Отправлено: 22.07.13 18:16. Заголовок: Подробная фильмография

Полный список фильмов с комментариями.
Составляется на основе данных с пенджабского форума и материалов, собранных anakta.

Индийские фильмы имеют четкую градацию по прибыли, собранной в прокате. Обычно считаются сборы за первые 4 недели (если фильм не снимут с проката раньше)
Блокбастер: фильм, в кассе в несколько раз превысивший затраты на съемки.
Супер-хит: фильм, который более чем в два раза превышает инвестиции плюс дополнительно 50%.
Хит: фильм, который удваивает инвестиции.
Полухит: фильм, возвращающий инвестиции, плюс еще 50%.
Средний: фильм, который только отбивает инвестиции.
Выше среднего: доходы чуть выше затрат на съемки.
Ниже среднего: доходы чуть ниже затрат на съемки.
Флоп: фильм, который теряет 50% или больше инвестиций.

 Отправлено: 17.11.13 20:20. Заголовок: 190) Akhri Muqabla ..

190) Akhri Muqabla

Год выхода - 1988; премьера 13 декабря 1988 года
Режиссер: Судеш Иссар
В ролях: Шаши Капур (доктор Рави), Раджан Сиппи (Виджай), Суреш Оберой (Ваджрандж), Дивья Рана (Рупа), Дхармендра (Хавалдар Камал Сингх), Падмини Капила (Трипти)

Описание: Трипти из очень состоятельной семьи, она встречается и влюбляется во врача Рави. Они женятся, и её родители оказывают содействие в создании частной больницы, где Рави проводит большую часть времени. Когда Трипти забеременела, она ждала, что Рави будет проводить больше времени с ней, но он очень занят в больнице. Возмущенная, она требует, чтобы он сопровождал ее на годовщину свадьбы родителей, и, не желая расстраивать её, Рави соглашается, оставив пациента на младшего врача. Но пациент – ребенок - скончался. Обвиняя себя в этой смерти, он бежит из города, пытаясь убежать от себя, своего стыда, ничего не сказав Трипти или кому-либо еще. Она рожает сына, Виджая, который через много лет становится помощником начальника полиции. А Рави становится сельским врачом. Годы спустя Трипти встречается с Рави – он за решеткой и арестовал его ни кто иной, как ее собственный сын - для помощи бандиту по прозвищу Баджранг. Смотрите, что произойдет, когда Виджай узнает, что арестованный им человек ни кто иной, как его родной отец, и действительно ли он будет исполнять свои обязанности, или чувства одержат верх в нем.

Anacta пишет: очень смешное спецприглашение в пять появлений: три в образе придурковатого хавалдара-алкоголика в дурацких полицейских шортах, который за виски продает жуткий «сЕкрет» - но ведь ясно, что Дхарам так просто дурака не валяет. И точно – под финал он явлен офицером ихних ФСБ, во всей красе (в длинных, разумеется, штанах...), чтоб навалять горячих Бобу Кристо, попутно обясняя ему, как надо правильно жить. И пятый кадр – самый финальный, когда уже жена нашла мужа, отец сына, влюбленные помирились – и тут появляется шикарный Дхарам с чем-то сильно крупнокалиберным на плече, чтоб улыбнуться и подмигнуть этим самым влюбленным, показав ОК… The end.

Показатели в кассе: флоп
29-е место в списке самых кассовых фильмов 1988 года

http://www.youtube.com/watch?v=yYjTRQEoMNg - фильм без перевода

 Отправлено: 18.11.13 18:15. Заголовок: 191) Mardon Wali Baa..

191) Mardon Wali Baat
Мужской разговор



Год выхода - 1988; премьера 22 января 1988 года
Режиссер: Бридж
В ролях: Дхармендра (Ядвиндер Сингх), Санджай Датт (Тинку), Шабана Азми (Сима), Джая Прада (Аша), Денни Дезонгпа (Раджа Сундер Сингх)

Описание: Ядвиндер Сингх и его брат Тинку профессиональные преступники, которые промышляют в Бомбее. Им всегда удавалось ускользать от полиции. И вот однажды они получают письмо от шантажиста, который утверждает, что у него есть сведения, которые могут отправить их в тюрьму на долгие годы, если они не отправятся в деревню под названием Кашипур и не защитят там мальчика по имени Рахул и других жителей деревни от шайки бандитов под предврдительством Раджи Сингха Сандера. Опасаясь ареста, братья решили отправиться в деревню. Они приезжают в деревню и рассказывают жителям, что они являются сотрудниками полиции в штатском и их послали, чтобы защитить крестьян от бандитов. Простодушные жители верят в это и принимают братьев в общину. Они узнают, что Рахул знает о грузовике, в котором спрятаны миллионы рупий, оружие и боеприпасы, и именно по этой причине Раджа Сингх Сандер угрожал им...

Показатели в кассе: около среднего
26-е место в списке самых кассовых фильмов 1988 года

http://www.youtube.com/watch?v=IV0DFgiQ8HI - фильм без перевода

П.С. Запись музыки: "Санни Супер саунд" - фирма Санни

 Отправлено: 18.11.13 18:35. Заголовок: 192) Khatron Ke Khil..

192) Khatron Ke Khiladi
Русское название "Неминуемая расплата"

Год выхода - 1988; премьера 13 мая 1988 года
Режиссер: Рама Рао Татинени
В ролях: Дхармендра (Балвант / Карамвир / Тисри Адалат), Анджана Мумтаз (Сумати), Санджай Датт (Раджеш), Чанки Пандей (Махеш Автар), Мадхури Дикшит (Кавита), Нилам (Сунита)

Описание: Балвант — честный водитель грузовика, который живет в одном доме вместе с младшим братом Джасвантом и женой Сумати. Так как его жена ожидает ребенка, он просит, чтобы брат сходил в рейс на грузовике Балванта. Джасвант узнает, что грузовик перевозит ввезенные контрабандой и незаконные товары, и отказывается их везти. Владельцы груза избивают его, и в конечном счете Джасвант умирает. Балвант приезжает уже к трупу брата, но ему удается увидеть его убийц, и он клянется отдать их под суд. Однако самого Балванта задерживает полимция по обвинению в убийстве брата. Его дом сожжен дотла владельцами компании. Жена, по сообщениям прессы, погибла в огне. Балвант бежит из тюрьмы с единственной целью - отомстить за гибель семьи владельцам транспортной компании. Так появляется мститель «Третий суд»…

Anacta пишет: на грани. «Третий суд» - этакий Зорро, почему-то в крайне нелепом обличье, очень Дхараму не идущем. А «бытовые» сцены – вполне.

Показатели в кассе: хит
12-е место в списке самых кассовых фильмов 1988 года
86-е место в списке лучших фильмов Дхармендры на INDB

http://www.youtube.com/watch?v=rQ5UZcFUxHM&feature=relmfu - фильм без перевода

http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1907337 - фильм с переводом

 Отправлено: 18.11.13 18:55. Заголовок: 193) Mahaveera Мсти..

193) Mahaveera
Мстители

Год выхода - 1988; премьера 15 июня 1988 года
Режиссер: Нареш Сайгал
В ролях: Димпл Кападиа (Долли Киссан)), Радж Кумар (Дон / Каран Вир), Дхармендра (Аджай Верма), Винод Мехра (Дхарам Киссан), Радж Баббар (Дипак Киссан), Прем Чопра (тхакур Шер Сингх), Утпал Датт (Лала Карамдас), Шатругхан Синха (Виджай Верма)

Описание: Долли Киссан, потеряв отца и став жертвой насилия, становится сообщницей банды разбойников. Месть за погибшего брата приводит на путь преступлений и Виджая Верма. Но стоит ли брать правосудие в свои руки? Куда приведет эта дорога героев этого фильма?..

Anacta пишет: у Дхарама эпизод - типа камео – пара сцен с «костюмированной» песней ни о чём. «Товарищ по полицейской школе брата главной героини» можно назвать его роль.

Показатели в кассе: средний

https://www.youtube.com/watch?v=vnfyFPiN6gg - фильм без перевода

http://bwtorrents.ru/forum/showthread.php?p=454474 - фильм с русскими субтитрами

 Отправлено: 19.11.13 19:07. Заголовок: 194) Paap Ko Jalaa K..

194) Paap Ko Jalaa Kar Raakh Kar Doonga
Русское название "Пылающий пепел"



Год выхода - 1988; премьера 24 сентября 1988 года
Режиссер: К.Р. Редди
В ролях: Дхармендра (офицер CBI Шанкар Саксена), Говинда (ДИпак Мальхотра), Анита Радж (Вандана), Фарха Нааз (Пуджа Саксена / Пуджа Мальхотра), Кульбхушан Кхарбанда (Винай Саксена), Тануджа (Кавита), Анупам Кхер (Бхучал)

Описание: Бакалавр Шанкар Саксена живет со своим старшим братом, главным инженером Винаем, его женой Кавитой и их дочерью на выданье Пуджей. На самом деле Шанкар тайный сотрудник CBI, что было скрыто от остальных членов семьи вплоть до недавнего времени. Винай хотел выдать Пуджу замуж за Дипака Мальхотру, не догадываясь, что молодые люди уже знакомы и влюблены. Винай не видит проблемы в том, что Дипак из бедной семьи и живет со своей овдовевшей слепой матерью. И вдруг все резко меняется, когда Винай начинает подозревать Дипака в получении взяток от коррумпированного строителя по имени Шадилал. И что еще хуже, Шанкар тоже знает Дипака - не в качестве жениха для своей племянницы, но в качестве подозреваемого в убийстве!.. Смотрите, как разворачиваются события опутывающие это семейство паутиной обмана, интриг, недоверия и страха.

Anacta пишет: здесь в главной роли Дхарам. И очень достойно. Его фильмы поздних 80-х всегда открываю настороженно - но этот порадовал. Классный дядя - в смысле, брат отца - всем бы такого... И хоть рукоприкладства в разных вариантах предостаточно - но вполне осмысленного.

Показатели в кассе: около среднего

https://www.youtube.com/watch?v=0Vv-XFcVVlY - фильм без перевода в высоком качестве

http://bwtorrents.ru/forum/showthread.php?t=33542&highlight=Paap+Jalaa+Raakh+Doonga - фильм с русскими субтитрами

 Отправлено: 19.11.13 19:35. Заголовок: 195) Ganga Tere Desh..

195) Ganga Tere Desh Mein

Год выхода - 1988; премьера 21 октября 1988 года
Режиссер: Виджай Редди
В ролях: Дхармендра (Виджай Натх), Шатругхан Синха (Аджай Натх), Димпл Кападиа (принцесса), Джая Прада (доктор Аша), Радж Баббар (Амар), Говардан Асрани (Меварам)

Инспектор Аджай живет со своей овдовевшей матерью. Ему была поставлена задача розыска и ареста бандита по кличке Кобра, который терроризировал и убивал людей по всей Индии. Аджаю удастся арестовать его, но преступника признают сумасшедшим и отправляют на лечение. Аджай ждет результатов лечения Кобры с тем, чтобы продолжить расследование. Однажды, когда мать присылает ему обед, который оказывается отравленным, Аджай по чистой случайности избегает гибели, но отравлен его коллега. Мать Аджая с облегчением узнала, что тот в порядке, но почему-то очень заботится о Кобре, направляя и ему еду. Аджай недоумевает, почему его мать кормит престарелого преступника, и намеревается выяснить почему. Но правда опустошила его, заставила его потерять работу и навсегда изменить взгляды на жизнь…

Показатели в кассе: средний

https://www.youtube.com/watch?v=d77wMFObWd0 - фильм без перевода

 Отправлено: 19.11.13 19:50. Заголовок: 196) Soorma Bhopali ..

196) Soorma Bhopali



Год выхода - 1988
Режиссер: Джагдип
В ролях: Джагдип (Сурма Бхопали), Амитабх Баччан (полицейский инспектор), Рекха (пьяная женщина), Дхармендра (сам и Махендра Сингх), Денни Дезонгпа, Ранджит, Джонни Левер

Описание: Сурма Бхопали владеет производством древесины. Но всё свое богатство он хочет распределить среди людей. Его доверием и наивностью воспользовались ловкие люди, в том числе Дилвар, который оказался братом-близнецом Сурмы. Сурма унаследовал от своей матери бесценное ожерелье, которое, по завещанию матери, он должен отдать своей невесте. Чтобы завладеть этим ожерельем, шайка контрабандистов подсылает к нему Ситару, танцовщицу из Бхопала. Она обводит Сурму вокруг пальца и едет с ним и ожерельем в Бомбей. Но два разбойника - Калия и Самба – отбирают все его вещи и ожерелье тоже. Удастся ли Сурме исполнить волю матери и украсить ожерельем шею невестки? Сойдет ли с рук преступление врагам закона и общества?

Anacta пишет: фильм поставлен режиссером Джагдипом, который засветился под именем Сурма Бхопали в "Мести и законе". Хитом фильм был только в городе Бхопал и его окрестностях. Совершенно «поселковое» кино

Показатели в кассе: флоп

http://www.youtube.com/watch?v=aBpk1R8sZb4 - фильм без перевода в нескольких частях

 Отправлено: 20.11.13 11:45. Заголовок: nari пишет: Paap Ko ..

nari пишет:

цитата:

Paap Ko Jalaa Kar Raakh Kar Doonga

- на БВТ-ру название перевели как "Пылающий пепел", хотя судя по количеству слов, там должно быть что-то более витиеватое

 Отправлено: 20.11.13 20:47. Заголовок: 197) Yadon Ka Bazar ..

197) Yadon Ka Bazar

Год выхода - 1988
Режиссер: Рам Прасад Шарма
В ролях: Дхармендра, Нита Мехта, Мак Мохан, Надира, Юнус Парвез, Викрам

 Отправлено: 20.11.13 21:11. Заголовок: 198) Sachai Ki Taqat..

198) Sachai Ki Taqat
Сила закона



Год выхода - 1989
Режиссер: Рама Рао Татинени
В ролях: Боб Кристо, Дхармендра (хавалдар Рам Сингх), Говинда (Сагар Сингх), Шакти Капур (доктор Нарендра), Анупам Кхер (Агарвал), Ашок Кумар, Амрита Сингх (миссис Рам Сингх)

Описание: Всегда и во всем следовать закону - такова жизненная позиция полицейского хавалдара Рама Сингха. Он никогда не отступает от этого принципа. Он бесстрашен, неподкупен и находчив. Все это помогает ему обнаружить банду торговцев наркотиками.

Anacta пишет: Роль здесь у Дхарама необычная - в том смысле, что его герои чаще всего не очень-то уважительно обходились с законом - а здесь его хавалдар (это, как я поняла, какое-то звание, сержант или констебль) предельно предан закону - вначале кажется, что просто до неадекватности, но потом проясняется, что все не так просто...

П.С. хавалдар - сержант сухопутных войск

Показатели в кассе: около среднего

http://www.intv.ru/view/?film_id=54579 - смотреть фильм с переводом онлайн

http://bwtorrents.ru/forum/showthread.php?t=31816&highlight=Sachai+Taqat - фильм с переводом

 Отправлено: 20.11.13 21:32. Заголовок: 199) Nafrat Ki Aandh..

199) Nafrat Ki Aandhi

Год выхода - 1989
Режиссер: Мехул Кумар
В ролях: Джитендра (инспектор Рави Капур), Анита Радж (Радха), Говардан Асрани (хавалдар Намдар), Дхармендра (Сону), Шакти Капур (Чоту), Мадхави (Гита), Амриш Пури (Чандидас Кхурана)

Описание: Сону делает нелегальную работу для Чандидаса Кхурана. Её полностью останавливает прибытие честного инспектора полиции Рави Капура. Рави убеждает Сону встать на правильный путь. Вместе они ловят Чандидаса Курана и его брата Чоту с доказательствами, и оба получают длительные сроки лишения свободы. Потом Рави и Сону женятся на своих возлюбленных, Гите и Радхе, у них счастливые семьи, дети. Но когда Чандид и его брат выходят из тюрьмы, они похищают детей Рави и Сону. Сын Сону убит и его жена тоже умирает от шока. Рави обещает, что он арестует убийц и привлечет их к ответственности, но Сону хочет отомстить в сам, считая это более надежным…

Anacta пишет: люблю пару Дхармендра-Джитендра - как-то очень гармонично, по-братски они смотрятся. И в этом фильме, кстати, очень приличном для конца 80-х, они - вроде бы по разную сторону баррикад вначале, - быстро находят общий язык. И объединяются против настоящего зла, в классическом и как всегда бесподобном Амришевском исполнении.

Показатели в кассе - средний
28-е место в списке самых кассовых фильмов 1989 года

http://www.youtube.com/watch?v=3v8GBGz4R2U - фильм без перевода

 Отправлено: 21.11.13 02:47. Заголовок: nari пишет: П.С. хав..

nari пишет:

цитата:

П.С. хавалдар - сержант сухопутных войск

- точнее " унтер-офицер в индийской армии, эквивалентно чину сержанта" но в фильмах мы чаще встречаем - и в этом тоже - что это констебль полиции, тоже унтер.

 Отправлено: 21.11.13 20:04. Заголовок: 200) Hathyar Оружи..

200) Hathyar
Оружие



Год выхода - 1989
Режиссер: Дж.П. Датта
В ролях: Дхармендра (Кхушал Кхан), Риши Капур (Самьюл Кхан), Санджай Датт (Авинаш), Амрита Сингх (Суман), Сангита Биджлани, Кхульбхушан Кхарбанда (отец Авинаша), Аша Парекх (мать Авинаша), Пареш Равал (Рагхан Анна)

Описание: Авинаш и его родители приезжают в Бомбей, где они пытаются выжить. Однажды они знакомятся с Самьюлом Кханом, младшим братом подпольного Дона Кхушала Кхана. Самьюл отказывается иметь дело с бизнесом брата и имеет хорошую репутацию. Но, пройдя через горький опыт, отец Авинаша не хочет дальше жить в бедности и кончает жизнь самоубийством. Теперь Авинаш отвечает за семью, а поскольку он не может найти работу, но и не может прокормить своих. В отчаянии и подстрекаемый друзьями из местной банды он начинает воровать. После того, как он в аффекте убивает одну из своих жертв, он все больше и больше погружается в болото грязи и преступлений и попадает в разборки между доном Кхушалом Кханом и боссом Рагханом Анной...

Anacta пишет: мощное кино от режиссера Датта – не такое эпическое, как «Ghulami» или «Batwara» - но тоже «настоящее». Главный герой Авинаш - в потрясающем исполнении Санджая - до последнего пытается "бодаться" с жизнью. Судьба предоставляет ему возможность двух путей: в лице братьев - музыканта (Риши Капур) и преступника с высоким статусом (Дхарам). Понятно, что речь здесь не о злодействе, а "жизнь так поставила"... Авинаш берется за оружие - и дальше история - по даттовским фильмам - предсказуема...
Хорошо бы, чтоб сабы всплыли, – там и диалоги должны быть не «масала».

Пишут: вероятно, один из самых недооцененных фильмов на хинди»; один из любимых фильмов Санджая Датта и один из последних фильмов Аши Парекх.

Показатели в кассе: средний
27-е место в списке самых кассовых фильмов 1989 года

http://www.youtube.com/watch?v=-PPOvuPr69Y - фильм без перевода кусочками по 10 минут

http://bwtorrents.ru/forum/showthread.php?t=22467 - фильм без перевода

 Отправлено: 21.11.13 20:36. Заголовок: 201) Vardi Русское ..

201) Vardi
Русское название "Полицейская форма"



Год выхода - 1988; премьера 6 января 1989 года
Режиссер: Умеш Мехра
В ролях: Санни Деол (инспектор Аджай Кумар Сингх), Джеки Шрофф (Джай / Анил Верма), Кими Каткар (доктор Сону Каул), Мадхури Дикшит (Джая), Винод Мехра (полицейский комиссар Верма), Дхармендра (эпизод - хавалдар Бхагван Сингх)

Описание: Жили-были два друга полицейских, инспектор и комиссар, и у них было у каждого по сыну. Как-то у комиссара похитили сына и в качестве выкупа попросили грузовик оружия, он сначала отказался, но он не смог вынести страдания жены и всё-таки повёз оружие. Но оказалось, что бандиты уже убили сына и хотят убить его самого, но тут приходит на выручку его друг (Дхармендра), бросается под пули, спасая своего друга, и умирает, но перед смертью просит комиссара вырастить его сына (Санни Деол) честным полицейским...

Anacta пишет: Здесь очень симпатичный Санни - молодой, подвижный, еще не такой терминатор, как позже. Убедительный и проникновенный Винод Мехра... Хотя сам фильм действительно тяжеловесный: любовь - и к девушке, и к родителям-детям - лишь виньетка к громоздкому эстампу на тему "люби Родину и чти униформу". У Дхарама - вообще типа спецприглашение на "политинформатора для народа" - большой песенный номер с салютующими полицейскими в пресловутой униформе, золоченой статуей Ганди и пионерами - ну то есть школьниками - вокруг...

Показатели в кассе: хит
20-е место в списке самых кассовых фильмов 1989 года

http://bwtorrents.ru/forum/showthread.php?t=910 - фильм с русскими субтитрами

 Отправлено: 21.11.13 21:03. Заголовок: 202) Kasam Suhag Ki ..

202) Kasam Suhag Ki
Клянусь памятью мужа



Год выхода - 1989; премьера 27 января 1989 года
Режиссер: Мохан Сегал
В ролях: Рекха (Сураджмукхи / Шарма), Дхармендра (тхакур Султан Сингх), Денни Дензонгпа (Лохари), Суреш Оберой (Дилдар Давуд), Ом Шивпури (тхакур Шанкар Сингх), Гульшан Гровер (тхакур Юврадж Сингх)

Описание: Сураджмукхи куртизанка, ее заветная мечта выйти замуж и завести детей. Однажды ее мечте суждено было осуществиться. Ее возлюбленным стал преступник по имени Султан Сингх. Но он не просто бандит, а благородный тхакур, который мстит за смерть своего отца. Продажные полицейские и настоящие бандиты убивают Султана Синха, заманив его в ловушку. Сураджмукхи клянется памятью своего мужа, что отомстит злодеям...

Anacta пишет: Рекха - редкостно убедительная актриса. И здесь она в роли женщины, сохранившей себя, не сломившейся под лавиной ударов несправедливости мира - совершенна. Вообще весь фильм на диво гармоничен, и центральная пара, мне кажется, очень точная: герой Дхарама - ожесточенный злодей в глазах общества, но со Светом в душе; и Сураджмукхи (Рекха) - проститутка по общественному статусу и Небесной Чистоты и Ясности человек...
В этом фильме песни-клипы не виньетки, украшающие сюжет, как часто бывает, но каждая песня - это отдельная страница, комментарий, - и, не зная, про что поется, мы бы многое пропустили и недопоняли.

Показатели в кассе: средний

https://www.youtube.com/watch?v=nA8KkgMOYDM - фильм без перевода

http://bwtorrents.ru/forum/showthread.php?t=1120&highlight=%EA%EB%FF%ED%F3%F1%FC+%EF%E0%EC%FF%F2%FC%FE+%EC%F3%E6%E0 - фильм с русскими субтитрами