Bobby Deol and other Deols
АвторСообщение
nari





Сообщение: 2735
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.07.13 18:16. Заголовок: Подробная фильмография


Полный список фильмов с комментариями.
Составляется на основе данных с пенджабского форума и материалов, собранных anakta.

Индийские фильмы имеют четкую градацию по прибыли, собранной в прокате. Обычно считаются сборы за первые 4 недели (если фильм не снимут с проката раньше)
Блокбастер: фильм, в кассе в несколько раз превысивший затраты на съемки.
Супер-хит: фильм, который более чем в два раза превышает инвестиции плюс дополнительно 50%.
Хит: фильм, который удваивает инвестиции.
Полухит: фильм, возвращающий инвестиции, плюс еще 50%.
Средний: фильм, который только отбивает инвестиции.
Выше среднего: доходы чуть выше затрат на съемки.
Ниже среднего: доходы чуть ниже затрат на съемки.
Флоп: фильм, который теряет 50% или больше инвестиций.

Спасибо: 0 
Профиль
Ответов - 299 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 All [только новые]


nari





Сообщение: 3389
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 31.10.13 22:04. Заголовок: 160) Baazi Враги ..


160) Baazi
Враги




Год выхода - 1984; премьера 27 апреля 1984 года
Режиссер: Радж Н. Сипи
В ролях: Рекха (Аша Шарма), Дхармендра (Аджай Шарма), Митхун Чакраборти (Салим Кхан), Шакти Капур (Роки), Пинчу Капур (Чаирман), Мадан Пури (Дургапрасад Шарма), Ранджита Каур (Нура), Гурбаччан Сингх (Шанкар)

Описание: Инспектор полиции Аджай безжалостно борется с преступниками. Бандиты нанимают бедняка Салима, чтобы он расправился с Аджаем. Но справедливость торжествует. Салим, узнав, что его подло использовали, переходит на сторону правосудия. Теперь злодеев ожидает безжалостная расплата.

Anacta пишет: у Дхарама с Митхуном хорошая пара – оба природные актеры, излучают на близких волнах. Махач пока ещё не такой жесткий, как в 90-х, но если Дхарам с Митхуном объединились – злодеев действительно ожидает!.. И ещё здесь очень красивые сцены и музыкальные номера с Рекхой.

Показатели в кассе: хит
28-е место в списке самых кассовых фильмов 1984 года
49-е место в списке лучших фильмов Дхармендры на IMDB

http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4343061 - фильм с переводом

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 3393
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.11.13 20:39. Заголовок: 161) Insaaf Kaun Kar..


161) Insaaf Kaun Karega



Год выхода - 1984; премьера 19 июня 1984 года
Режиссер: Субхаршан Наг
В ролях: Дхармендра (Вирендра (Виру)), Джая Прада (Ситара Деви), Раджникант (Викрам Сингх), Шакти Капур (Пальту), Пран (Джагира), Бинду (Чандбаи), Амриш Пури (Бханупратап), Рохини Хаттангади (Лакшми)

Описание: Джагира Сингх всегда жил преступной жизнью, употреблял алкоголь и посещал публичные дома, даже состоя в браке с беременной Лакшми и уже имея сына Викрама. В день родов Лакшми Джагира пристает к молодой Паро. Лакшми родила дочь, Джиоти, которую чуть позже похитили. Джагира исчезает из жизни Лакшми, и она продолжает жить вместе с подругой, которая однажды уходит, оставляя Лакшми своего сына Вирендру (Виру). Годы спустя Джагира появляется снова и объединяет усилия с контрабандистом и видным гражданином Бханупратапом. Когда усердный инспектор полиции Викрам начинает доставлять проблемы Бханупратапу, Джагира предлагает убить Викрама, особенно когда узнает, что племянница Бханупратапа, Прия, влюблена и хочет выйти замуж за Викрама. Именно в этот момент Джагира встречается лицом к лицу со своим прошлым, полным проблем, которые он принес своей семье.

Показатели в кассе: хит
84-е место в списке лучших фильмов Дхармендры на IMDB
Похоже, фильм вышел в прокат в 1987 году. По крайней мере, на пенджабском форуме он стоит под 1987 годом и в списке самых кассовых фильмов он отмечен 1987 годом, заняв 23 место в списке.

http://www.youtube.com/watch?v=uW4SWfuwMXY - песня из фильма с Дхармендрой

http://www.dailymotion.com/video/x14widj - еще песня

https://www.youtube.com/watch?v=1WUhHq8U4b4 - фильм без перевода

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 3394
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.11.13 21:05. Заголовок: 162) Dharam Aur Qan..


162) Dharam Aur Qanoon
Религия и закон




Год выхода - 1984; премьера 3 августа 1984 года
Режиссер: Джоши
В ролях: Раджеш Кханна (Диван / Раджан), Дхармендра (Рахим Кхан), Винод Мехра (Башир Кхан), Аша Парекх (Шарада), Дэнни Дензонгпа (суперинтендант полиции Кадер), Джая Прада (Шанта), Ифтекхар (доктор Джон), Хема Малини (играет саму себя в маленьком эпизоде)

Описание: Судья Диван живет в особняке с женой Шарадой и сыном Раджаном. Отец и сын не ладят друг с другом, и Раджан уходит из дома и живет у своих друзей - доктора Башира Кхана и его брата Рахима. Башир влюблен в Решму и хочет на ней жениться. Однако убивают доктора Джона, начальника Башира, и полиция подозревает в этом Башира. Судья Диван выносит приговор о виновности Башира. Вскоре арестовывают и Раджана, которого Диван также считает виновным. Но на этом преступления не заканчиваются: сожжен дом Рахима, убита Шарада. Кто следующий? И кто объявил судье вендетту?

Пишут: умеренный хит, и ставка в рекламе делалась вовсе не на Раджеша, как теперь считается, а на Дхарама - да и персонаж его куда интереснее и объемнее...

Anacta пишет: интересно, почему переводчик остановился на варианте "Религия и закон"?
"Вера и закон" - такой вариант мне показался более верным. Хотя о добрососедстве религий здесь тоже есть, но главное - соотношение в душе человека, считающего себя справедливым, буквы закона и веры - в людей, в дружбу, любовь и собственные родственные чувства...


Показатели в кассе: средний
4-е место в списке самых кассовых фильмов 1984 года

http://bwtorrents.ru/forum/showthread.php?t=22745&highlight=%F0%E5%EB%E8%E3%E8%FF+%E7%E0%EA%EE%ED - фильм с русскими субтитрами

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 3395
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.11.13 21:28. Заголовок: 163) Jagir "По..


163) Jagir
"Поместье"
Русское название "Как три мушкетера"



Год выхода - 1984; премьера 26 октября 1984 года
Режиссер: Прамод Чакраборти
В ролях: Дхармендра (Шанкар), Митхун Чакраборти (Санга), Денни Дензонгпа (Денни), Зинат Аман (Сима), Шома Ананд (Аша), Амриш Пури (Лакхан), Пран (Мангал Сингх), Ранджит (Ранджит)

Описание: Мушкетерство по-восточному! Такой вариант предполагает свои аксессуары. Например, несметные сокровища убитого махараджи, тайна которых спрятана в медальоне принца Шанкара, одного из благородной троицы. Бандит Лакхан, который коварно и подло из-за сокровищ убил махараджу, отца Шанкара, будет и спустя много лет охотиться за ними. А потому отважным друзьям, Шанкару, Санге и Денни обеспечено множество опасных приключений...

Anacta пишет: тоже любимый кин из детства. Дхарам здесь обаятельный и застроен хорошо.
Фильм снят на хинди, но есть версия на бенгали – на БВТ выкладывали, я видела и где-то у нас, писала, что разница весьма заметная только в песнях.


http://bobbydeol.forum24.ru/?1-12-0-00000002-000-75-0#000.001 - отзыв о фильме

Показатели в кассе: полухит
15-е место в списке самых кассовых фильмов 1984 года
80-е место в списке лучших фильмов Дхармендры на IMDB

http://www.rutor.org/torrent/63568/kak-tri-mushketera_jagir-1984-dvdrip - советская дублированная версия на 2:08

http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3929853 - полная индийская дублированная версия на 2:46

http://bwtorrents.ru/forum/showthread.php?t=18105 - бенгальская версия под названием "Три бога". Без перевода.

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 3396
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.11.13 21:51. Заголовок: 164) Jhootha Sach (J..


164) Jhootha Sach (Jhutha Sach)
Ложь и правда


Год выхода - 1984; премьера 16 ноября 1984 года
Режиссер: Эсмаил Шрофф
В ролях: Дхармендра (Арун / Виджай), Рекха (Алка), Амриш Пури (Горка), Говардан Асрани (Бхаджанлал), Аруна Ирани (Бахар)

Описание: Иногда мы используем немного лжи, чтобы успокоить детей. Двое маленьких детей и их отец — маленькая дружная семья, где детям не хватает материнской любви. Дети есть дети: они привязались к одной женщине и убеждают отца принять ее как их мать. И он соглашается. Когда все уже шло своим чередом, отец внезапно умирает в результате несчастного случая. Женщина делала все, чтобы сделать приемных детей счастливыми, но судьба распорядилась иначе…

Anacta пишет: ещё один вариант чисто «не нашего» менталитета – овдовев, Рекха случайно встречает двойника своего мужа, но он - полная противоположность интеллигентному, деловому и безмерно любящему детей Аруну. Виджай (почему они так похожи, не уточняется) - криминальный проходимец, безразличный к детям и вообще чему-бы то ни было, кроме выпивки и денег. Бедные дети, которым, чтобы «уберечь», предьявляют такого «отца» - типа, «пообщавшись с Вами, они разлюбят его» (!). Но, естественно, под финал общение с таким количеством хороших людей – дети, их приемная мать, экономка в доме – будит и в проходимце человеческое, он героически защищает детей от злодея Амриша и, объяснившись со всеми, отказавшись от денег, остается в доме уже на честных правах.

http://bobbydeol.forum24.ru/?1-12-0-00000002-000-30-0#015 - отзыв о фильме

Показатели в кассе: около среднего
24-е место в списке самых кассовых фильмов 1984 года
66-е место в списке лучших фильмов Дхармендры на IMDB

http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1881796 - фильм с переводом

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 3398
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.11.13 17:56. Заголовок: 165) Karishma Kudrat..


165) Karishma Kudrat Kaa
Подарок судьбы




Год выхода - 1985; премьера 6 декабря 1985 года
Режиссер: Сунил Хингорани
В ролях: Дхармендра (Виджай / Каран), Митхун Чакраборти (субинспектор Радж), Рати Агнихотри (Радха), Анита Радж (Паро), Шакти Капур (Бхагад Сингх)

Описание: Наша история приключилась с вдовцом Виджаем, который коротает остаток своей жизни вместе с сестрой Радхой и сыном Вивеком. Виджай очень слаб здоровьем, и этот недостаток не позволяет ему бороться с несправедливостью вокруг его семьи. А тут еще его сестра Радха влюбляется в молодого полицейского инспектора Раджа. Самые страшные испытания для семьи Виджая наступают в тот момент, когда ростовщик Лала не желает получить назад долг, а просто отбирает в уплату долга родной дом. Когда Виджай начинает протестовать против самоуправства Лалы, его попросту избивают. А затем Виджай надолго исчезает из родной деревни. И вот когда спустя некоторое время Виджай появляется вновь в родных местах, его невозможно не только узнать, но и с ним невозможно справиться физически. Что же произошло с немощным вдовцом Виджаем за время его отсутствия? Об этом Вы узнаете, посмотрев фильм до конца...

Anacta пишет: Еще один продукт чудес индийской психологии: двойник Виджая - Каран – убийца-шатун, убивает и занимает его место, ведет себя соответствующе – плохо то есть, очень плохо, вплоть до изнасилования(!). Но потом встает на защиту деревни от бандитов – и погибает уже героем.

Показатели в кассе: около среднего
41-е место в списке самых кассовых фильмов 1985 года

http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2767347 - фильм с переводом

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 3399
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.11.13 18:14. Заголовок: 166) Ghulami Рабст..


166) Ghulami
Рабство




Год выхода - 1985; премьера 28 июня 1985 года
Режисер: Дж. П. Датта
В ролях: Дхармендра (Раджит Сингх Чоудхари), Рина Рой (Моран), Митхун Чакраборти (Джабар), Анита Радж (Тульси), Смита Патиль (Сумитра Султан Сингх), Насируддин Шах (Султан Сингх), Кульбхушан Кхарбанда (Хавальдар Гопи-дада)

Описание: Вернувшись после учебы в родную деревню, Ранджит Сингх Чоудхари обнаруживает, что за много лет там абсолютно ничего не изменилось. Помещики во главе со старшим тхакуром (Ом Шивпури) по-прежнему угнетают крестьян, лишая их домов и земель. Дочь тхакура Сумитра поддерживает Ранджита в его протесте против произвола помещиков, но вынуждена, подчинившись воле отца, выйти замуж за тхакура Султана Сингха - начальника полиции. Постепенно Ранджит и его соратники Гопи-дада и Джабар становятся костью в горле местных землевладельцев...

Anacta пишет: С самого начала стало понятно, что тут все не просто: бронзовый тембр и прямо в душу ложащиеся интонации Амитабха Баччана-рассказчика за кадром, говорящего о «борцах за свободу» и о том, что «у каждого неизвестного солдата есть имя» настраивали если не на эпос, то на притчу. Или – героическую мелодраму, фильм на смежной территории развлекательного и «серьезного» кино. Режиссер для своего дебюта взял за основу реальную историю, связанную с крестьянскими волнениями в Раджастане - кастовая система, феодальные отношения... Конечно, у нас, с нашим опытом исторического разочарования, книга Горького «Мать» в красной обложке, которую герой привозит из города и предлагает прочесть всем, вызывает улыбку, - но у них своя история. Ну, а добро или зло победило - так ведь им удалось-таки спалить пресловутые кредитные "бухгалтерские" книги - и, судя по реакции "врагов", для них это просто крах системы ..) То есть - все-таки "наши победили".
И музыка там завораживающая. А некоторую пафосность сюжета на все сто искупают сильные актерские работы.
Дхармендра играет человека низшей касты, который как-то выучился в городе и, вернувшись домой, стал учителем. Но несправедливость, запредельное притеснение крестьян, когда даже воды нельзя взять из «чистого» колодца, когда распоясавшиеся племяннки тхакура имеют право на все, а полицейский начальник – тоже из высокой касты – уверенно классифицирует их действия «соблюдением вековых традиций» а низшие не-люди подвергаются наказанию и вовсе без причин подвигает его, человека мирного, но не примирившегося, на активные действия.


Показатели в кассе: хит
9-е место в списке самых кассовых фильмов 1985 года
67-е место в списке лучших фильмов Дхармендры на INDB

http://bwtorrents.ru/forum/showthread.php?t=12274 - фильм с русскими субтитрами

http://bwtorrents.ru/forum/showthread.php?p=513452 - фильм с переводом

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 3400
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.11.13 18:27. Заголовок: 167) Lava http://w..


167) Lava



Год выхода - 1985; премьера 18 января 1985 года
Режиссер: Равиндра Пипат
В ролях:Радж Баббар (Аджит Верма), Димпл Кападиа (Ринку Даял), Раджив Капур (Амар), Аша Парекх (мать Амара), Дхармендра - рассказчик

Описание: Безработный Амар живет со своей овдовевшей матерью. Он не столько ищет работу, сколько проводит время со своей возлюбленной Ринку. Когда его мать узнает о любовных письмах, она просит сына познакомить ее с его подругой. Ринку ей нравится, и она дает согласие на брак. Она также предупреждает Ринку, что Амару суждено умереть под водой и потому они должны держаться подальше от всех озер, рек и бассейнов любой ценой, так как он не умеет плавать. Через несколько дней Амар случайно падает в реку, его затягивает в водопад и он считается мертвым. Мать потрясена и опустошена, теряет рассудок и продолжает надеяться, что Амар однажды вернется. Через шесть месяцев Амар действительно возвращется домой. Но узнает, что Ринку вышла замуж за Аджита Верму, начальника ее отца, вскоре после того, как узнала, что Амар утонул. Шокированный Амар должен теперь выяснить, почему его возлюбленная предпочла выйти замуж за богатого человека, и именно здесь он узнает, что его падение в реку не было случайностью, но он стал жертвой заговора...

Показатели в кассе: флоп

http://www.youtube.com/watch?v=hx9oXHFCFBY - фильм без перевода

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 3408
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.11.13 20:39. Заголовок: 168) Sitamgar Сита..


168) Sitamgar
Ситамгар




Год выходв - 1985; премьера 21 июня 1985 года
Режиссер: Радж Н. Сиппи
В ролях: Дхармендра (Сону / Шанкар), Пунам Дхилон (Ниша Натх), Риши Капур (Джай Кумар), Парвин Баби (Шила), Шрирам Лагу (мистер Натх), Прем Чопра (Дживан Кумар)

Описание: В детстве Сону служил в роскошном доме мистера Натха. Однажды, случайно подпалив платье Ниши, дочери мистера Натха, Сону был жестоко наказан. Натх прижег его раскаленным утюгом, оставив мальчику страшный шрам на спине и ненависть в сердце к этой семье. Прошли годы, Сону вырос, теперь он охотится на беглых преступников. Одним из таких преступников оказался Джай, обвиненный в убийстве. Узнав, что Джай является возлюбленным Ниши, Сону решает "убить одним выстрелом двух зайцев"...

Anacta пишет: сначала вызывает недоумение «профессия» героя Дхарама – он, сидя в тюрьме, подбивает кого-то на побег, а потом сдает его полиции – как вам такое?.. Но быстро выясняется, что персонаж Риши был подставлен, обнаруживаются общие враги – и действие уходит по «правильному» пути мощного одиночки с грузом прошлой боли и на самом деле светлой душой, готовой раскрыться даже малому добру…

Показатели в кассе: около среднего
36-е место в списке самых кассовых фильмов 1985 года
76-е место в списке лучших фильмов Дхармендры на INDB

http://bwtorrents.ru/forum/showthread.php?t=5447&highlight=Sitamgar - фильм с русскими субтитрами

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 3409
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.11.13 21:24. Заголовок: 169) Saveray Wali Ga..


169) Saveray Wali Gaadi
Утренний поезд




Год выхода - 1985
Режиссер: Бхаратхи Раджа
В ролях: Санни Деол (Равидас), Пунам Дхиллон (Джиоти), Прем Чопра (Кишан Лал), Бинду (Сукхдай), Ом Шивпури (Тхакур), Сатиендра Капур (Гупта-джи), Дхармендра, Шрирам Лагу (Чедурам)

Описание: Равидас живет в деревне. Он является сыном Чедурама, весьма уважаемого в деревне человека, парикмахера. Рави пишет стихи, но в деревне никто не воспринимает это всерьез. Он влюбляется в Джиоти. Их любовь становится известной в деревне, но из-за кастовых различий, важных на селе, Рави не может взять в жены Джиоти легально. Его подвергают унизительной процедуре и изгоняют из села, а Чедурам кончает жизнь самоубийством из-за стыда за сына. В городе Рави становится свидетелем ограбления, он догоняет воров, отбирает кошелек и возвращает его владелице. Девушка оказывается дочерью издателя большой газеты. Издатель слышит от дочери стихи Рави, находит их талантливыми и публикует. Мечта Рави стать известным поэтом начинает осуществляться.
Они общаются с Джиоти, оставляя друг другу послания на торце последнего вагона утреннего поезда - отсюда название фильма. Джиоти читает эти сообщения каждое утро, надеясь, что скоро Рави вернется и заберет ее с собой. Но скоро над ней нависает угроза – свояк (Прем Чопра) положил глаз на девушку и убедил совет деревни разрешить ему взять вторую жену. Вернется ли Рави к Джоти, или он ее забыл?..

Anacta пишет: и сюжет собран на диво, и Саню такого, лирического, я очень люблю. Конечно, он "бритый" сильно издалека, и явно в паричке - да и Пунам "обнаженная" по-пионерски - но дело ведь не в этом - какие они оба здесь трогательные! Их сцены, крупные планы - лица, взгляды, - просто само обаяние. И совершенно замечательные клипы-песни!
Дхарам здесь мобилизованный солдат, и, как водится, - единственный голос здравого смысла и справедливости в одержимой предрассудками деревне. И на радость всем деоломаниакам они дружно, по-семейному, вломят под финал всей ораве за милую девушку!


Показатели в кассе: флоп

http://bwtorrents.ru/forum/showthread.php?t=28435&highlight=%F3%F2%F0%E5%ED%ED%E8%E9+%EF%EE%E5%E7%E4 - фильм с русскими субтитрами

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 3410
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.11.13 22:10. Заголовок: 170) Sajna Saath Nib..


170) Sajna Saath Nibhana



Год выхода - 1986; премьера 1 января 1986 года
Режиссер: Джваламукхи
В ролях: Нилу (Нилу Рана), Нутан (Шобха Рана), Даниш Кхан (доктор Шекар), Прадип Кумар (Рана), Дара Сингх (Джозеф), Сатиендра Капур (Джуман), Дхармендра (доктор Дхарамвир), Сонал (Лачхи), Дев Мальхотра

Описание: Шобха Рана и ее муж женаты уже более 15 лет, но не имеют детей и ведут очень богатый образ жизни. Они проводят большую часть своего времени, помогая нуждающимся, и молятся, чтобы боги всех религий дали им ребенка. Их молитвы услышаны - и Шобха рожает девочку, которую называют Нилу. Она вырастает, не зная слез в глазах, всегда помогает бедным и нуждающимся, как и её родители. Ещё в детстве она влюбляется в Шекара, приемного сына садовника. Отец Нилу не рад этому союзу, но Шобха убеждает его, и он устраивает их брак. И именно в день свадьбы Нилу в первый раз падает в обморок от сильной головной боли. Ей ставят диагноз «злокачественная опухоль», и все усилия докторов напрасны. Доктор Дхарамвир просит родителей молиться, чтобы Нилу могла скончаться без сильной боли. Смогут ли родители выполнять такие радикальные молитвы – о смерти своего единственного ребенка?

Anacta пишет: Дхарам в эпизодической роли доктора, медицинского светила, выносящего финальный вердикт – это понятно: в то время он был штатным спасителем мира и исправителем всех несправедливостей. Этот его «шлейф» и был нужен в картине – типа если уж этот человек не смог помочь… и весь положительный заряд его здесь явлен для усиления чувства потери

http://bwtorrents.ru/forum/showthread.php?t=28768&highlight=Sajna+Saath+Nibhana - фильм с английскими субтитрами

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 3412
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.11.13 22:29. Заголовок: 171) ??? 1986 Mohabb..


171) Mohabbat Ki Kasam

Год выпуска - 1986
Режиссер: К. Паппу
В ролях: Амджад Кхан (Басира Сингх), Кульбхушан Кхарбанда (тхакур Викрам Сингх), Тануджа (Каушалья Сингх), Раджеш Кханна (Кришна), Мун Мун Сен (Радха), Дхармендра (владелец магазина)

Описание: Два брата, Тхакур Викрам Сингх и Басира Сингх, живут в одной деревне. Басира возмущен, что Викрам получил все: имущество, богатство, титул и любимую жену Каушалью. Басира не в состоянии контролировать свой гнев, он убивает одного из людей Викрама и приговорен к смерти через повешение. Наследие мести и ненависти Басира оставляет своему сыну Джагиру. Викрам обязуется заботиться о своем племяннике как о собственном сыне и даже принимает мальчика как своего сына. Вырастя, Джгира проявляет свой гнев по отношению к семье, в которой вырос, и начинает творить зло… А человек, которому надлежит вынести ему приговор, это сам справедливый и щедрый Тхакур Викрам Сингх.

Показатели в кассе: флоп

http://www.youtube.com/watch?v=5vGibDEb-d4 - фильм без перевода

Спасибо: 1 
Профиль
nari





Сообщение: 3413
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.11.13 22:50. Заголовок: 172) Main Balwaan ..


172) Main Balwaan
Я всесилен (Я самый сильный)


Год выхода - 1986; премьера 28 ноября 1986 года
Режиссер: Мукул Ананд
В ролях: Митхун Чакраборти (Тони), Дхармендра (инспектор Чоудхури), Минакши Шешадри (Наташа), Суреш Оберой (Анил, отец Тони), Раза Мурад (Хира / Рай Бахадур), Рита Бхадури (Гита, мать Тони)

Описание: Это история честного полицейского, который пойман в сети человеческих отношений и становится жертвой недоразумения от собственного воспитанника… Анил женится на Гите вопреки воле своего отца. И их выгоняют из дома. Анил умирает, Гита сходит с ума, и их сын Тони остается жить у брата матери, полицейского - дяди Чоудхури. Тони влюбляется в Наташу, дочь Басу, специального уполномоченного полиции. Тони, введенный в заблуждение, что дядя виновен в смерти отца, пользуется репутацией своего дяди и выманивает деньги от местных владельцев магазинов. Но двое из них хотят вывести "на чистую воду" вора, укравшего британскую корону с выставки.

Anacta пишет: фильм пары Митхун-Дхарам из цикла «руби капусту, пока сезон». И трагедия, и дюдик, и финальный жизнеутверждающий пафос – стопроцентно индпродукт.

Показатели в кассе: около среднего

http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3252920 - фильм с переводом

Спасибо: 1 
Профиль
nari





Сообщение: 3438
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.11.13 20:53. Заголовок: 173) Sultanat Влад..


173) Sultanat
Владения Султана


Год выхода - 1986; премьера 11 марта 1986 на урду
Режиссер: Мукул Ананд
В ролях: Санни Деол (Султан), Дхармендра (генерал Кхалид), Шридеви (Шехзади Ясмин), Амриш Пури (Расоули аль-Джаббер аль-Нассер), Каран Капур (Самир), Джухи Чавла (Зарина), Том Альтер (шах)
Дебют Карана Капура и Джухи Чавлы

Описание: Каждый раз, нападая на Султанат, Расоулли терпит поражение от Кхалида. Тем не менее однажды ему удается пленить Кхалида и его беременную жену. Жена Кхалида умирает при родах, Рассоули, у которого ребенок умер тоже при родах, забирает себе сына Кхалида и называет его Султаном, а самого Кхалида отпускает в пустыню умирать. Американка спасает жизнь Кхалида и становится его женой. Теперь у него есть второй сын Самир. Сын послан за границу, жить с матерью. Кхалид мечтает убить Расоулли. Когда Самир возращается с невестой (Джухи Чавла), его тут же похищает Султан. Кхалид спасает сына, но сам становится пленником. Затем начинается битва между отцом и сыном...

Anacta пишет: уже не раз замечала, что не оцененные "там" фильмы могут оказаться, наоборот, очень даже интересными - то есть для меня низкий рейтинг - вовсе не минус для желания ознакомиться. Я, например, полюбовалась на зеленого совсем, трогательного Санни Деола - в свете нынешнего его актерского багажа очень любопытно увидеть начало. А уж сцены, где они вдвоем – они ведь сражаются в финале не на жизнь, а на смерть…

http://bobbydeol.forum24.ru/?1-12-0-00000002-000-150-0#078 - отзыв о фильме

Показатели в кассе: флоп
109-е место в списке лучших фильмов Дхармендры на INDB

http://my.mail.ru/video/mail/zharsv103/1125/9954.html#video=/mail/zharsv103/1125/9954 - фильм с русскими субтитрами

http://bwtorrents.ru/forum/showthread.php?t=754&highlight=Sultanat - фильм с русскими субтитрами

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 3439
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.11.13 21:24. Заголовок: 174) Begaana http:/..


174) Begaana



Год выхода - 1986; премьера 18 июля 1986 года
Режиссер: Амбриш Сингал
В ролях: Рати Агнихотри (Рама Кумар / Рама Рана), Арун Бакши (Виджая), Дхармендра (Кайлашнатх Рана), Мохан Чоти (Раманна), Кумар Гаурав (Ананд Матхур / Кайлашнатх Рана), Аруна Ирани (Лила)

Описание: Ананд Матхур живет со своей сестрой, Ашей, и вдовцом-отцом, пенсионером магистрата, в пригороде Бомбея и учится в колледже искусств. Он побеждает в конкурсе песни, чем очень злит своего ближайшего соперника, Рама Кумара. Впоследствии он узнает, что Аша влюблена в брата Рамы, Винода, и организует их брак. После свадьбы он узнает, что, оказывается, Винод, Рам и их тетя, Лила, ожидали огромного приданого, а, не получив его, уже начали оказывать давление на Ашу, чтобы получить деньги на холодильник. Ананд занимает деньги и вручает им холодильник. Но Винод и его семья начали создавать недоразумения между Ашей и Анандом. Винод становится все более и более жадным и не разрешает Аше видеться с отцом и братом. Отец умирает от сердечного приступа, а Аша со временем начинает верить, что от Ананда нет ничего хорошего. Затем в один прекрасный день они получают известие, что Ананд присвоил деньги своего работодателя и скрылся. Позже они узнают, что во время побега Ананд погиб.
Но Ананд случайно спасает жизнь богатому контрабандисту Кайлашнатху Ране. И тот помогает ему – Ананд начинает новую жизнь под новым именем влиятельным и богатым человеком. И цель его – месть Виноду за унижение…

Anacta пишет: Красивые люди, красивые песни - и в основе сюжета по-индийски дивное переодевание, когда бороду приклеил - и уже даже родная сестра не узнает... Очень жаль, что нет перевода – Дхарам явно вещает что-то важное и трогательное, он ведь, как обычно, не просто так себе контрабандист, а с портретом жены и ребенка в цветочной гирлянде и шкафах со слитками, к которым у него вовсе нет трепета. Парень помогает ему один раз, а он в ответ – трижды. И картинка на единственном постере ничего с его образом в этом фильме общего не имеет…

Показатели в кассе: флоп
31-е место в списке самых кассовых фильмов 1986 года

http://www.youtube.com/watch?v=MAXOemh8M-8 - фильм без перевода в нескольких частях

https://www.youtube.com/watch?v=PI5wYLiK05Q - фильм без перевода

http://pwincjy.bwtorrents.ru/forum/showthread.php?t=35421&highlight=Begaana - фильм с рускими субтитрами

Спасибо: 0 
Профиль
Ответов - 299 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 All [только новые]
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 4
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет