьера 22 октября 2004 года
Режиссер: Говинд Менон
В ролях: Малика Шерават (Мина Мадхок), Рани Агнихотри (миссис Кокила Хасмукх Мехта), Куруш Дебу (Халед Махмуд), Тинну Ананд (Адитья Санганерия), Дхармендра (Хасмукх Мехта)

Описание: Известный скупой биржевой маклер Хасмукх Мехта ругает сына за то, что он ленивый мот и совершенно не в состоянии принять участие в делах отца. Но тут обнаруживается, что его жена купила ожерелье за 900 тыс. рупий. Мехта выбрасывает во время ссоры колье раздражающей его экстравагантной жены с крыши своего особняка, чтобы доказать ей, что он не скупец, но понимает ценность денег. Это дорогое колье случайно приземляется на потрясающую красавицу Мину Мадхок и ломает ее пластмассовые сережки. Чтобы выйти из создавшегося положения, Мехта покупает Мине в ювелирном магазине настоящие бриллиантовые сережки и волна слухов о его предполагаемой «интрижке» начинает распространяться по городу со скоростью цунами…

Anacta пишет: 1 звезда из 5-ти – но я посмотрела даже с удовольствием: фильмец беспонтовый, но к Дхараму тут претензий нет, свое он отрабатывает честно: деловой человек, который всего достиг сам, не от дедушки наследство, и теперь пытается пристроить к делу непутевого безбашенного наследника и отбить наезды стопроцентной блондинки-на-пенсии жены, хотя, она, конечно, как и положено, брюнетка ..) Никаких шашней у него нет – одна комедия положений.
Хема в интервью говорила, что ей стыдно видеть мужа в таких фильмах. Хотя собственно Дхарам там вполне себе на высоте…


Показатели в кассе: флоп

http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=421259 - фильм с переводом

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 3974
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.01.14 21:58. Заголовок: б/н) Aaj Ka Paigham ..


б/н) Aaj Ka Paigham

Год выхода - 2005
Режиссер - Сисир Мишра
В ролях: Шарад Капур, Манек Беди, Симран, Мохан Джоши, Мукеш Риши, Ишрат Али, Муштаг Кхан, Дхармендра

Показатели в кассе: флоп

Мало того!

AAJ KA PAIGHAM

Год выхода - 2000
Режиссер: Б. Прасад
В ролях: Дхармендра, Милинд Гунаджи, Моушми Чаттерджи

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 3975
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.01.14 22:06. Заголовок: 293) Meri Majboori ..


293) Meri Majboorii...



Год выхода - 2006
Режиссер: Сандип Бхатт
В ролях: Танвир Ахмад, Ракхи Баджадж, Сима Бисвас, Мохан Джоши, Дхармендра (Шакка, в титрах не указан)

Описание: молодая и привлекательная Пратибха Джоши живет в богатом особняке вместе с овдовевшим отцом, судьей. Мир Пратибхи в мгновение разрушен, когда ее отец убивает себя без всякой видимой причины. Она решает провести расследование и именно это решение заставит ее столкнуться с рядом уродливых истин об отце и друзьях...

Показатели в кассе: флоп

http://www.youtube.com/watch?v=A9PypSqaWlk - первые 15 минут фильма

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 3976
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.01.14 23:25. Заголовок: 294) Life in a Metro..


294) Life in a Metro
Русское название "Жизнь в большом городе"

Год выхода - 2007; премьера 11 мая 2007 года
Режиссер: Анураг Басу
В ролях: Шилпа Шетти (Шикха Капур), Шайни Аxуджа (Акаш Шарма), Кангана Ранаут (Неха), Ирфан Кхан (Монти), Дхармендра (Амол), Нафиса Али (Шивани), Конкона Сен Шарма (Шрути Гхош), Кай Кай Менон (Ранджит Капур)

Описание: Несколько историй из жизни большого города... Смешные и грустные, романтические и реалистичные, ни одна из них не оставит вас равнодушными. Это рассказ о супружеской паре, которые, добившись всех материальных благ, потеряли что-то, что гораздо важнее. Это история о молодом человеке, который поставил всю свою жизнь на карту успеха, но та ли это карта? Это история о двух пожилых людях, когда-то много лет назад они сделали свой выбор, но чтобы было бы, если... Это рассказ о девушке, всю жизнь безуспешно ищущей своего принца и никак не желающей замечать кого-то, кто уже рядом. А ее подруга своего принца уже нашла, но он женат и совсем не горит желанием что-то менять в своей жизни... Линии судьбы героев фильма пересекаются, рисуя причудливый узор на карте большого города...

Anacta пишет: совершенно чудная история в исполнении Дхарама и Нафисы Али. Важная часть в мозаике – дело не возрасте, и о том, как часто мы упускаем главное в погоне за проходящим. А время не стоит на месте и счастье не отложишь на потом.

Показатели в кассе: хит

http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1804172 - фильм с переводом

Спасибо: 0 
Профиль
anakta





Сообщение: 1823
Зарегистрирован: 10.04.10
Откуда: Питер
Рейтинг: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.01.14 00:20. Заголовок: nari пишет: Пы. Сы. ..


Ну вот, наконец-то можем поздравить Дхарама с первым хитом после почти двух десятилетий всякой мути...
"Metro" - фильм серьезный по всем статьям, но за самый драматизм отвечает Дхарам - и он здесь безо всяких на высоте

nari пишет:
 цитата:
Пы. Сы. А может, именно этот фильм был тем самым?

- скорее, он снимался параллельно/одновременно, и Шах намеренно оставил Дхарама в титрах - буквально, самым первым, безо всяких там "спецприглашений" - в отместку ну и для рекламы, конечно...

Спасибо: 0 
Профиль
Деоломанка



Сообщение: 1061
Зарегистрирован: 27.03.12
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.01.14 06:10. Заголовок: Приревновала видать ..


Приревновала видать Хемуля к Маллике,а та так липла к Дхараму на фотках ))

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 3988
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.01.14 20:09. Заголовок: 295) есть - 2007 Apn..


295) Apne
Родные люди




Год выхода - 2007; премьера 29 июня 2007 года
Режиссер: Анил Шарма
В ролях: Дхармендра (Балдев Сингх Чоудхари), Санни Деол (Ангад Чоудхари), Бобби Деол (Каран Чоудхари), Кирон Кхер (Рави), Шилпа Шетти (Симран), Катрина Каиф (Нандини)

Описание: "Родные люди" - фильм с очень символичным названием, и не только потому, что в нем снялись Дхармендра и двое его сыновей - Санни и Бобби, но и потому, что всю семью Деолов считают близкими и родными людьми не только в Пенджабе, откуда они родом, но и во всей Индии.
Сценарий для фильма, в котором они могли бы сняться все вместе, Деолы искали очень много лет. И "Родные люди" оказался действительно беспроигрышным вариантом - фильм, рассказывающий драматическую и очень эмоциональную историю отца и его сыновей, стал одним из самых громких хитов 2007 года.
Балдев Сингх Чоудхари — серебрянный медалист Олимпийских игр по боксу и гордость Индии. Борясь за профессиональный титул чемпиона мира по боксу в Штатах, он был вовлечен в мафиозный скандал и вынужден был оставить бокс. Он решает воплотить свою мечту о чемпионском титуле, тренируя стршего сына Ангада, но у того другие планы на жизнь… Младший, Каран, музыкант, мечтатель и романтик, решает воплотить в жизнь давнюю мечту своего отца.

Anacta пишет: УРА!
http://bobbydeol.forum24.ru/?1-4-0-00000027-000-0-0-1344106509 - обсуждение фильма

Показатели в кассе: хит

http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1506956 - фильм с переводом

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 3989
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.01.14 20:28. Заголовок: 296) Johnny Gaddaar ..


296) Johnny Gaddaar
«Джонни-предатель»




Год выхода - 2007; премьера 27 сентября 2007 года
Режиссер: Шрирам Рагхаван
В ролях: Рими Сен (Мини), Ашвини Кхалсекар (Варша), Нил Нитин Мукеш (Викрам), Винай Патхак (Пракаш), Дхармендра (Шешадри (Шешу))

Описание: Это история о группе теневых дельцов, собирающихся совершить крупную сделку, которая должна принести всей компании большой куш. Но у одного из членов группировки свои тайные планы на эту сделку, которые приводят к неожиданному результату для её участников...

Anacta пишет: человечность этого дона неподдельна, как и его уверенная «профессиональная» хватка. Но именно уверенность и становится причиной роковой ошибки… Дхарам – супер.

Показатели в кассе: флоп

http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1882468 - фильм с переводом

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 3990
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.01.14 20:45. Заголовок: 297) Om Shanti Om Ом..


297) Om Shanti Om
Ом шанти ом

(Русское название "Когда одной жизни мало")



Год выхода - 2007; премьера 9 ноября 2007 года
Режиссер: Фара Кхан
В ролях: Шах Рукх Кхан (Ом Пракаш Макхиджа / Ом Капур), Дипика Падуконе (Шантиприя / Санди), Арджун Рампал (Мукеш Мехра), Кирон Кхер (Бела Макхиджа), Дхармендра (спецприглашение)

Описание: Бомбей 70-х годов. Ом Пракаш Макхиджа и его друг Паппу хотят стать актёрами, но на данный момент исполняют только роли статистов в массовках. Мать Ома, бывшая исполнительница второстепенных ролей, убеждает сына, что когда-нибудь он станет героем большого проекта. Об этом он мечтает каждую минуту, поскольку влюблён в молодую звезду экрана Шанти. Когда во время съёмок случается пожар, Ом спасает Шанти жизнь и становится её другом…

Дхармендра появляется в музыкальном номере с другими звездами индийского кино.

Показатели в кассе: суперхит

http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1478190 - фильм с переводом

http://www.youtube.com/watch?v=VzLG6OqOcn8 - музыкальный номер

Спасибо: 0 
Профиль
anakta





Сообщение: 1828
Зарегистрирован: 10.04.10
Откуда: Питер
Рейтинг: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.01.14 13:31. Заголовок: nari пишет: Дхарменд..


nari пишет:
 цитата:
Дхармендра появляется в музыкальном номере с другими звездами индийского кино.

- в том числе и с Бобби. Говорили, что изначально в этом номере в роли "классической" звезды из женщин предполагалась Хема, но по Бобсову настоянию её заменили - так что там блистает Рекха.

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 3992
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.01.14 20:42. Заголовок: Ну Бобик, погоди!..


Ну Бобик, погоди!

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 3998
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.01.14 21:16. Заголовок: 298) Yamla Pagla Dee..


298) Yamla Pagla Deewana
Русское название "Сумасшедшая семейка"



Год выхода - 2011; премьера 14 января 2011 года
Director - Sameer Karnik
Actress - Nafisa Ali Sodhi
Режиссер: Самир Карник
В ролях: Дхармендра (Дхарам Сингх Дхиллон), Санни Деол (Парамвир Сингх Дхиллон), Бобби Деол (Гаджохар Сингх Дхиллон), Нафиса Али (миссис Дхиллон), Эмма Браун (Мэри Дхиллон), Кулрадж Рандхава (Сахиба), Аджай Девгн (рассказчик), Джонни Левер (ювелир), Анупам Кхер (Джогиндер Сингх Брар), Мукул Дев (Гурмит Сингх Брар), Гурбаччан Сингх (Баббу)

Описание: Парамвир Сингх родом из Пенджаба, хотя и живет последние 30 лет с матерью, женой, и двумя сорванцами в Канаде. В один прекрасный день, он случайно узнает, что когда родители поругались много лет назад, его отец уходя из дома, забрал с собой его брата. И что сейчас они живут в Варанаси, где промышляют различными аферами. Парам дает обещание матери вернуть младшего брата домой…

http://bobbydeol.forum24.ru/?1-4-0-00000039-000-0-0-1347042918 - обсуждение и отзывы о фильме

Показатели в кассе: хит

http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3546251 - фильм с русскими субтитрами

http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5031419 - фильм с переводом

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 3999
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.01.14 21:54. Заголовок: 299) Tell Me O Kkhu..


299) Tell Me O Kkhuda
Скажи мне, о Боже!




Год выхода - 2011; премьера 27 октября 2011 года
Режиссер: Хема Малини
В ролях: Эша Деол (Таня Купур), Риши Капур (Альтаф Зардари), Винод Кханна (Абхай Рана Пратап Сингх), Арьян Баджава (Джай Вишал Сингх), Дхармендра (Энтони Костелло (Тони)), Хема Малини (Сусан Д"Мелло), Джонни Левер (Пандуран), Мадху (Гита), Гурбаччан Сингх

Описание: Фильм рассказывает о девушке по имени Таня, которая узнает, что она приемная дочь в семье. Таня хочет найти своих биологических родителей. Она путешествует по всему миру, чтобы найти их. Встреча с индуистским королем и турецким бизнесменом не принесли положительных результатов в поисках. И только последнее посещение мафиози Тони Кастелло открывает тайну ее рождения.

Anacta пишет: а мне понравилось!..

http://bobbydeol.forum24.ru/?1-3-0-00000001-000-15-0#015 - отзыв о фильме
http://bobbydeol.forum24.ru/?1-3-0-00000001-000-30-0 - обсуждение фильма

Показатели в кассе: флоп

http://bwtorrents.ru/forum/showthread.php?t=24904 - фильм с частичными русскими субтитрами

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 4000
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.01.14 22:25. Заголовок: 300) Yamla Pagla Dee..


300) Yamla Pagla Deewana 2
Русское название "Сумасшедшая семейка 2"



Год выхода - 2013; премьера 7 июня 2013 года
Продюсеры: Санни Деол, Виджай Дханоя
Автор идеи: Линда Деол
Режиссер: Санджит Сиван
В ролях: Дхармендра (Дхарам Сингх Дхиллон / Дхарам Оброй / Ямла Баба), Санни Деол (Парамвир Сингх Дхиллон), Бобби Деол (Гаджохар Сингх Дхиллон / Прем Оброй / Кью Оброй), Неха Шарма (Суман Кханна), Кристина Ахеева (Рит Кханна), Анну Капур (Йоградж Кханна), Джонни Левер (Банти), Анупам Кхер (Джогиндер Армстронг / Чувак Д), Гурбаччан Сингх (Ахтар Миха), Виджай Дханоя

Описание: «Сумасшедшая семейка 2» состоит из комедии, приключения и романтики. Великолепная троица: Дхармендра, Санни Деол и Бобби Деол возвращаются, только стали они ещё веселее, безумнее, способными заставить тигров распустить нюни. Продолжение режиссера Сангита Сивана о приключениях в Великобритании, где наши герои попадают в новые передряги и находят новые проблемы, очень похоже на взрыв.

http://bobbydeol.forum24.ru/?1-4-0-00000042-000-0-0-1385922655 - подробное обсуждение и отзывы о фильме

Показатели в кассе: средний

http://bwtorrents.ru/forum/showthread.php?t=33445&highlight=%D1%F3%EC%E0%F1%F8%E5%E4%F8%E0%FF+%F1%E5%EC%E5%E9%EA%E0 - фильм с русскими субтитрами

http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4625182 - фильм с русскими субтитрами

http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5032594 - фильм с переводом

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 4006
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.01.14 21:04. Заголовок: 301) Singh Saab the ..


301) Singh Saab the Great
"Сингх сааб великий"




Год выхода - 2013; премьера 22 ноября 2013 года
Режиссер: Анил Шарма
В ролях: Санни Деол (Саранджит (Санни) Сингх), Амрита Рао (Шикха), Урваши Раутела (Минни), Пракаш Радж (Бхудев Сингх), Джонни Левер (Гулвиндер), Анджали Аброл (Симар), Дхармендра (спецприглашение), Бобби Деол (спецприглашение)

Описание: Сингх Сааб Великий - история о простом человеке, который гордится своей честностью. Его потребности и желания в жизни малы, у него небольшая и крепкая семья, и он считает, что его работа достойна преклонения. Саранджит Сингх простой человек, который любит свою семью, ценит правду и верит в её триумф. Он прожил свою жизнь веря, что добро всегда побеждает зло. Проблемы коррупции, несправедливости, путаница из-за неэффективной системы в обществе беспокоили его с детства, поэтому он стал инспектором, чтобы добиться перемен и навести порядок в обществе. Но жизнь берет своё, и он платит большую цену за принципы не причинять вреда никому по отдельности, и отстаивать честность. Его жизнь запутывается в момент, когда он должен сделать выбор между женой и своими убеждениями. Он теряет свою жену, после того как он беспомощно решается идти на компромисс со своими ценностями.

http://bobbydeol.forum24.ru/?1-15-0-00000005-000-45-0 - обсуждение и отзывы о фильме

http://www.torrenttree.com/singh-saab-the-great-dvdscr/ - фильм без перевода

http://torrento.net/boevik/12519-singh-saab-the-great.html - фильм с субтитрами и с переводом

http://rutracker.in/viewtopic.php?f=290&t=153886 - фильм с переводом

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 4007
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.01.14 22:07. Заголовок: 302) Des Pardes (Des..


302) Des Pardes (Desh Pardesh) Bhojpuri

Год выхода - 2013; премьера 20 декабря 2013 года
Режиссер: Вимал Кумар
В ролях: Дхармендра, Паван Сингх, Моналиса, Кадер Кхан

http://www.youtube.com/watch?v=VkIfTpqGk1g - трейлер

https://www.youtube.com/results?search_query=bhojpuri+Desh+Pardesh+2013 - песни из фильма

http://apanmovies.in/site_197.xhtml - фильм без перевода в 5 частях

https://www.youtube.com/watch?v=6_Uq7PNGBEI - фильм без перевода в неважном качестве

написано, что бходжпурский суперхит

Спасибо: 0 
Профиль
anakta





Сообщение: 1835
Зарегистрирован: 10.04.10
Откуда: Питер
Рейтинг: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.01.14 23:11. Заголовок: ну вот - последнее с..


ну вот - последнее сказанье и летопись окончена... на настоящий момент, надеюсь.
Спасибо. Нари
Будем ждать, чем ещё нас Дхарам любимый порадует

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 4008
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.01.14 23:32. Заголовок: anakta Нет, еще дв..


anakta

Нет, еще два пенджабских фильма, и тогда окончена. Кстати, щас посмотрю, когда она была начата.

22 июля. Практически полгода.

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 4016
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.01.14 20:13. Заголовок: 303) Doubble di trou..


303) Doubble di trouble пенджабский
Двойные неприятности



Год выхода - 2014
Режиссер: Смип Канг
В ролях: Гиппи Гревал, Дхармендра, Пунам Дхиллон, Минниша Ламба, Рагини Кханна, Гурприт Гхугг, Кулрадж Рандхава

Описание: фильм рассказывает про отца с сыном, у которых оказались двойники в другом городе, из-за этой путаницы происходит много разных событий.
основано на сюжете Шекспира "Комедия ошибок"

http://www.youtube.com/watch?v=MyfGMMdia_k - на съемках фильма

http://bwtorrents.ru/forum/showthread.php?t=38770 - фильм с русскими субтитрами

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 4017
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.01.14 20:23. Заголовок: 304) «Из Калифорнии ..


б/н) Califirnia to Panjab
«Из Калифорнии в Пенджаб»
США - Пенджаб

Год выхода -
Режиссер: Джасприт Сингх
В ролях: Дхармендра, Аман Джай, Манну Сандху, Джагтар Джагги и другие.

http://www.raag.us/california-to-punjab-dharmendras-punjabi-movie.html - фотографии со съемок

Спасибо: 0 
Профиль
anakta





Сообщение: 1845
Зарегистрирован: 10.04.10
Откуда: Питер
Рейтинг: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.01.14 14:21. Заголовок: - ну, эти ведь ещё н..


nari пишет:
 цитата:
еще два пенджабских фильма, и тогда окончена

- ну, эти ведь ещё не вышли!
А в потенциальных ещё и давно отснятый "Har Pall" лежит - пока с Ахуджей криминальный вопрос решают...



Режиссер - Jahnu Barua
Актеры - Притти Зинта, Шейни Ахуджа, Иша Копикар, Дхармендра (в роли отца главной героини)

Хинди-фильм "Har Pall" был готов к выпуску в 2009 году, но не был выпущен из - за обвинения Шейни в изнасиловании своей горничной. Впоследствии было обещано, что фильм выйдет в ноябре 2010 - и потом ни звука...

Спасибо: 0 
Профиль
Деоломанка



Сообщение: 1077
Зарегистрирован: 27.03.12
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.01.14 15:03. Заголовок: Ну вот всегда так,ка..


Ну вот всегда так,как с каким другим актёром,так всё как по маслу,как с Деолами.так вечно что то))

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 4033
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.01.14 17:19. Заголовок: Деоломанка Да ладн..


Деоломанка

Да ладно-ка. Вон, фильм с Вахидой Рехман, полностью снятый, вышел через 42 года после съемок. А фильм Джаи Бхадури 1972 года вышел в 2010. Таких историй навалом.

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 4577
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.05.14 22:11. Заголовок: В тему фильма "К..


В тему фильма "Как три мушкетера" (17 страница 1 темы) добавила ссылку на бенгальскую версию (без перевода).

Спасибо: 0 
Профиль
anakta





Сообщение: 1936
Зарегистрирован: 10.04.10
Откуда: Питер
Рейтинг: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.05.14 23:50. Заголовок: да, забавно было пос..


да, забавно было посмотреть: то, а вроде бы и не то... особенно на песнях. А вот интересно - голоса ведь их, неужели на двух языках озвучивали. Или просто оч-похожие подобрали. Ну тогда хорошо подобрали.

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 4579
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.05.14 07:43. Заголовок: Если у Виджая спроси..


Если у Виджая спросить? Но это надо вопрос на английском сформулировать, а это не по моим силам.

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 4632
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.06.14 05:17. Заголовок: Добавлена ссылка в р..


Добавлена ссылка в раздел 53 (6 страница 1 темы) на фильм Kankan De Ohle (Деревенская история) с русскими субтитрами от Керелис.

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 4633
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.06.14 05:21. Заголовок: Ждем перевод 139. M..


Ждем перевод 139. Main Intequam Loonga (Я отомщу) (тема 1, стр. 15).

Спасибо: 0 
Профиль
anakta





Сообщение: 1945
Зарегистрирован: 10.04.10
Откуда: Питер
Рейтинг: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.06.14 11:04. Заголовок: о, это там, где он б..


о, это там, где он боксер-чемпион - может быть, что-то и симпатичное, действительно ждем

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 4820
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.08.14 17:21. Заголовок: https://www.youtube...


https://www.youtube.com/watch?v=-1Vni6E2-BA - выложили фильм 2000 года "Брат тхакур" в переозвучке на бходжпури.

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 4826
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.08.14 21:46. Заголовок: Я перевела "Ирон..


Я перевела "Иронию судьбы" 1962 года. Теперь вопрос - куда выложить.

Спасибо: 0 
Профиль
anakta





Сообщение: 1984
Зарегистрирован: 10.04.10
Откуда: Питер
Рейтинг: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.08.14 21:51. Заголовок: nari пишет: выложили..


nari пишет:
 цитата:
выложили фильм 2000 года "Брат тхакур"

- а ты уверена? В этих фильмах нулевых, конечно, черт ногу сломит, но никого из указанных на Yt - Milind Gunaji, Mohan Joshi, Raza Murad - на IMDb в ролях не указано

nari пишет:
 цитата:
Я перевела "Иронию судьбы" 1962 года. Теперь вопрос - куда выложить.

- а на бвт.РУ не хочешь или я что-то пропустила?

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 4827
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.08.14 22:02. Заголовок: Bhaiya Thore (Bhojpu..


Bhaiya Thore (Bhojpuri) - а я не знаю, какой еще фильм можно под это название подогнать. Или ты думаешь, что это фильм с Дхараммом, не указанный в фильмографии?

По поводу кина: я не умею выкладывать фильмы и даже учиться не хочу. Для меня все эти технические детали и циферки, которые там надо указывать, - темный лес. А фильм этот на бвт не лежит ни в каком виде, то есть его туда надо размещать полностью. Я не релизер.

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 4830
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.08.14 22:09. Заголовок: На ИМДБ такого фильм..


На ИМДБ такого фильма нет вообще. Похоже, придется в фильмографию Дхарама еще один фильм добавлять.

Спасибо: 0 
Профиль
anakta





Сообщение: 1987
Зарегистрирован: 10.04.10
Откуда: Питер
Рейтинг: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.08.14 22:13. Заголовок: nari пишет: Bhaiya T..


nari пишет:
 цитата:
Bhaiya Thore...

- может, и из неуказанных - ты заметила, какой ресурс его выложил? 18+

nari пишет:
 цитата:
Я не релизер.

- нам-то ты можешь просто через файлообменник кинуть - и очень хочется посмотреть с пониманием! - но жаль, когда можно круг потенциальных зрителей расширить, чтоб работа не пропадала... а если там кого-то из релизеров попросить? Ведь для тех, кто умеет, это не так уж сложно

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 4831
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.08.14 22:22. Заголовок: Я написала Ренди23, ..


Я написала Ренди23, но не знаю, когда он ответит и согласится ли. Я могу на яндекс диск закинуть.

Я сейчас бходжпурский фильм скачиваю, можно будет потом что-нибудь написать о нем в фильмографии.

Кстати, его выложили еще 2 июня этого года в другом месте

https://www.youtube.com/watch?v=G6Uodumdb9o

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 4840
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 31.08.14 20:40. Заголовок: http://bwtorrents.ru..


http://bwtorrents.ru/forum/showthread.php?t=37101 - Керелис выложила Праздничный фонарик / Akashdeep (1965) с русскими субтитрами.

Ренди обещал выложить "Иронию судьбы" на днях.

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 4845
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.09.14 23:05. Заголовок: https://www.youtube...


https://www.youtube.com/watch?v=7JnO3SKc-N4 - Main Bhi Ladki Hoon 1964 года

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 4849
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.09.14 20:46. Заголовок: Появился https://www..


Появился https://www.youtube.com/watch?v=Kg5AyKNCUrs
Dharti Kahe Pukarke (Русское название "Земля зовет") 1969 года, где Дхарам рассказчик.

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 4850
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.09.14 22:05. Заголовок: http://bwtorrents.ru..


http://bwtorrents.ru/forum/showthread.php?p=473272 - а вот и "Ирония судьбы" с русскими субтитрами.

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 4851
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.09.14 18:39. Заголовок: http://thepiratebay...

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 4852
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.09.14 19:26. Заголовок: https://www.youtube...

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 4853
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.09.14 21:50. Заголовок: https://www.youtube...

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 4854
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.09.14 22:15. Заголовок: https://www.youtube...

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 4855
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.09.14 22:03. Заголовок: https://www.youtube...


https://www.youtube.com/watch?v=d77wMFObWd0 - Ganga Tere Desh Mein, 1988

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 4857
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.09.14 21:51. Заголовок: https://www.youtube...

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 4863
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.09.14 21:40. Заголовок: https://www.youtube...

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 4864
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.09.14 22:09. Заголовок: https://www.youtube...


https://www.youtube.com/watch?v=-1Vni6E2-BA - бходжпури фильм под названием "Бхайя тор" 2000 год

Спасибо: 0 
Профиль
anakta





Сообщение: 1991
Зарегистрирован: 10.04.10
Откуда: Питер
Рейтинг: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.09.14 23:31. Заголовок: nari пишет: Кстати, ..


спасибо за ссылку на бхопури-фильм - хотя и понятно, об чём там и пара старых Дхаровых провалов, ну чтоб уж для полноты коллекции Ну а тот про боксера - он на бвт.Ру даже с русскими сабами есть.

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 4865
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.09.14 07:30. Заголовок: Да яэто я еще раз пр..


Да это я еще раз прошла всю фильмографию в поисках новых выкладок. К сожалению, на бвт много чего есть, и там 0 раздающих. Я искала и новые субтитры для перевода, но увы, ничего нету.

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 4867
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.09.14 10:07. Заголовок: http://thepiratebay...

Спасибо: 0 
Профиль
anakta





Сообщение: 1992
Зарегистрирован: 10.04.10
Откуда: Питер
Рейтинг: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.09.14 22:47. Заголовок: nari пишет: К сожал..


nari пишет:
 цитата:
К сожалению, на бвт много чего есть, и там 0 раздающих.

- а что там тебя заинтересовало? Из Дхаровых у меня всё с бвт.Ру есть - поделюсь.

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 4869
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.09.14 08:09. Заголовок: Ага, теперь вот вспо..


Ага, теперь вот вспоминай, где я там лазила... По журналу посмотрю.
Вот, например, http://bwtorrents.ru/forum/showthread.php?t=20460

Чего-то журнал больше ссылок не показывает, хотя я точно еще там видела Дхаровы фильмы с нулем раздающих.
Вообще я ищу фильмы с субтитрами - чего бы еще перевести. Два фиьма нашла, но они в формате мп4, то есть их никуда выложить будет невозможно, если только для себя и особых любителей - на яндекс-диск закинуть и ссылки давать.

Спасибо: 0 
Профиль
anakta





Сообщение: 1996
Зарегистрирован: 10.04.10
Откуда: Питер
Рейтинг: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.09.14 23:05. Заголовок: Могу "Полицейско..


Могу "Полицейского" раздать - если только я себе его не переконвертировала в тот самый mpeg4, который тебе не нравится. А почему? Пока mkv не было он был куда лучше просто avi - ?
Что касается субтитров, то с внешними там нету, - я уже по твоей же просьбе - шерстила. А вшитые ещё уметь вынуть надо - или ты и это освоила?

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 4872
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.09.14 08:28. Заголовок: нет, не mpeg4, а mp4..


нет, не mpeg4, а mp4 - вариант flv на ютубе. Там лежат два фильма с субтитрами, в том числе и русскими, но это гуглоперевод. Я просто подумала, что можно их причесать до удобоваримого русского языка.
Давай и "Полицейского" и вшитые, заодно буду учиться их вынимать. Я вообще хотела что-нибудь легкое, комедийное, но к "Профессору Пьярелалу" субтитров нет, хоть ты дерись. И к тому фильму про большую банкноту...

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 4878
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.09.14 22:40. Заголовок: https://www.youtube...


https://www.youtube.com/watch?v=6TuI-9NKHK8 - Phandebaaz (1978) целиком в высоком качестве

Спасибо: 0 
Профиль
anakta





Сообщение: 1999
Зарегистрирован: 10.04.10
Откуда: Питер
Рейтинг: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.09.14 23:31. Заголовок: ну, не сказала б, чт..


ну, не сказала б, что в высоком... их сейчас на Ю-тубе несколько - и все, похоже, с одной кассеты писаны. Но вот здесь https://www.youtube.com/watch?v=Ra2XgPYb5D0 хотя бы логотипчик на изображении поменьше

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 4899
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.10.14 20:54. Заголовок: Керелис готовит пере..


Керелис готовит перевод Zalzala (1988).

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 4928
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.10.14 22:45. Заголовок: http://bwtorrents.ru..


http://bwtorrents.ru/forum/showthread.php?p=477535 - Залзала (1988) с русскими субтитрами

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 4992
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.11.14 09:56. Заголовок: https://www.youtube...


https://www.youtube.com/watch?v=8XYPN5e_cRg - появился Dil Ka Heera (1979) в формате "фильм за 15 минут", но зато с английскими субтитрами.

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 5055
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.01.15 22:24. Заголовок: http://bwtorrents.ru..


http://bwtorrents.ru/forum/showthread.php?t=38000 - С нами лучше не связываться / Hum Se Na Takrana (1990) с русскими субтитрами

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 5077
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.01.15 17:51. Заголовок: http://dubikvit.live..


http://dubikvit.livejournal.com/52521.html?view=4578857#t4578857 - рейтинг самых кассовых зарубежных фильмов в советском прокате.

14 место "Зита и Гита", он же 1 место в списке вообще всех прокатных фильмов 1972 года, 55,2 млн зрителей (считается только первый год проката).

17 место "Материнская любовь", 1969 год, 52,1 млн зрителей.

24 место "Цветок и камень", 1966 год, 46,4 млн зрителей.



Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 5088
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.01.15 22:22. Заголовок: http://dubikvit.live..


http://dubikvit.livejournal.com/77103.html

46 место "Любимый раджа", 1981 год, 40,1 млн зрителей.

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 5089
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.01.15 22:33. Заголовок: http://dubikvit.live..


http://dubikvit.livejournal.com/137014.html?nc=23#comments

58 место "Как три мушкетера", 1986 год

62 место "Король джунглей", 1979 год, 37,9 млн зрителей

Спасибо: 0 
Профиль
anakta





Сообщение: 2081
Зарегистрирован: 10.04.10
Откуда: Питер
Рейтинг: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.02.15 15:08. Заголовок: Нари, спасибо за так..


Нари, спасибо за такую наводку- ссылку на материал, действительно, позитив! - столько памятных любимых фильмов всплыло, прям захлестнули эмоции!

оФФ-топ: Хотя. конечно, - как быстро меняется ситуация и как сложно представить, что было ну совсем иначе! - очень улыбнуло уверенное заявление автора во вступлении: де "видео было не у всех, телевидение не было так забито сериалами..." а потом приводит цифры 70-х и начала 80-х, когда видео было лишь у ну очень избранных - среди моих знакомых, даже самых дальних, например, не было ни у кого, хотя среди них были и люди, ходившие в загранку... Так что я бы написала в такой статье "видео не было". Как и сериалов - единицы, которые мы все можем пересчитать по пальцам, назывались многосерийными фильмами, и шли ну совсем вразрядочку...

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 5111
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.02.15 19:03. Заголовок: Оффтоп: там вообще о..


Оффтоп: там вообще очень интересный журнал, рекомендую.

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 5123
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.02.15 20:38. Заголовок: Чтоб не забыть. Филь..


Чтоб не забыть. Фильм Дхарама "Деш пардеш", который мы так и не нашли.
"Пардеш" значит "чужеземец".

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 5138
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 08.03.15 21:58. Заголовок: Нашла я английские с..


Нашла я английские субтитры к пенджабскому фильму...

Спасибо: 0 
Профиль
anakta





Сообщение: 2097
Зарегистрирован: 10.04.10
Откуда: Питер
Рейтинг: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.03.15 11:11. Заголовок: это к тому, который ..


это к тому, который "по мотивам Шекспира" - УРА, Нари

а ведь появились слухи, что его переснимут на хинди - я когда заголовок увидела

Dharmendra to Remake Punjabi Hit 'Double Di Trouble'

аж подпрыгнула - но "So enthused is the veteran actor by its success that he is determined to remake it in Hindi for his broader audience base. “I would prefer that to getting it dubbed, because I know people love me so much out there!” he says. - т.е. это только деоловские мечты, а они ведь с воплощением не суетятся. у них вечность в запасе...

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 5140
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.03.15 15:45. Заголовок: Да, шекспировский. ..


Да, шекспировский.

Я так и не смогла понять, насколько хорошо фильм прошел в кассе. Кто говорит, что хорошо, а кто - что средне.

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 5226
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.04.15 20:06. Заголовок: Кстати, Керелис в ию..


Кстати, Керелис в июне обещает выложить фильм Дхарама Kohraam 1991 года с русскими субтитрами.

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 5229
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.04.15 09:54. Заголовок: http://bwtorrents.ru..


http://bwtorrents.ru/forum/showthread.php?p=490751

Двойные неприятности / Double Di Trouble с моими субтитрами

Спасибо: 0 
Профиль
anakta





Сообщение: 2131
Зарегистрирован: 10.04.10
Откуда: Питер
Рейтинг: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.04.15 00:28. Заголовок: Нари, спасибо! http..


Нари, спасибо! Побежала качать

Спасибо: 0 
Профиль
anakta





Сообщение: 2133
Зарегистрирован: 10.04.10
Откуда: Питер
Рейтинг: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.05.15 02:15. Заголовок: Нари, ты чудо! http:..


Нари, ты чудо! Конечно, кино, как бы это сказать... провинциальное... но сюжет они закрутили - я посмеялась от души Да и бонусов для тех, кто в теме - один Гурбаччан, гроза сельской школы, чего стоит
Как-то чувство юмора этих товарищей мне ближе, чем тех, кто YPD-2 расписывал.

"this film is based on shakespeare's play comedy of error's. Its about twins who are unaware of each other shakespeare that ones they adopt turn out to be twins too. Wish we cold ask shakespeare why it happened. Anyway let's forget why it happened and watch what happened..."
- типа, слишком много близнецов, которые не знали друг о друге и вдруг встретились - "почему это произошло надо спросить у Шекспира. В любом случае давайте забудем, почему это произошло, и посмотрим, что в результате случилось..."

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 5237
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.05.15 09:58. Заголовок: Они там изящно вышли..


Они там изящно вышли на то, почему сыновья Дхарама тоже похожи - они же близнецы из приюта. Молодец сценарист.

Спасибо: 0 
Профиль
anakta





Сообщение: 2134
Зарегистрирован: 10.04.10
Откуда: Питер
Рейтинг: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.05.15 00:57. Заголовок: nari пишет: Молодец..


nari пишет:
 цитата:
Молодец сценарист.

ну вот да! Выходит, есть и там нормальные... Вообще было приятно ловить зацепочки к Шекспиру - кольцо, жена, которой оно больше мужа нужно, деньги за кольцо - пусть и сын вместо слуги , полицейский, хватающийся за голову...
И при этом местный антураж вполне вплели. А ещё мне понравилось, как вместо общего имени сделали одну профессию и, пожалуйста, - общее обращение "как же, советник!.."

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 5238
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.05.15 08:06. Заголовок: Вот я весь фильм дер..


Вот я весь фильм дергалась, советник или адвокат, птому что обращение-то четкое - советник, но Саавик сказала, что это их заморочки, а нашим людям будет непонятно, что за советник такой.

Спасибо: 0 
Профиль
anakta





Сообщение: 2135
Зарегистрирован: 10.04.10
Откуда: Питер
Рейтинг: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.05.15 23:00. Заголовок: - ну а я, видимо, &#..


- ну а я, видимо, "Перри Мейсона" обсмотрелась - мне именно "советник" как родной

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 5239
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 08.05.15 08:14. Заголовок: А я "Стар Трек&#..


А я "Стар Трек", там штатный корабельный психолог - именно советник.

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 5264
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.06.15 18:08. Заголовок: Чтоб было. http://b..


Чтоб было.

http://bwtorrents.ru/forum/showthread.php?p=492726 - Ямла2 с профессиональной озвучкой.

Спасибо: 0 
Профиль
anakta





Сообщение: 2148
Зарегистрирован: 10.04.10
Откуда: Питер
Рейтинг: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.06.15 02:01. Заголовок: ух ты, с Саней в оди..


ух ты, с Саней в один день...
но если Дхарам ещё только звучит - неужели через месяц успеют выпустить... хотя уже и трейлер есть




Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 5363
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.07.15 08:31. Заголовок: Фильмы на полке с Дх..


Фильмы на полке с Дхарамом

Mulaazim- Dharmendra, Jeetendra, Kamal Sadanah...dir-Aziz Sajawal..
Jaane Tamanna.... Dharmendra, Rohit, Siddharth Dhawan...
Hum Hai Aag............ Dharmendra, Sunil Shetty, Jay Mehta...
Hamara Faisla.................... Dharmendra, Ravi Kissen, Devyani
Aaj Ka Paighaam.......... Dharmendra, Sharad kapoor, Manek Bdi, Simran...Dir-Sisir mishra..
Zindaan is the shelved films of Dharmendra with other stars Firoz Khan, Sashi Kapoor

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 5378
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.08.15 20:48. Заголовок: http://bwtorrents.ru..


http://bwtorrents.ru/forum/showthread.php?p=495998 - фильм "Оружие" 1989 года со свеми ранее вырезанными сценами и с переводом

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 5387
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.08.15 18:34. Заголовок: http://bwtorrents.ru..


http://bwtorrents.ru/forum/showthread.php?p=496246n - фильм 1997 года "Дхарма и Карма" с профессиональным переводом.

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 5444
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.09.15 21:51. Заголовок: Что-то мне кажется, ..


Что-то мне кажется, что "Рамта джоги" тоже можно записывать в фильмографию Дхарама, покольку закадровый голос в начале фильма очень похож на его голос.

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 5448
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.09.15 14:22. Заголовок: Предупреждаю заранее..


Предупреждаю заранее. Если я все-таки переведу "Синема", где Дхарам один из ведущих, то я не буду переводить отрывки из фильмов и выкрики из зала. Все эти песни меня достали, а выкрики - просто флуд ни о чем. Я буду переводить только то, что ведущие рассказывают об истории индийского кино. Все равно там английские субтитры вшитые и фильм нигде повесить не удастся.

Спасибо: 0 
Профиль
anakta





Сообщение: 2203
Зарегистрирован: 10.04.10
Откуда: Питер
Рейтинг: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.09.15 23:03. Заголовок: Предупреждение приня..


Предупреждение принято. Осознано. И всё равно - очень жду
Нари, спасибо заранее. Будет наша Дхарова коллекция ещё более полной - тем, кому нужно, и вшитые английские сабы не помешают, в конце концов, это ведь не художественной кино, а познавательная публицистика.

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 5449
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 08.09.15 21:19. Заголовок: http://bwtorrents.ru..


http://bwtorrents.ru/forum/showthread.php?p=498072 - Огненная буря / Aag Ka Toofan (1993) с профессиональным переводом

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 5450
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 08.09.15 21:20. Заголовок: anakta Ты не прочл..


anakta

Ты не прочла про "Рамта джоги"? Я надеялась, что ты послушаешь начало фильма и скажешь, это голос Дхарама или нет.

Спасибо: 0 
Профиль
anakta





Сообщение: 2204
Зарегистрирован: 10.04.10
Откуда: Питер
Рейтинг: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 08.09.15 23:31. Заголовок: nari пишет: ...прочл..


nari пишет:
 цитата:
...прочла про "Рамта джоги"

прочла, но где его слушать? Я за дханоевскими фильмами не очень слежу, может, что-то и пропустила...

nari пишет:
 цитата:
Огненная буря / Aag Ka Toofan (1993) с профессиональным переводом

- так оно там уже было, причем с тем же самым переводом, но меньшего веса файл. И к тому же - это ж такой мрак, как я помню...

И, кстати, там ещё сейчас появился "Fauji" / 1995 / DVD9 / Без перевода - но качать девятку совсем необязательно, к тому же качество там всё-равно хиленькое, а на Yt выложили его же
https://www.youtube.com/watch?v=nXB9LPhPbTA - пока не смотрела, 95 год, однако, но режиссер, вроде, получше, чем тот Шах.

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 5451
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.09.15 08:36. Заголовок: anakta пишет: прочл..


anakta пишет:

 цитата:
прочла, но где его слушать?



Вот точно пропустила, причем давно. Я в теме видео вешала трейлер, и он как раз начинается неким закадровым текстом. Мне показалось, что голос Дхарама, я там же об этом написала. Это еще в середине августа было.

https://www.youtube.com/watch?v=X5X26cTxsKY - вот, послушай

Спасибо: 0 
Профиль
BobbyK
или Лорик :))




Сообщение: 10131
Зарегистрирован: 26.12.07
Рейтинг: 12
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.09.15 15:59. Заголовок: nari пишет: Мне пок..


nari пишет:

 цитата:
Мне показалось, что голос Дхарама


Его голос, точно.

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 5452
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.09.15 18:11. Заголовок: Вот! Значит надо впи..


Вот! Значит надо вписывать в фильмографию. Причем никак не могу понять, что там с кассовыми сборами. Где написано, что "катастрофа", а где, что сборы вполне приличные. Не хит, конечно, но типа окупился. Правда, и Гудду, и Сантош из фейсбука пропали. Это наводит на подозрение.

Спасибо: 0 
Профиль
anakta





Сообщение: 2205
Зарегистрирован: 10.04.10
Откуда: Питер
Рейтинг: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.09.15 01:36. Заголовок: nari пишет: ...он ..


nari пишет:
 цитата:
...он как раз начинается неким закадровым текстом.


BobbyK пишет:
 цитата:
Его голос, точно

- да, я тоже уверена.

А что касается хитов и катастроф - так у них фиг разберешь.


Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 5457
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.09.15 16:43. Заголовок: http://bwtorrents.ru..


http://bwtorrents.ru/forum/showthread.php?p=498200 - Fauji (1995), двд с английскими субтитрами. У раздающего и рип есть.

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 5458
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.09.15 08:52. Заголовок: http://bwtorrents.ru..


http://bwtorrents.ru/forum/showthread.php?p=498237 - "Возвращение похитителя драгоценностей" (1996) с моими русскими субтитрами.

Спасибо: 0 
Профиль
anakta





Сообщение: 2209
Зарегистрирован: 10.04.10
Откуда: Питер
Рейтинг: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.09.15 23:16. Заголовок: nari пишет: Fauji (1..


nari пишет:
 цитата:
Fauji (1995), двд с английскими субтитрами

- тот случай, когда в субтитрах не вижу смысла, смотрела Ю-тубовский вариант и грустила... но, правда, я Бабара на дух не перевариваю... да и сценаристы набредили там хуже Ямлы... правда, девушка центральная симпатичная и неплохая - но и всё.

nari пишет:
 цитата:
"Возвращение похитителя драгоценностей" (1996) с моими русскими субтитрами.

- спасибо, Нари. - побежала качать, там. помню, мне большая часть глянулась. если, конечно, закрыть глазья на финал...

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 5461
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.09.15 00:02. Заголовок: А че - хороший финал..


А че - хороший финал, сплошной мордобой с убиением принца Амара. Там видео хреновое получилось. Жалко, что ютубоский вариант с русскими субтитрами смотреть нельзя - не видно. Вот в Синеме русские и английские друг друга не перекрывают.

Я уже пообещала "Фауджи" перевести. Если не появится что-нибудь еще, то помаленьку буду делать. Меня вот интересует, почему пенджабского фильма Дхарама до сих пор нет.

Спасибо: 0 
Профиль
anakta





Сообщение: 2210
Зарегистрирован: 10.04.10
Откуда: Питер
Рейтинг: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.09.15 00:10. Заголовок: nari пишет: А че - х..


nari пишет:
 цитата:
А че - хороший финал, сплошной мордобой...

ну, в этом смысле, да... меня там дубль-Ананд добил , а Дхарам как раз и смотрится хорошо и делает всё красиво. Всё-таки, как кино конца 80-х и дальше сильно зависело от режиссера...

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 5464
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.09.15 00:19. Заголовок: anakta пишет: меня ..


anakta пишет:

 цитата:
меня там дубль-Ананд добил



Так самое интересное, что он и был в первом фильме. Еще в 1967 годк Виная все с Амаром путали, потому что Амар был обручен с сестрой героя Ашока Кумара. Я, правда, застряла на начале первого фильма, но, может, и досмотрю.

"Синему" я перевела. Сейчас смотрю, что там еще можно перевести из песен и монологов. Где я совсем не понимаю - оставляю английский текст. Да я вообще в песнях не уверена и там, где перевела. Там же кусочки на несколько секунд, смысл не всегда ясен. Но поскольку его все равно нигде не выложишь, то пусть будет частично по-английски.

Спасибо: 0 
Профиль
anakta





Сообщение: 2212
Зарегистрирован: 10.04.10
Откуда: Питер
Рейтинг: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.09.15 00:23. Заголовок: nari пишет: Так само..


nari пишет:
 цитата:
Так самое интересное, что он и был в первом фильме

- вот оно что... я первый-то не смотрела - не разделяю любви индийской публики к артисту Ананду, а Дхарама он тогда в товарищи не догадался позвать - не прозрел, так сказать, культурно-историческую перспективу

Спасибо: 0 
Профиль
anakta





Сообщение: 2213
Зарегистрирован: 10.04.10
Откуда: Питер
Рейтинг: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.09.15 00:27. Заголовок: nari пишет: Но поско..


nari пишет:
 цитата:
Но поскольку его все равно нигде не выложишь, то пусть будет частично по-английски.

- а почему "нигде" - вон выложили же "Оружие" с сильно конспектной озвучкой, как и Хемин фильм в свое время по моей просьбе товарищ перевел тот мизер, что был... Лучше так, чем никак. Да и может - вдруг! - сподвигнуть либо на обнаружения фильма без вшитых сабов или на какого-нибудь энтузиаста по выниманию или доп.переводу

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 5466
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.09.15 00:33. Заголовок: Фильм со вшитыми суб..


Фильм со вшитыми субтитрами разве выложат? Я такого никогда не видела. Одно дело неполная озвучка, а другое. когда двое субтитров сразу. Я-то здесь на форуме и на дайри выложу, как обычно, с яндекс-диска, но на бвт таких выкладок не было, и даже на "Возвращение похитителя драгоценностей" Ренди взял видео качеством хуже, но без субтитров.

Спасибо: 0 
Профиль
anakta





Сообщение: 2218
Зарегистрирован: 10.04.10
Откуда: Питер
Рейтинг: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.10.15 02:39. Заголовок: посмотрела фильм ..


посмотрела фильм "Cinema" 1979 с субтитрами - спасибо Нари
- и с одной стороны узнала массу интересного не только из истории кинематографа, но и истории вообще - ведь мы знаем больше то, что касается нас, а там настолько ракурс с другой стороны. Но при этом это не вполне документальное кино, его игровой пласт - зрители в кинозале - тоже ну очень интересен. И так сказать "социальным срезом" - какие лица и рожи!.. сколько человеческих историй прочитывается... И как замечательно вписаны актерские монологи - и выписаны для них слова. Видимо, я в какой-то из прошлых жизней была бомбейским киноманом настолько притягивают меня картинки старого кино... Ну, а когда попадаются в коллаже эпизодики из знакомых фильмов - ну просто кайф! То есть, во сколько раз же он сильнее у тех, для кого ВСЕ эпизоды знакомы - а там собрано, судя по всему, именно так.
- с другой стороны - там ведь у Дхарама самый объемный монолог. И самый подробный про главное - окончательное становление национального кино и его уход от реально-художественного в грёзы... "Это были хорошие настоящие фильмы, и никто знает, почему люди не полюбили их. Возможно, потому, что эти фильмы делали их раны глубже..." И, оказывается, "масала-фильм" - это они сами про себя так говорят с экрана - с подробным определением молодцы, вообщем!..
Реплики диалогов из "Sholay" Нари переводить не стала - да мы ведь и так их знаем, тут мы с их залом едины А дальше про то, что "мы-де переголливудили Голливуд" - и снова только уважение к режиссеру. За такое количество фоток и журналов, и репортерских кадров - отдельно. Не то, что нынешние школярские "Биографии"... В последние минут 20 фильм съезжает - дурные с выпученными глазами киномеханики, зрители в зале уже больше интересуются крикетным счетом, чем происходящим на экране. Но ведь там уже про современное им на тот момент кино - конец 70-х, переход к мутным 80-м, а про закончившееся и уже отдалившееся во времени, как и про прошлых звезд куда легче рассказывать и закрутить историю можно покруче. Так что да - ударного финала нет. Но, может, это как раз логично...

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 5484
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.10.15 09:18. Заголовок: Спасибо, что посмотр..


Спасибо, что посмотрела. Похоже, ты единственная.
До реплик из "Шолей" я просто не добралась тогда. Последние полчаса не идут совершенно. Может, когда-нибудь и допереведу чисто для очистки совести, но не сейчас.
А вот то, что пенджабского фильма Дхарама с субтитрами нет до сих пор - весьма странно.

Спасибо: 0 
Профиль
anakta





Сообщение: 2219
Зарегистрирован: 10.04.10
Откуда: Питер
Рейтинг: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.10.15 00:34. Заголовок: посмотрела - и послу..


посмотрела - и послушала! какой всё-таки голос у Дхарама завораживающий. Для меня - куда более, чем у Амита. Хотя там именно про его голос отдельно сказано и объективно точно. Но я не объективна...

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 5486
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.10.15 08:28. Заголовок: Согласна!..


Согласна!

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 5524
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.11.15 21:59. Заголовок: http://bwtorrents.ru..


http://bwtorrents.ru/forum/showthread.php?p=501947 - Ну вот вам и перевод "Синема".

Спасибо: 0 
Профиль
anakta





Сообщение: 2237
Зарегистрирован: 10.04.10
Откуда: Питер
Рейтинг: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.11.15 01:14. Заголовок: позволю себе полюбоп..


позволю себе полюбопытствовать - а Марина это ты или кто-то параллельно сработал?

Понятно, что так решили проблему неизымаемых английских сабов - только вот каков голос, попробую глянуть. По хорошему, для таких вещей субтитры самое то...

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 5525
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.11.15 09:19. Заголовок: Нет, это кто-то пара..


Нет, это кто-то параллельно сработал. Я сейчас скачиваю, буду сравнивать переводы, особенно куски фильмов, которые я переводила едва ли не наобум.

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 5526
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.11.15 20:07. Заголовок: Саавик сказала, что ..


Саавик сказала, что в фильме перевод неправильный, ошибка на ошибке. Свой перевод я ей не показывала, ибо боюсь.

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 5721
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.02.16 21:28. Заголовок: http://bwtorrents.ru..


http://bwtorrents.ru/forum/showthread.php?p=508431 - золотая раздача. "Кшатрия" с субтитрами.

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 5723
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.02.16 23:00. Заголовок: https://www.youtube...


https://www.youtube.com/watch?v=SpedBdQ_qpU - выложили Kahte Hain Mujhko Raja 1975 года

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 5781
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.04.16 09:46. Заголовок: Перевела. Chhoti si ..


Перевела. Chhoti si baat / "Такая маленькая вещь" 1975 год

https://www.youtube.com/watch?v=mjWvii4nY54

https://yadi.sk/d/DvZu-fMzrNqJn - русские субтитры

Режиссер: Басу Чаттерджи
В ролях: Амол Палекар, Видья Синха, Говардан Асрани, Ашок Кумар
Описание: Этот фильм считается одной из лучших хинди-комедий 1970-х годов. Фильм стал кассовым хитом, а также номинирован на Filmfare и премию Filmfare за лучший сценарий для Басу Чаттерджи. Этот фильм основан на британской комедии 1960 года "Школа негодяев", которая сама была основана на серии книг Стивена Поттера.
Мелкий сотрудник компании "Джексон Толарам" Арун Пратип влюблен в девушку, с которой каждое утро ездит в одном автобусе на работу. Но он слишком нерешителен, чтобы познакомиться с ней. Когда же все-таки пытается это сделать, то попадает в разные неловкие ситуации. К тому же на Прабху положил глаз ее сослуживец Нагеш, гораздо более активный. И если бы не помощь полковника Сингха, неизвестно, какой бы у этой истории был финал.
--------
Это там, где в песне появляются Дхарам и Хема на пару минут. Мне фильм понравился. Милый и симпатичный.

http://bwtorrents.ru/forum/showthread.php?p=512322

Спасибо: 0 
Профиль
anakta





Сообщение: 2331
Зарегистрирован: 10.04.10
Откуда: Питер
Рейтинг: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.05.16 00:12. Заголовок: а, где он в кино вид..


а, где он в кино видит их, а представляет себя с девушкой... да, симпатичное кино, спасибо, Нари!

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 5782
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.05.16 17:06. Заголовок: ehf..




Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 5795
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.05.16 17:30. Заголовок: Попросили на озвучку..


Попросили на озвучку. Одноголосую. А я и не против. Милый фильм.

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 5815
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.05.16 00:39. Заголовок: http://bwtorrents.ru..


http://bwtorrents.ru/forum/showthread.php?p=513452 - выложили фильм "Конец рабства / Ghulami" 1985 года с профессиональным переводом.

Спасибо: 0 
Профиль
anakta





Сообщение: 2341
Зарегистрирован: 10.04.10
Откуда: Питер
Рейтинг: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.05.16 01:04. Заголовок: про "Ульпаней Эл..


про "Ульпаней Эльром" читала много нелестного - даже не знаю, буду ли качать этот вариант. Фильм очень люблю. А "Конец рабства" сразу настораживает - если так уже само название "улучшили", то что же дальше...

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 5816
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.05.16 18:03. Заголовок: Ну вот в комментах у..


Ну вот в комментах уже написали, что "озвучка просто похабная".

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 5879
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.07.16 15:22. Заголовок: http://bwtorrents.ru..


http://bwtorrents.ru/forum/showthread.php?t=38890 - не знаю, было тут или нет. Месть / Kohraam 1991 года с субтитрами керелис

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 5880
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.07.16 19:11. Заголовок: https://www.youtube...


https://www.youtube.com/watch?v=nXB9LPhPbTA - Фауджи, 1995, без перевода

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 5885
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.07.16 11:40. Заголовок: Jeeo Shaan Se, где т..


Jeeo Shaan Se, где три брата-Дхарама, на амазоне и ибее лежит в виде двд с английскими субтитрами. А в сети их нет...

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 5886
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.07.16 13:57. Заголовок: https://www.youtube...


https://www.youtube.com/watch?v=LQ7U43imR-c - Barsaat Ki Raat 1998 года

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 5887
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.07.16 15:19. Заголовок: https://www.youtube...


https://www.youtube.com/watch?v=smVE9DLJRgg - Kalicharan, 1998, без перевода

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 5888
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.07.16 18:42. Заголовок: https://www.youtube...


https://www.youtube.com/watch?v=24tSvvxiTI0 - вообще не поняла, он или другой. И длительность всего 1:30. The Revenge: Geeta Mera Naam, 2000

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 5889
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.07.16 19:03. Заголовок: Ничего не понимаю! ..


Ничего не понимаю!

https://www.youtube.com/watch?v=HDaZqOZr_kY - Maiya Tohar Saugandh - Full Length Action Movie

Watch Maiya Thore Saugandh Full Bhojpuri Movie Starring Dharmendra, Nirmal Pandy, Milind Gunaji, Anu Ashyap, Mohan Joshi, Raza Murad, Kiran Kumar

Fauji Bhawani Pratap Singh a respectful man, once makes a mistake by sheltering an outlaw in his house. In the meanwhile Bhawani Pratap's sister is raped by Thakur, Lala and Shitan Singh. To pay the debt of Bhawani pratap, Kali comes to his rescue and bring Thakur, Lala and Shitan Singh to Bhawani Prataps justice

Action Tadka India:The one stop for the latest on Bollywood, Tollywood, Kollywood, Sandalwood and Mollywood Upcoming Bollywood Films,South Dubbed,New Released Hindi Movies, Hollwood Dubbed Movies and a host of other Spicy videos Uncensored - Movies for you to entertain 24 hours. Be it the latest updated movies, free mobile, new song, watching new film, old superhit movie, and all in an endless thread of entertainment in our youtube list.
Action Tadka India, free online streaming is just a click away from your mobile, laptop, tablet, desktop and phablet with multiple file formats for all devices. From horror, comedy, family, crime, drama, fantasy, mystery, history, sci-fi, thriller, western to any new trend we have uploaded it all.

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 5890
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.07.16 21:47. Заголовок: https://www.youtube...


https://www.youtube.com/watch?v=15p35k_ssiE - Shiva Ka Insaaf 2001. Похоже, там и звука нет. Но нам-то какая разница, они ж на хинди говорят.
Дхарам появляется где-то на час двадцать.

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 5891
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.07.16 22:19. Заголовок: http://moviestunevid..


http://moviestunevid.blogspot.ru/2016/05/ja.html - "Джагира" 2001 года. Списывается качалкой.

Спасибо: 0 
Профиль
anakta





Сообщение: 2356
Зарегистрирован: 10.04.10
Откуда: Питер
Рейтинг: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.07.16 01:03. Заголовок: nari пишет: не знаю,..


nari пишет:
 цитата:
не знаю, было тут или нет. Месть / Kohraam 1991 года с субтитрами керелис

- не было ещё, перевели только в прошлом году - спасибо Керелис за перевод и тебе за бдительность.

nari пишет:
 цитата:
Jeeo Shaan Se, где три брата-Дхарама, на амазоне и ибее лежит в виде двд с английскими субтитрами. А в сети их нет...

- эх, я бы купила, 12 баксов всего... может, у Bobbyk проконсультироваться?

Спасибо: 0 
Профиль
anakta





Сообщение: 2357
Зарегистрирован: 10.04.10
Откуда: Питер
Рейтинг: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.07.16 01:39. Заголовок: - "Barsaat Ki Ra..


- "Barsaat Ki Raat" 1998 - да, этого ещё у нас не было. Правда, качество там... у Дхарама написано "спецприглашение" - и он честно появляется в муз.номере, во главе хора пилотов и стюардесс в аэропорту – и вдруг в каком-то фрагменте уже в национальном кругу – и снова в стекле аэропорта. И под финал падает с лестницы… Сама же история крайне невнятная, то в деревне, то в городе, с чудовищным типа "юмором" от Джони Левера и опереточным злодеем Шакти Капуром. Так что смотреть и не стоит. А песня, может, и появится в смотрибельном качестве - так, для коллекции

- "Kalicharan" 1998, без перевода - на bwt.ru есть с переводом http://bwtorrents.ru/forum/showthread.php?t=20460&highlight=Kalicharan - правда, там несколько минут не с начала, так что можно будет добавить, то есть тоже улучшение качества коллекции

nari пишет:
 цитата:
вообще не поняла, он или другой...


"Geeta Mera Naam" 2000 - по титрам это получается именно "другой" http://www.imdb.com/title/tt3748600/?ref_=ttfc_fc_tt

nari пишет:
 цитата:
Ничего не понимаю! - Maiya Tohar Saugandh

- мда... на сурджике писано, у гугл-переводчика крышу с таких текстов сносит Но фильм явно с Дхарамом, причем не спецприглашение - надо смотреть.

nari пишет:
 цитата:
Shiva Ka Insaaf 2001... Дхарам появляется где-то на час двадцать.

- спасибо. Кстати, то и дело пишут, что это фильм 2003 года





Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 5892
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.07.16 06:30. Заголовок: может, у Bobbyk прок..


может, у Bobbyk проконсультироваться?

А на какую тему? Как отттуда заказывать? Я в этом вообще не спец, ни разу нигде ничего не заказывала, кроме Озона. В принципе можно. Боббик вчера здесь была, правда, нигде ничего не написала, даже в Бобиковых фотках. Поговори с ней?



Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 5893
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.07.16 06:41. Заголовок: Бходжпурский фильм о..


Бходжпурский фильм отсутствует в фильмографии, придется добавлять.

На Shiva Ka Insaaf 2001, не поверишь, даже субтитры есть. Будет время, займусь. Там текст простой, без изысков.

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 5894
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.07.16 09:27. Заголовок: https://www.youtube...

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 5895
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.07.16 19:14. Заголовок: 305) Second hand hus..


304) Second hand husband
Русское название "Подержанный муж"

Режиссеры: Смип Канг, Сумип Канг
В ролях: Дхармендра, Гиппи Гревал, Мукеш Тивари
Релиз 3 июля 2015 года.

https://www.youtube.com/watch?v=mQtTwxknF8g - промоушен

https://www.youtube.com/watch?v=qZTeqDeSMNI - фильм без перевода

Вообще лежит везде

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 5896
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.07.16 19:42. Заголовок: 306) Ramta jogi htt..


305) Ramta jogi пенджабский



Год выхода - 2015; премьера 14 августа 2015 года
Режиссер: Гудду Дханоя
Авторы сценария: Сантош Дханоя, Сурмит Маави
Продюсер: Виджай Дханоя
В ролях: Дип Сидху, Роника Сингх, Анил Гровер, Рахул Дев, Дхармендра (рассказчик)

Описание: Это рассказ о земле Пенджаба. Главный герой по имени Джоги (Дип Сидху) происходит из скромной семьи и девушка (Роника Сингх), принадлежащая к состоятельной семье (Рахул Дев). В отличие от традиционного сюжета, в фильме девушка влюбляется в Джоги и знакомится с ним. Ее семья выступает против их любви. Молодые хотят быть друг с другом и убегают в Мумбаи, преодолевая борьбу и проблемы, с которыми сталкиваются в городе. На основе нежелательных обстоятельств, созданных своими семьями, происходит кульминация, какой никогда не бывало в пенджабском кино раньше.

Показатели в кассе: хит

https://www.youtube.com/watch?v=Gz8hDH-FTj0 - фильм без перевода

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 5897
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.07.16 19:44. Заголовок: 307) https://www.yo..


306) Maiya Tohar Saugandh бходжпури



Год выхода - 2005
Режиссер: С.П.Пратап
В ролях: Дхармендра, Милинд Гунаджи, Мохан Джоши, Раза Мурад, Нирмал Панди, Ану Ашьяп, Киран Кумар

Описание: Фауджи Бхавани Пратап Сингх - почтенный человек, когда-то совершил ошибку, укрывая человека вне закона в своем доме. Тогда же сестра Бхавани Пратапа была изнасилована тхакуром, Лалой и Шитаном Сингхом. Для того, чтобы вернуть долг Бхавани Пратапа, Кали приходит к нему на помощь и приводит тхакура, Лалу и Шитана Сингха к правосудию Пратапа.

Показатели в региональной кассе: суперхит

https://www.youtube.com/watch?v=HDaZqOZr_kY - фильм без перевода

Спасибо: 0 
Профиль
anakta





Сообщение: 2358
Зарегистрирован: 10.04.10
Откуда: Питер
Рейтинг: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.07.16 00:54. Заголовок: nari пишет: Border K..


nari пишет:
 цитата:
Border Kashmir 2002

- в описании пишут в том числе: "Смотрите «Пограничный Кашмир», чтобы увидеть храбрый и смелый фильм о текущей ситуации, сложившейся в Индии..."
Я смотрела: не знаю, как насчет «текущей ситуации» - как-то совсем не то, что мы под подобным понимаем… хотя вначале про террористов есть, и даже сперва похоже, что серьезно, типа как у Абхая про наксалитов. Но потом всё быстро сводится к довольно странной смеси мордобойного экшна 90-х и девачковой мелодраме 80-х. Дхарам то ли в двух ролях, то ли полицейский под прикрытием. Причем, полицейский сперва вполне серьезный, а потом в обнимку с бутылкой. А другой – в черном и с тикой на лбу. И вот он-то сурово наблюдает, в основном верхом, за боевой текущей ситуацией. Главная героиня там девушка, пережившая насилие, потом её и в тюрьме пытаются прижать, – но Дхарам-полицейский выручает. А потом она оказывается – совершенно вдруг, даже без поверхностного «обучения» - способной противостоять целой армии, причем как с оружием в руках, так и врукопашную. Особенно умилил финал, где девица, оказавшись в безвыходном вроде бы положении, видит афишу болливудского фильма – посреди чиста поля)) – и та подает идею спасения: девушка заходит за куст и появляется оттуда уже с короткой стрижкой (или в парике)) и в усах, ну, и в соответствующем мужском прикиде. И такой вот «парень» побеждает в финале всех врагов, спасается сам и улыбается в суровых отеческих объятиях Дхарама, подоспевшего со своей конницей, как водится, в последний момент




Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 5898
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.07.16 06:54. Заголовок: Господи, кошмар како..


Господи, кошмар какой. Они точно под воздействием веществ это снимали.

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 5923
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.08.16 09:24. Заголовок: http://bwtorrents.ru..


http://bwtorrents.ru/forum/showthread.php?p=516174 - "Разия султан" со всеми добавленными сценами, всего на 2:45. В фильмографии лежат ссылки на 2:38.

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 5971
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.09.16 10:23. Заголовок: http://bwtorrents.ru..


http://bwtorrents.ru/forum/showthread.php?p=517666 - "Такая маленькая вещь" с озвучкой.

Спасибо: 0 
Профиль
anakta





Сообщение: 2379
Зарегистрирован: 10.04.10
Откуда: Питер
Рейтинг: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.09.16 01:50. Заголовок: -как-то опасаюсь я за..


как-то опасаюсь я за озвучку вряд ли буду себе качать. Но рада, что такая возможность у людей появилась. А то бвт-РУ у меня несколько дней не открывался, я уж думала, что и вовсе...-

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 5974
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.09.16 07:22. Заголовок: Бвт у меня в субботу..


Бвт у меня в субботу не открывался, так что у них там что-то было.

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 6051
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.01.17 15:29. Заголовок: http://bwtorrents.ru..


http://bwtorrents.ru/forum/showthread.php?p=522293 фильм с русскими субтитраии. Shiva Ka Insaaf / Правосудие Шивы (2001)

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 6055
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.01.17 20:59. Заголовок: http://bwtorrents.ru..


http://bwtorrents.ru/forum/showthread.php?p=522361 - Бриллиант моего сердца. Обзор фильма. / Dil Ka Heera. Вариант с начала до конца на 15 минут. 1979 год. В главных ролях Дхарам и Хема. Русские субтитры.

Спасибо: 0 
Профиль
anakta





Сообщение: 2402
Зарегистрирован: 10.04.10
Откуда: Питер
Рейтинг: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.01.17 01:50. Заголовок: nari пишет: 307) Mai..


nari пишет:
 цитата:
307) Maiya Tohar Saugandh бходжпури

- это то же самое, что и «Bhaiya Thore» - где-то у нас уже возникал вопрос об этом...

А вот ещё фильм бхопури обнаружился:
"Dushman Ke Khoon Pani Hai" 2013
и даже на IMdB значится http://www.imdb.com/title/tt4479184/


Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 6061
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.01.17 10:02. Заголовок: ого! И все тайком...


ого! И все тайком.

306) Dushman Ke Khoon Pani Ha|

Full Bhojpuri Movie | Dharmendra | Ravi Kishan

https://www.youtube.com/watch?v=UvVjM_Fj8fY

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 6096
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.02.17 22:18. Заголовок: Дхарам и Гурбаччан ..


Дхарам и Гурбаччан

1 Сумасшедшая семейка 2 (2013) Yamla Pagla Deewana 2
2 Скажи мне, Боже (2011) Tell Me O Kkhuda
3 Сумасшедшая семейка (2011) Yamla Pagla Deewana
4 Galiyon Ka Badshah (2001)
5 Bhooka Sher (2001)
6 Bhai Thakur (2000)
7 Himmatvar (1996)
8 Святой грешник (1995) Paappi Devataa
9 Третий глаз Шивы (1991) Trinetra
10 Paap Ki Aandhi (1991)
11 Не стоит с ним связываться (1990) Hum Se Na Takrana
12 Бандит Виру (1990) Veeru Dada
13 Naaka Bandi (1990)
14 Qurbani Jatt Di (1990)
15 Квартал (1989) Ilaaka
16 Заговор (1988) Saazish
17 Враг народа (1987) Insaniyat Ke Dushman
18 Ситамгар (1985) Sitamgar
19 Враги (1984) Baazi
20 Катастрофа (1983) Qayamat
21 Профессор Пьярелал (1981) Professor Pyarelal
22 Dil Kaa Heera (1979)
23 Камень и ножные браслеты (1974) Patthar Aur Payal

Спасибо: 0 
Профиль
anakta





Сообщение: 2418
Зарегистрирован: 10.04.10
Откуда: Питер
Рейтинг: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.02.17 01:03. Заголовок: солидно..


солидно

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 6100
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.02.17 08:15. Заголовок: Кстати, самое большо..


Кстати, самое большое количество совместных фильмов у Дхарама с Шакти Капуром - 45. Во караул.

Спасибо: 0 
Профиль
sowika





Сообщение: 40
Зарегистрирован: 19.01.17
Откуда: Доминиканская Республика
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.02.17 18:17. Заголовок: Это потому что Шакти..


Это потому что Шакти одно время почти в каждом фильме фигурировал.

Спасибо: 0 
Профиль
anakta





Сообщение: 2420
Зарегистрирован: 10.04.10
Откуда: Питер
Рейтинг: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.03.17 23:32. Заголовок: да, он такой подручн..


да, вот он не зря Дхарама добрым словом опять публично вспоминает
Shakti Kapoor brands veteran Dharmendra as B-town's 'youngest' actor

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 6111
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.03.17 07:50. Заголовок: Молодец какой!..


Молодец какой!

Спасибо: 0 
Профиль
anakta





Сообщение: 2442
Зарегистрирован: 10.04.10
Откуда: Питер
Рейтинг: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.03.17 01:34. Заголовок: а у нас радость htt..


а у нас радость
фильм "Soldier Thakur Daler Singh", где у Дхарама сцена с братом Аджитом, какая-то добрая душа выложила в скачиваемом наконец виде, да ещё и с субтитрами:



- весь, наверное, этот опус переводить смысла нет, но вот сцену братскую - где-то с 00.15.13 до 00.25 - может, да, Нари?..

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 6171
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.03.17 09:39. Заголовок: Без вопросов!..


Без вопросов!

Субтитры кривые, либо не показываются, либо глючат после скачивания. Буду спрашивать у Саавик, что делать.

Спросила. Люъединенными усилиями сабы выдрали и переформатировали. Можно переводить. Начну с братской сцены, а там посмотрим.

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 6175
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.03.17 21:32. Заголовок: Есть надежда, что Ке..


Есть надежда, что Керелис все-таки будет раздавать "Долг" и еще она переводит "Акулу".

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 6178
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.04.17 10:07. Заголовок: Керелис опять выложи..


Керелис опять выложила "Долг" и еще "Акулу".

Спасибо: 0 
Профиль
anakta





Сообщение: 2443
Зарегистрирован: 10.04.10
Откуда: Питер
Рейтинг: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.04.17 21:57. Заголовок: да, спасибо Керелис,..


да, спасибо Керелис, что довела историю. Любопытно, что всё-таки было причиной того снятия релиза... но мало ли... мне оч-нравилась "Kartavya" и так - теперь тем более интересно.

Нари, очень жду про братьев - хотя, скорей всего, там всё формальности, но для коллекции...

Спасибо: 0 
Профиль
anakta





Сообщение: 2491
Зарегистрирован: 10.04.10
Откуда: Питер
Рейтинг: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.09.17 01:18. Заголовок: если я правильно пон..


если я правильно понимаю, "Jeep Shaan Se", где Дхарам в тройной роли, выложили на ebay
Это уже не "Амазон", штука более распространенная. М.б., соберемся и осилим? Я бы вложилась большей частью, но у меня по-прежнему никакой карты, кроме сугубо внутреннего Сбера... А там, вроде и англ-сабы есть. И очень славные моменты у Дхарама в ролях разных братьев...

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 6331
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.09.17 07:23. Заголовок: А ты поняла, как там..


А ты поняла, как там заказывать и как пересылают?

Спасибо: 0 
Профиль
BobbyK
или Лорик :))




Сообщение: 10337
Зарегистрирован: 26.12.07
Рейтинг: 12
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.09.17 10:09. Заголовок: А что там на польско..


А что там на польском языке?
Заказывают и пересылают - как в любом интернет-магазине. Оплата вроде через пэйпал у них идет, пересылка по почте.

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 6333
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.09.17 19:10. Заголовок: Ну вот Амазон, напри..


Ну вот Амазон, например, в Россию не пересылает.

Спасибо: 0 
Профиль
BobbyK
или Лорик :))




Сообщение: 10340
Зарегистрирован: 26.12.07
Рейтинг: 12
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.09.17 21:34. Заголовок: Почему не пересылает..


Почему не пересылает? Пересылает. Я как-то заказывала что-то, но уже очень давно Там от продавца зависит.

Спасибо: 0 
Профиль
anakta





Сообщение: 2494
Зарегистрирован: 10.04.10
Откуда: Питер
Рейтинг: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.09.17 10:14. Заголовок: про этот фильм на Ам..


про этот фильм на Амазоне было указано, что в Россию нет.

а почему по-польски, я тоже не поняла... но на самом деле, именно к тебе, BobbyK мой месседж и был направлен в первую очередь, уж проШти - ты ведь язык иностранный понимаешь и пей-пел у тебя наверняка есть... Может, заморочишься? Для общего дела? А денег я компенсирую рублями через сбер? А Нари попросим перевести и аж задохнулась от собственной наглости...

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 6337
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.09.17 15:53. Заголовок: Да перевести не проб..


Да перевести не проблема. И денег среди себя соберем. Только бы кто купил.

Спасибо: 0 
Профиль
BobbyK
или Лорик :))




Сообщение: 10341
Зарегистрирован: 26.12.07
Рейтинг: 12
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.09.17 14:57. Заголовок: Язык я понимаю англи..


Язык я понимаю английский, а вот с польским как-то не очень Вопчем, надо поразбираться

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 6338
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.09.17 18:23. Заголовок: BobbyK А тебе чего..


BobbyK

А тебе чего там конкретно надо перевести?

Спасибо: 0 
Профиль
BobbyK
или Лорик :))




Сообщение: 10342
Зарегистрирован: 26.12.07
Рейтинг: 12
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.09.17 18:33. Заголовок: НЕ знаю, что конкрет..


НЕ знаю, что конкретно, мне вообще надо разобраться, что там, куда и к чему

Спасибо: 0 
Профиль
BobbyK
или Лорик :))




Сообщение: 10343
Зарегистрирован: 26.12.07
Рейтинг: 12
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.09.17 18:40. Заголовок: Ну вопчем, пересылка..


Ну вопчем, пересылка стоит порядке 10 фунтов, итого все вместе получается около 1200 рублей.
Вот только при чем там аукцион?
По первой ссылке пишут, что аукцион уже закончился. И дают вторую ссылку с тем же диском.

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 6340
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.09.17 21:39. Заголовок: А можно этому продав..


А можно этому продавцу написать там где-то?

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 6343
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.09.17 01:07. Заголовок: Вот еще. http://www...


Вот еще. http://www.ebay.com/itm/JEEO-SHAAN-SE-NEW-ORIGINAL-BOLLYWOOD-DVD-/401345064672?hash=item5d7207aee0:g:JvkAAOSwa-dWtQFE

Здесь выйдет дешевле. И доставка в Россию, и можно оплатить любой карточкой, которые там перечислены.
Неважно, какой валютой, сайт сам переконвертирует. Можно пэйпал.
Из Великобритании. Нажимаешь купить, заполняешь графы по реквизитам карты, и все. Там понятная инструкция на русском.
Надо регистрироваться сперва, и потом, когда заполнишь реквизиты для платежа, еще адрес надо будет дать. Латинскими буквами.
Но там все понятно будет, что и куда.

Спасибо: 0 
Профиль
anakta





Сообщение: 2495
Зарегистрирован: 10.04.10
Откуда: Питер
Рейтинг: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.09.17 02:27. Заголовок: картами только опред..


картами только определенными - моей, увы...
Я сейчас на 10 дней в отъезде буду, скорей всего, без сети. Супер было бы, чтоб с этим фильмом получилось Вы пишите мне в личку, сколько/куда - переведу сразу по приезду.

Спасибо: 0 
Профиль
BobbyK
или Лорик :))




Сообщение: 10344
Зарегистрирован: 26.12.07
Рейтинг: 12
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.09.17 06:34. Заголовок: nari пишет: Здесь в..


nari пишет:

 цитата:
Здесь выйдет дешевле.


А что там за валюта такая? Если обычные доллары, то по стоимости так же
А всё остальное-то я знаю, и доставка в Россию и у предыдущего продавца была. ))

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 6344
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.09.17 07:02. Заголовок: Австралийский доллар..


Австралийский доллар. Вопрос не в том, что цена такая же, а ты ж говорила, что там был торг закончен. Я так поняла, что по первой ссылке продали уже.

Спасибо: 0 
Профиль
BobbyK
или Лорик :))




Сообщение: 10345
Зарегистрирован: 26.12.07
Рейтинг: 12
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.09.17 09:34. Заголовок: nari пишет: Я так п..


nari пишет:

 цитата:
Я так поняла, что по первой ссылке продали уже.


А кто его знает. Там дают вторую ссылку - на тот же товар и того же продавца, и там все ок.
Я вот эту систему аукционов не понимаю, мне бы попроще чего

Спасибо: 0 
Профиль
BobbyK
или Лорик :))




Сообщение: 10346
Зарегистрирован: 26.12.07
Рейтинг: 12
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.09.17 10:02. Заголовок: Кароче. Я уже все оп..


Кароче.
Я уже все оплатила У меня оказывается была регистрация и на Ебэй, и на пэйпале. Так что дело пяти секунд.
Доставка - с конца сентября до середины октября.

951 рубль.

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 6345
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.09.17 17:21. Заголовок: Куды тебе перечислит..


Куды тебе перечислить рублей 300?

Спасибо: 0 
Профиль
BobbyK
или Лорик :))




Сообщение: 10347
Зарегистрирован: 26.12.07
Рейтинг: 12
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.09.17 17:26. Заголовок: Написала в личку htt..


Написала в личку

Спасибо: 0 
Профиль
anakta





Сообщение: 2498
Зарегистрирован: 10.04.10
Откуда: Питер
Рейтинг: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.09.17 02:49. Заголовок: остальное с меня - ш..


остальное с меня - шли координаты


Спасибо: 0 
Профиль
BobbyK
или Лорик :))




Сообщение: 10359
Зарегистрирован: 26.12.07
Рейтинг: 12
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.09.17 08:56. Заголовок: ок )..


ок )

Спасибо: 0 
Профиль
BobbyK
или Лорик :))




Сообщение: 10362
Зарегистрирован: 26.12.07
Рейтинг: 12
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.09.17 11:53. Заголовок: Кстати, 29 сентября ..


Кстати, 29 сентября на Индии ТВ - Kinara

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 6380
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.09.17 17:52. Заголовок: Это который до сих п..


Это который до сих пор без перевода был?

Спасибо: 0 
Профиль
BobbyK
или Лорик :))




Сообщение: 10363
Зарегистрирован: 26.12.07
Рейтинг: 12
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.09.17 22:10. Заголовок: Ага, он ))..


Ага, он )) с Хемой и Джиту.

Спасибо: 0 
Профиль
anakta





Сообщение: 2502
Зарегистрирован: 10.04.10
Откуда: Питер
Рейтинг: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.09.17 01:02. Заголовок: т.е. будет с перевод..


т.е. будет с переводом?
Правда, Индия-ТВ отличаются сомнительными голосами в этом, но всё-таки... Любопытно

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 6383
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.09.17 07:31. Заголовок: Надо надеяться, что ..


Надо надеяться, что кто-нибудь запишет.

Спасибо: 0 
Профиль
BobbyK
или Лорик :))




Сообщение: 10364
Зарегистрирован: 26.12.07
Рейтинг: 12
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.09.17 09:34. Заголовок: anakta пишет: Индия..


anakta пишет:

 цитата:
Индия-ТВ отличаются сомнительными голосами в этом


Это ты про какой период говоришь? Или про какие фильмы? Они же разную озвучку крутят. А их собственная мне вполне нравится, за редким исключением.

Спасибо: 0 
Профиль
anakta





Сообщение: 2503
Зарегистрирован: 10.04.10
Откуда: Питер
Рейтинг: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.09.17 01:20. Заголовок: я, похоже, с Zее-тв ..


я, похоже, с Zее-тв перепутала...

Спасибо: 0 
Профиль
BobbyK
или Лорик :))




Сообщение: 10365
Зарегистрирован: 26.12.07
Рейтинг: 12
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.09.17 06:50. Заголовок: На Зи тоже в последн..


На Зи тоже в последние годы голоса исправились, особенно после того как туда перебежала часть народу с Индии тв
Вот несколько лет назад - да, была жесть

Спасибо: 0 
Профиль
BobbyK
или Лорик :))




Сообщение: 10366
Зарегистрирован: 26.12.07
Рейтинг: 12
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.09.17 15:29. Заголовок: Пришел дисочек http:..


Пришел дисочек
Теперь буду разбираться, как его рипануть

Спасибо: 0 
Профиль
anakta





Сообщение: 2504
Зарегистрирован: 10.04.10
Откуда: Питер
Рейтинг: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.09.17 00:11. Заголовок: BobbyK пишет: Пришел..


BobbyK пишет:
 цитата:
Пришел дисочек

ура
а ты, часом, не заглянула ли - видно получше, чем в той юТ-публикации?

Спасибо: 0 
Профиль
BobbyK
или Лорик :))




Сообщение: 10367
Зарегистрирован: 26.12.07
Рейтинг: 12
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.09.17 00:52. Заголовок: Я еще не распаковыва..


Я еще не распаковывала его - некогда было )) Может, завтра займусь.

И ют-публикацию я не видела

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 6385
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.09.17 06:04. Заголовок: Ура!!!!!!!!!!!!!!!!!..


Ура!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Спасибо: 0 
Профиль
BobbyK
или Лорик :))




Сообщение: 10369
Зарегистрирован: 26.12.07
Рейтинг: 12
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.09.17 07:13. Заголовок: не стала ждать до вы..


не стала ждать до выходных, ловите )))

Спасибо: 0 
Профиль
anakta





Сообщение: 2506
Зарегистрирован: 10.04.10
Откуда: Питер
Рейтинг: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.09.17 00:37. Заголовок: да, разница есть и з..


спасибо
разница наблюдается и значимая! - вот, что было на Yt:


а с диска:


Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 6391
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.09.17 05:33. Заголовок: Ура-ура! Ъорошо, что..


Ура-ура! Ъорошо, что ты затеяла эту покупку.

Спасибо: 0 
Профиль
anakta





Сообщение: 2516
Зарегистрирован: 10.04.10
Откуда: Питер
Рейтинг: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.10.17 01:39. Заголовок: да, с удовольствием ..


да, с удовольствием глянула ещё раз - фильм, конечно, немудрящий, но есть очень прикольные сцены, да и три брата-близнеца всё-таки нечто Очень надеюсь ещё и с понятием потом глянуть

Спасибо: 0 
Профиль
Ответов - 300 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 All [только новые]
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 4
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет