Отправлено: 22.07.13 18:16. Заголовок: Подробная фильмография

Полный список фильмов с комментариями.
Составляется на основе данных с пенджабского форума и материалов, собранных anakta.

Индийские фильмы имеют четкую градацию по прибыли, собранной в прокате. Обычно считаются сборы за первые 4 недели (если фильм не снимут с проката раньше)
Блокбастер: фильм, в кассе в несколько раз превысивший затраты на съемки.
Супер-хит: фильм, который более чем в два раза превышает инвестиции плюс дополнительно 50%.
Хит: фильм, который удваивает инвестиции.
Полухит: фильм, возвращающий инвестиции, плюс еще 50%.
Средний: фильм, который только отбивает инвестиции.
Выше среднего: доходы чуть выше затрат на съемки.
Ниже среднего: доходы чуть ниже затрат на съемки.
Флоп: фильм, который теряет 50% или больше инвестиций.

 Отправлено: 14.09.13 10:46. Заголовок: nari пишет: пару фил..

nari пишет:

цитата:

пару фильмов Аджит продюссировал именно Дхарама с Хемой.

- он не только продюссировал, но и режиссировал - как минимум один, "Meharbaani" в 1982-м, как раз, когда Эша только что родилась - а ведь снимали наверняка раньше, в самые сложные для них годы...

 Отправлено: 14.09.13 21:17. Заголовок: 47) Sharafat Благор..

47) Sharafat
Благородство



Год выхода - 1970
Режиссер: Асит Сен
В ролях: Хема Малини (Чандни), Дхармендра (Раджеш), Ашок Кумар (Джагатрам), Сония Сахни (Рекха), Джагдип (Бхола), Абхи Бхаттачарья

Описание: Раджеш - лектор в колледже и начальник общежития. Он замечает, что его студенты не могут сосредоточится на учебе. Раджеш начинает расследование и оно его приводит в бордель к известной танцовщице Чандни. Вскоре опекун Раджеша Джагатрам узнает, что его подопечный проводит каждую ночь у той самой танцовщицы...

Anacta пишет: каноническая красивая мелодрама, но при этом, удивительное дело, - осталось ощущение "жизненности". Потому ли, что так узнаваемы охломоны-студиозусы, подставляющие своего препода при первой же возможности; и толпа, воодушевленно бросающаяся на одного, стоило "большому дяде" повести пальцем - "фас!"; да и драка совсем не боевиковая, без эффектных киношных кульбитов... И даже финальный хеппи-энд в этом фильме не обложен розовой сахарной ватой - сделали люди первый шаг, а уж как там с небом в алмазах сложится... Хема с Дхарамом здесь как-то особенно пронзительно-душевные.

ПЕРВАЯ ВСТРЕЧА НА ЭКРАНЕ Дхармендры и Хемы Малини

Показатели в кассе: хит
13 место в списке самых кассовых фильмов 1970 года

http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4292091 - фильм с переводом

 Отправлено: 15.09.13 21:26. Заголовок: 48) Man Ki Aankhen ..

48) Man Ki Aankhen
Горькая правда



Год выхода - 1970
Режиссер: Рагхунатх Джхалани
В ролях: Дхармендра (Раджеш Агарвал), Вахида Рехман (Гудду / Гита), Суджит Кумар (Нареш Агарвал), Манмохан Кришна (мастер Динанатх), Фариял (Вандана Агарвал), Лила Читнис (миссис Динанатх), Мохан Шерри (мистер Кешав)

Описание: Младший сын богатой вдовы Раджеш против воли своей матери женится на дочери бедного учителя Гите. Алчная свекровь не может смириться с поступком сына. Она, старший брат Нареш и его жена всячески унижают бесприданницу Гиту. Но Раджеш не теряет надежды, что мать смирится с его выбором…

Anacta пишет: вот уж власть матери – бессмысленная и беспощадная… В определенном смысле переосмысление «Короля Лира» по-болливудски: старший сын и невестка куролесят за спиной и строят из себя невесть что приторное в глаза, а мать и рада. Младший – работник и любит по-настоящему, но отвергаем, потому как «сделал не по-моему». В финале, конечно, всё раскладывается по полочкам, да так, что маму даже жалко…

Показатели в кассе: средний
36-е место в списке самых кассовых фильмов 1970 года

http://www.dailymotion.com/video/xlvane - фильм в 4 частях без перевода

http://bwtorrents.ru/forum/showthread.php?t=26200&highlight=%C3%EE%F0%FC%EA%E0%FF+%EF%F0%E0%E2%E4%E0 - фильм с русскими субтитрами

 Отправлено: 15.09.13 21:42. Заголовок: 49) Khamoshi http:/..

49) Khamoshi
Русское название "Молчание (Тишина)"

Год выхода - 1970
Режиссер: Асит Сен
В ролях: Вахида Рехман (медсестра Радха), Раджеш Кханна (мистер Арун Чрудхури - пациент 24), Назир Хуссейн (доктор Колонель Сааб (Господин полковник)), Снехлата (Сулекха - подруга Аруны), Ифтекхар (доктор), Дхармендра (гостевое появление - пациент 24)

Описание: Медсестра Радха работает в психиатрической больнице. Она влюбляется в пациента, который после выздоровления женится на бывшей возлюбленной. В больницу поступает новый пациент Арун, которого бросила девушка. Из-за этого у него развивается маниакальный синдром. Радха отказывается браться за дело Аруна, но все же после долгих уговоров, соглашается. Постепенно, согреваемый любовью Радхи, Арун выздоравливает, и ему нужно возращаться в мир, где нет Радхи.

Anacta пишет: у Дхармендры - эпизоды, причем в основном со спины! Ну, положим, не так уж "всегда со спины"… хотя персонаж его здесь... мягко скажем - по-человечески весьма сомнительный... Ясно, что этот человек недвусмысленно давал повод девушке понимать себя любимой, а потом...
И вообще, хоть фильм считается почти неореализмом - как я читала, - но ситуация в основе сюжета фантастическая: известный доктор имеет в своем штате медсестру - просто Мать Терезу!, требует от неё самопожертвования - и всё это выдается за "прогрессивный метод" лечения!..
Но, как известно, вовсе не бытового соответствия мы ждем от такого кино...

Показатели в кассе: полухит

https://www.youtube.com/watch?v=VteAghaJias - фильм без перевода

http://bwtorrents.ru/forum/showthread.php?t=32316&highlight=Khamoshi - фильм с переводом

 Отправлено: 15.09.13 22:06. Заголовок: 50) Ishq Par Zor nah..

50) Ishq Par Zor nahin
Не погасить огонь любви

Год выхода - 1970
Режиссер: Рамеш Сайгал
В ролях: Дхармендра (Рам Кумар), Садхана (Сушма Раи), Бисваджит (Амар), Надира (миссис Дорайсвами), Лила Мишра (мать Рама)

Описание: Единственный сын миллионера из Гоа Амар Дорасвами помогает своему другу Рам Кумару устроиться на работу в фирму своего отца. Он влюблен в Сушму, дочь банкира из Кочина, и просит Рама написать ей любовное письмо. Сушма получает письмо и, приняв Рама за Амара, влюбляется в него. Рам тоже полюбил девушку, не зная, что она Сушма. Узнав, что Сушма невеста его друга, Рам пытается быть от нее в стороне. Но Сушма намерена любой ценой выйти замуж Рама, не подозревая, какую цену предстоит заплатить влюбленным…

Anacta пишет: бред с красивыми песнями…

Показатели в кассе: средний
39-е место в списке самых кассовых фильмов 1970 года

http://bwtorrents.ru/forum/showthread.php?t=31341&highlight=%EF%EE%E3%E0%F1%E8%F2%FC+%EE%E3%EE%ED%FC+%EB%FE%E1%E2%E8 - фильм с русскими субтитрами

 Отправлено: 16.09.13 09:21. Заголовок: с "Khamoshi"..

с "Khamoshi" тоже была детективная история: Дхарам не указан в титрах и писали, - я неоднократно натыкалась на фразу типа - "только спустя много лет он раскрыл свое присутствие в фильме".
Но по-моему его совершенно нетрудно опознать:

 Отправлено: 16.09.13 12:13. Заголовок: anakta Вчера на од..

anakta

Вчера на одном сайте видела капсы по этому фильму, и там как раз был первый, где он спиной стоит. Неподписанный, само собой. И я еще подумала - не Дхарамова ли спина?

 Отправлено: 16.09.13 21:18. Заголовок: 51) Kab? Kyoon? Aur ..

51) Kab? Kyoon? Aur Kahan?
Когда, почему и где?



Год выхода - 1970
Режиссер: Арджун Хингорани
В ролях: Дхармендра (Ананд), Бабита Капур (Аша Прасад), Пран (Далджит Прасад), Хелен (Рита), Асит Сен (констебль Хануман Прасад), Ашу (Лата)
плюс Дхармендра - голос за кадром в начале фильма

Описание: Аша, единственная дочь миллионера Рая Бахадур Джагдиша Прасада, путешествуя на роскошном лайнере, встречает Ананда. Молодые люди влюбляются друг в друга. По возвращении домой Аша узнает, что ее отец был убит, а расследование убийства было поручено Ананду. Дядя девушки Далджит Прасад планирует убить племянницу, чтобы получить наследство. Однажды ночью он нападает на ее лучшую подругу и тогда Аша, защищая Риту, совершает убийство...

Anacta пишет: ...вот так бывает: начинаешь смотреть легкую киношку, где одна красивая песня за другой - из тех, когда наряды и плЭнЭр меняют два-три раза за номер - и вдруг оказываешься в триллере, натурально, когда уже капанье воды из крана заставляет все внутри подобраться!..

Показатели в кассе: хит
10-е место в списке самых кассовых фильмов 1970 года
10-е место в списке лучших фильмов Дхармендры на IMDB

http://www.youtube.com/watch?list=PLE091CE922A3F881C&v=0WzKJasNnb4 - фильм без перевода в 2 частях

http://bwtorrents.ru/forum/showthread.php?t=17450&highlight=Kab%3F+Kyoon%3F+Kahan%3F - с русскими субтитрами

 Отправлено: 16.09.13 21:37. Заголовок: 52) Tum Haseen Main ..

52) Tum Haseen Main Jawan
Русское название "Красивый и упрямый"

Год выхода - 1970
Режиссер: Бхаппи Сони
В ролях: Дхармендра (Сунил), Хема Малини (Анурадха), Раджендра Натх (Ромео), Пран (Ранджит), Хелен (Джина - жена Ранджита), Дхумал (Сетх Ганпат Рао), Сулочана Латкар (мать Сунила)

Описание: Владелец огромного состояния, умирая, оставляет все свое богатство внуку, который вот-вот должен родиться. Однако бессердечного и корыстного племянника покойного это не устраивает. Он готов пойти на любое преступление, чтобы убрать со своего пути крошечного претендента на наследство. Анурадха, младшая сестра матери малыша, решает спрятать ребенка у себя, но обстоятельства складываются так, что корзинка с внуком миллионера оказывается на грузовом корабле, где моряк-весельчак Сунил и его друзья-офицеры берутся опекать младенца.

Anacta пишет: и Дхарам и Хема замечательные – красивые и упрямые. И видно, что только пока ещё между ними ничего, хотя строят глазки друг другу честно ..)

Показатели в кассе: хит
17-е место в списке самых кассовых фильмов 1970 года
34-е место в списке лучших фильмов Дхармендры на IMDB

http://www.youtube.com/watch?v=pyXGWmtfg38 - фильм с переводом

И на всех торрентах

 Отправлено: 16.09.13 22:05. Заголовок: 53) Kankan De Ohle П..

53) Kankan De Ohle Пенджабский
Деревенская история



Год выпуска - 1970/1971
Режиссер: Оми Беди
В ролях: Индира Билли (Нимо), Равиндра Капур (Мадан), Дживан (Раму Шах), Ума Датт (Чаудхари Картар Сингх), Дхармендра (Банта Сингх; как DHARMINDAR), Аша Парекх (Никки)

Описание: Чаудхари берет на себя вину бандита, чтобы спасти брак дочери своего друга, и попадает в тюрьму. Но односельчане выставляют жену и маленького сына Чаудхари из деревни. Они оседают в маленькой деревушке, где его сын, Мадан, растет, не зная своего отца, и становится любимцем маленькой деревни. Мадан полон решимости освободить жителей от зла ростовщика, и в этом помогает ему друг, Банта Сингх.

Anacta пишет: ч/б, вполне реально-деревенский – и Дхарам, друг главгера, уже раскидывает троих нападающих одной левой: сначала девушку спасает, потом выручает друга – и у самого есть красивый лав-муз-номер

Показатели в кассе: хит

http://www.indopia.com/showtime/watch/movie/1971040001_00/kankan-de-ohle/ - фильм онлайн без перевода

http://bwtorrents.ru/forum/showthread.php?p=459539#post459539 - фильм с русскими субтитрами

 Отправлено: 16.09.13 22:23. Заголовок: 54) Jeevan Mrityu Р..

54) Jeevan Mrityu
Разрушенная жизнь



Год выхода - 1970
Продюсер - Раджшри Продакшенс
Режиссер: Сатьен Босе
В ролях: Дхармендра (Ашок Тандон), Ракхи Гульзар (Дипа), Канхайялал (Джагат Нараян), Рамеш Део (Амарнатх), Раджендра Натх (Прем Пракаш), Аджит (Харишчандра Шроф), Бипин Гупта (Ранвир Сингх)

Описание: Ашок Тандон - управляющий банком. Он влюблен в Дипу, и они собираются вскоре пожениться. Однако Ашока арестовывают за кражу из банка и приговаривают к 7-летнему заключению. Ашок просит Дипу позаботиться о его матери. После выхода из тюрьмы он узнает, что его мать умерла, Дипа исчезла, а его самого подставили служащие банка. Опустошенному, но честному Ашоку неожиданно оказывает поддержку Раджа Ранбир Сингх. По его совету, он должен возродиться для мести под именем Бикрама Сингха...

Anacta пишет: Дхармендра здесь просто неподражаем - и в костюме, и в дупатте; и сам собой, и в бороде Бикрама Сингха, и даже в седом парике. А уж их дуэт с Ракхи Гульзар - монте-кристовская Мерседес отдыхает.
И даже Нат здесь не только комический дурачок, оттеняющий обаяние главных героев, - во многих фильмах он меня раздражает, а здесь просто порадовал.

http://bobbydeol.forum24.ru/?1-12-0-00000002-000-105-0#050 - отзыв о фильме

Показатели в кассе: хит
14-е место в списке самых кассовых фильмов 1970 года
61-е место в списке лучших фильмов Дхармендры на IMDB

http://www.myvi.ru/watch/Razrushennaya-zhizn---Jeevan-Mrityu--1970--Bcn50_xFMUzVsYz06RLe7jZNdO_g2 - смотреть онлайн с переводом

http://bwtorrents.ru/forum/showthread.php?t=31706&highlight=%F0%E0%E7%F0%F3%F8%E5%ED%ED%E0%FF+%E6%E8%E7%ED%FC - фильм с переводом

 Отправлено: 17.09.13 20:48. Заголовок: 55) Guddi Гудди ht..

55) Guddi
Гудди

Премьера - 1 января 1971 года
Режиссер: Ришикеш Мукхерджи
В ролях: Джая Бхадури (Гудди), Дхармендра (играет себя), Виджай Шарма (Кишан), Сумита Саньял (Бхабхи), Самит Бханджа (Навин) А.К. Хангал (отец Гудди), Говардан Асрани (Кундан), Утпал Датт (профессор Гупта)
Кроме того, в титрах Дхармендре выражается "огромная благодарность".

Описание: Кусум, школьница из маленького окружного городка, очень любит кино и без памяти влюбляется в Дхармендру, фильмы которого она готова смотреть и смотреть…

Anacta пишет: сыграть «как бы самого себя» - по-моему, это куда труднее, чем любой другой образ. И при этом удержаться на грани реальности в рамках сюжета. Дхарама, видно не зря выбрали – он естественен в кадре, как кошка. С одной стороны, смешно, что таким образом, пишут, хотели «отрезвить фанатов». С другой – действительно показано, что кино это не игра, а тяжелый труд.

http://bobbydeol.forum24.ru/?1-12-0-00000002-000-15-0#008 - отзыв о фильме
http://bobbydeol.forum24.ru/?1-12-0-00000002-000-75-0#032 - еще отзыв

Показатели в кассе: хит
18-е место в списке самых кассовых фильмов 1971 года

http://my.mail.ru/video/mail/marina.s74/2666/2626.html#video=/mail/marina.s74/2666/2626 - фильм с переводом

http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1025658 - фильм с переводом

 Отправлено: 17.09.13 20:56. Заголовок: 56) Naya Zamana Новы..

56) Naya Zamana
Новые времена

Год выхода - 1971
Режиссер - Прамод Чакраворти
В ролях: Хема Малини (Сима Чоудхури), Дхармендра (Ануп), Пран (Раджендра Чоудхури), Мехмуд (Махеш), Аруна Ирани (Рекха), Ашок Кумар (Сачин Чоудхури), Лалита Павар (мама Анупа)

Описание: Бедный начинающий писатель Ануп и богатая красавица Сима полюбили друг друга. Узнав об этом, брат Симы Раджен запрещает Симе встречаться с Анупом. С другой стороны сестра Анупа Рекха и шурин Раджена Махеш также влюбились. Это возмущает Раджена, и он выгоняет Махеша из дому. Раджен также присваивает написанную Анупом книгу «Новые времена» и продает ее под своим именем. Продолжая мстить, он пытается выселить Анупа и его мать из арендуемой квартиры. Встретив отпор, он устраивает пожар, в котором полиция обвиняет Анупа. Отец Симы окончательно запрещает Симе встречаться с Анупом и другими бедняками. Теперь перед Симой стоит выбор между возлюбленным и семьей.

Anacta пишет: уверена, что здесь уже Дхарам и Хема всё про себя понимают ..) Хотя персонаж Дхарама опять положительный до скулосведения, а все хулиганства достаются Мехмуду, но парные сцены с Хемой настолько искрящиеся, что просто дух захватывает…

Показатели в кассе: хит
37-е место в списе самых кассовых фильмов 1971 года
36-е место в списке лучших фильмов Дхармендры на IMDB

http://my.mail.ru/mail/lmkk_mrab/video/977/19987.html - фильм с русскими субтитрами

http://bwtorrents.ru/forum/showthread.php?t=31891&highlight=%CD%EE%E2%FB%E5+%E2%F0%E5%EC%E5%ED%E0 - фильм с русскими субтитрами

 Отправлено: 17.09.13 21:02. Заголовок: 57) Dharti Kahe Puka..

б/н Dharti Kahe Pukarke
Русское название "Земля зовет"

Год выхода - 1969
Режиссер: Дулал Гуха
В ролях: Нанда (Радха), Джитендра (Шилу), Санджив Кумар (Моти), Дхармендра - голос за кадром в начале фильма

https://www.youtube.com/watch?v=Kg5AyKNCUrs - фильм без перевода

 Отправлено: 17.09.13 22:08. Заголовок: 57) Mera Gaon Mera D..

57) Mera Gaon Mera Desh
Моя деревня – моя страна



Год выхода - 1971
Режиссер: Радж Кхосла
В ролях: Аша Парекх (Анжу), Дхармендра (Аджит), Джаянт (Хавалдар - майор Джасвант Сингх), Винод Кханна (Джаббант Сингх), Лакшми Чхайя (Муннибаи), Асит Сен (Мотумал)

Описание: Годами люди из далёкой деревушки жили под страхом, который наводили на них бандиты. Полиция пыталась бороться с разбойниками, но без помощи жителей деревни все их старания сводились к нулю. Люди отказывались помогать полиции, боясь, что это лишь больше разозлит бандитов. Однажды в деревне появился Аджит - парень из города, многое повидавший в своей жизни и ставший безразличным к страданию других. Он не проявляет ни симпатии, ни злости к жителям. Он просто издевается над их трусостью и покорностью. Аджит был преступником, который добывал себе всё посредством силы. Такому человеку сама судьба сулила противостоять разбойникам, которые годами обманывали полицию и терроризировали жителей деревни. И однажды Аджит сталкивается с бандитами лицом к лицу...

Anacta пишет: почему-то часто пишут, что «Sholay» - аж просто римейк этой «Моей деревни». В то время, как это просто бродячий сюжет о разбойниках, терроризирующих деревню. «Sholay» - явный вестерновый культ «личности в истории», а здесь «лидер, своим примером поднимающий массы». Таких фильмов десятки, а «Sholay» один. Хотя, безусловно, здесь и Дхарам великолепный и Винод Кханна просто шикарный – как и положено, эффектному герою – эффектный злодей.

Показатели в кассе: блокбастер
2-е место в списке самых кассовых фильмов 1971 года
27-е место в списке лучших фильмов Дхармендры на IMDB
В 1972 году номинировался на Filmfare Award как Лучший актер за этот фильм

http://bwtorrents.ru/forum/showthread.php?t=17556&highlight=%E4%E5%F0%E5%E2%ED%FF+%F1%F2%F0%E0%ED%E0 - фильм с переводом