Bobby Deol and other Deols
АвторСообщение
nari





Сообщение: 2735
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.07.13 18:16. Заголовок: Подробная фильмография


Полный список фильмов с комментариями.
Составляется на основе данных с пенджабского форума и материалов, собранных anakta.

Индийские фильмы имеют четкую градацию по прибыли, собранной в прокате. Обычно считаются сборы за первые 4 недели (если фильм не снимут с проката раньше)
Блокбастер: фильм, в кассе в несколько раз превысивший затраты на съемки.
Супер-хит: фильм, который более чем в два раза превышает инвестиции плюс дополнительно 50%.
Хит: фильм, который удваивает инвестиции.
Полухит: фильм, возвращающий инвестиции, плюс еще 50%.
Средний: фильм, который только отбивает инвестиции.
Выше среднего: доходы чуть выше затрат на съемки.
Ниже среднего: доходы чуть ниже затрат на съемки.
Флоп: фильм, который теряет 50% или больше инвестиций.

Спасибо: 0 
Профиль
Ответов - 299 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 All [только новые]


nari





Сообщение: 3360
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.10.13 22:46. Заголовок: 147) Zakhmi Dil ht..


147) Zakhmi Dil



Год выхода - 1983; премьера то ли 30 ноября 1982, то ли 1 января 1983 года
Режиссер: Б.С. Шаад
В ролях: Дхармендра, Далджит Каур, Манорама, Дара Сингх, Вирендра

Zakhmi Dil - название хинди-версии пенджабского фильма «Giddha», который вышел в 1976 году. Производитель сильно старался рекламировать фильм как совершенно новый. Дхармендра сыграл особое появление в оригинальной версии панджаби. В хинди версии он был назначен в качестве ведущего героя.

Показатели в кассе: флоп

http://www.youtube.com/watch?v=nLXt6kgOTUE - вот "Гиддха" без перевода

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 3361
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.10.13 19:39. Заголовок: 148) Razia Sultan Р..


148) Razia Sultan
Русское название "Дочь султана"



Год выхода - 1983
Режиссер: Камал Амрохи
В ролях: Хема Малини (Разия), Дхармендра (Якут), Парвин Баби (Кхакун), Прадип Кумар (султан Итамес), Аджит (Амил балбан), Виджаендра Гхатге (Амил Алтуния), Вина (император Шах Туркхан)

Описание: Лишив престола распутного сына, султан передаёт престол своей дочери Разии, чем вызавет неудовольствие знати. Однако Разия оказывается достойной преемницей, проводящей разумную и справедливую политику. Но любовь к военачальнику Якуту, бывшему рабу, получившему свободу от султана, ставит на карту всё её могущество...

Anacta пишет: Такая дивная притча, с таким мощным финалом... Жаль, что фильм не оценили в свое время. Но я была просто заворожена. Образ мавра, какими они остались в памяти европейской культуры, очень подходит Дхараму

Фильм был снят на языке урду(!); пишут: «это фактически самый недооцененный фильм из когда-либо созданных в индийском кино»; на него было потрачено 15 млн рупий – для 1982 года огромная сумма. Фильм основан на жизни султанши Разии (1205-1240), единственной женщины-султана Делийского султаната (1236-1240), и ее предположительном романе с абиссинским рабом Джамал-уд-Дином Якутом. Фильм снимался более 7 лет, за это время Хема вышла замуж и родила Эшу. На нее, кстати, пытались свалить часть провала – но она парировала, что не сорвала ни одной съемки, ни смены озвучания. В 2011 году Хема говорила в интервью, что хочет снять римейк «Разия Султан» с Эшей.

http://bobbydeol.forum24.ru/?1-12-0-00000002-000-90-0#034
http://bobbydeol.forum24.ru/?1-12-0-00000002-000-90-0#035
http://bobbydeol.forum24.ru/?1-12-0-00000002-000-90-0#036
http://bobbydeol.forum24.ru/?1-12-0-00000002-000-90-0#037
http://bobbydeol.forum24.ru/?1-12-0-00000002-000-90-0#038 - отзыв о фильме с картинками

Показатели в кассе: флоп
43-е место в списке самых кассовых фильмов 1983 года

http://my.mail.ru/video/mail/varma61/92/53.html - фильм с переводом

http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=944394 - фильм с переводом

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 3362
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.10.13 20:16. Заголовок: 149) Andhaa Kanoon ..


149) Andhaa Kanoon
Слепой закон




Год выхода - 1983; премьера 8 апреля 1983 года
Режиссер: Т. Рама Рао
В ролях: Амитабх Баччан (Джан Ниссар Ахтар Кхан), Раджникант (Виджай Кумар Сингх), Хема Малини (инспектор Дурга Деви Сингх / Шанти), Рина Рой (Мина Шривастав), Пран (Энтони Д'Суз), Прем Чопра (Амар Натх), Денни Дензонгпа (Акбар Али) , Амриш Пури (мистер Рам Гупта), Мадан Пури (Джайлор Гупта), Говардан Асрани (констебль Асрани). Дхармендра (спецприглашение)

Описание: Виджай Кумар - молодой человек с трагическим прошлым. В детстве он был свидетелем убийства своей матери и насилия над сестрой. Отомстить за семью стало целью жизни Виджая. Его сестра Дурга служит в полиции и не может позволить, чтобы он вершил правосудие своими руками. Джан Ниссар выходит из тюрьмы, отбыв срок за убийство контрабандиста. Он обнаруживает, что человек, за убийство которого он был осужден (Амриш Пури), на самом деле жив и здоров. Поиски справедливости сталкивают судьбы Джана, Виджая и Дурги.

Anacta пишет: пишут, что Баччан в этом фильме сыграл одну из лучших своих ролей. Хема здесь «железная леди» - и как служитель закона, и как возлюбленная. Раджникант – ну не понимаю, за что его превозносят… А бонус для закоренелого дхараманиака - дубль-камео с водителем грузовика, в котором Дхарама и не узнать, если не в курсе, - но, представляю, как на съемках эта теплая компания повеселилась...

Фильм - римейк тамильского «Sattam Oru Iruttarai» 1981 года с Виджаякантом в главной роли. В дальнейшем был переснят на телугу (Chattaniki Kallu Levu), каннада (Nyaya Ellide) и малаялам (Mattuvin Chattangale), а уж потом на хинди. Причем Баччан - про роль которого говорили, что это чуть ли не самая лучшая из сыгранных, - в гостевом появлении (Guest Appearance)!..

Показатели в кассе: хит
12-е место в списке самых кассовых фильмов 1983 года

http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=666599 - фильм с переводом

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 3363
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.10.13 20:33. Заголовок: 150) Jaani Dost ..


150) Jaani Dost
Дорогой друг




Год выхода - 1983; премьера 27 мая 1983 года
Режиссер: K. Рагхавендра Рао
В ролях: Дхармендра (Раджу), Джитендра (Виру), Парвин Баби (Мина), Шридеви (Шалу), Амджад Кхан (Хари / Нуруддин / Харри), Говардан Асрани (Гхасита)

Описание: Полицейский "под прикрытием" расследует дело контрабандиста по прозвищу "Кобра"... Любовь, преданность другу, верность стране и многое другое...

Anacta пишет: В анонсе читаем: "Любовь, преданность другу, верность стране и многое другое..." В этом комическом боевике действительно "другого" выше крыши - всего настолько лихо намешано, причем с откровенным дураковалянием: начинаясь в нормальном городе с машинами, спорт-школами и барами с танц-полами, действие легко перемещается в "джунгли" с дикарями, жертвоприношениями и разумными животными. Герои легко меняют револьвер на меч и копье и грузовик на лошадь. А уж злодей Амджада Кхана, научившийся в Америке "искусству переодевания" как необходимому условию успешности контрадандиста – вообще Нечто...

Показатели в кассе: хит
13-е место в списке самых кассовых фильмов 1983 года
108-е место в списке лучших фильмов Дхармендры на IMDB

http://bwtorrents.ru/forum/showthread.php?t=4636 - фильм с русскими субтитрами

Спасибо: 0 
Профиль
anakta





Сообщение: 1608
Зарегистрирован: 10.04.10
Откуда: Питер
Рейтинг: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.10.13 23:58. Заголовок: nari пишет: Не "..


nari пишет:
 цитата:
Не "какой-то главгер", а один из Сандху, а это многое объясняет

- конечно, это многое объясняет но только физиономия у него всё равно ... грустная... У меня по ходу фильма всё время было ощущение. что какого-то нужного знакомца пытаются "запустить"

nari пишет:
 цитата:
вот "Гиддха" без перевода

- ай, спасибо! И опять пишут: "SUPERHIT MOVIES"... Глядишь, и "Zakhmi Dil" всплывет - и мы сможем сравнить кузенов: ведь, как я понимаю, во второй раз Дхарам сыграл роль, которую Вирендра играл в первый.

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 3364
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.10.13 10:56. Заголовок: anakta "Гиддху..


anakta

"Гиддху" я уже выкладывала в ее теме, в фильмах 1976 года, но пусть будет два раза, пока хинди-версия не всплывет.

А этот Сандху 1948 года рождения и играл че-то фильмах в 50, так что запускать-то его вряд ли. Может, у них какие виды были на этот фильм насчет более широкого проката, по разным штатам... кто ж теперь скажет.

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 3376
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.10.13 22:13. Заголовок: 151) Naukar Biwi Ka ..


151) Naukar Biwi Ka
Слуга жены


Год выхода - 1983; 14 июля 1983 года
Режиссер: Раджкумар Коли
В ролях: Дхармендра (Дипак Кумар (Дипу)), Анита Радж (Джоти Натх (Рани)), Радж Баббар (Прабхат Кумар), Винод Мехра (Амар Натх), Пран (Абдул), Рина Рой (Сандхия), Риши Капур и Денни в гостевых появлениях

Описание: Инспектор Амар Натх арестовывает известного гангстера, которого приговаривают к тюремному заключению. Женившись против воли отца на бедной Шиле Шарме, он вынужден был покинуть родительский дом и переехать в другой город. Вскоре у них рождается дочь Джоти, которую они еще в детстве обручили с Дипаком Кумаром. Через несколько лет ганстер бежал из тюрьмы и, выследив Амара и его жену, убивает их. Их шофёру удаётся спасти девочку, которую он привозит к её деду. Несколько лет спустя Дипак и Джоти выросли. В то время как Джоти живет со своим богатым дедушкой, Дипак, потеряв отца, живет вместе со своей матерью в бедности. Когда мать Дипака просит подтвердить брак детей, Джоти оскорбляет ее и выгоняет из дома. Это приводит в ярость Дипака и он клянется заставить Джоти принести извинения его матери и подтвердить их брак. Но в Джоти влюблён богач Рамеш, да и в Дипака влюбляется известная болливудская актриса Сандхия. Что случится с обещанием, которое он дал своей матери?..

Anacta пишет: фильм очень так себе, Дхарам сильно перекомиковывает; но было дюже любопытно - встречала в интернете кусочки из него как иллюстрации к темам "кино про кино" - ведь Дипак (герой Дхармендры) мечтает стать актером и добивается этого. Прикольные кадры "будней Болливуда"; особенно смешно наблюдать, как Дхарам один за другим пародирует штампы, касающиеся его самого ..)

Показатели в кассе: хит
10-е место в списке самых кассовых фильмов 1983 года
68-е место в списке лучших фильмов Дхармендры на IMDB

http://tfilm.tv/28568-sluga-zheny.html - фильм онлайн с переводом

http://bwtorrents.ru/forum/showthread.php?t=33466 - фильм с переводом

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 3377
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.10.13 22:36. Заголовок: 152) Ambri пенджабск..


152) Ambri пенджабский



Год выхода - 1983; премьера 21 июля 1983 года
Режиссер: Билл Сиканд
В ролях: Дхармендра (Дхарам Сингх), Гудду, Мадху Малини (Амбри), Бхарат Капур (Шера), Рама Видж (Бачни), Гириджа Митра, Мехал Миттал (пандит)

Показатели в кассе: флоп

http://www.youtube.com/watch?v=5Eu-DG09Sm4 - фильм без перевода

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 3378
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.10.13 23:02. Заголовок: 153) Qayamat Ката..


153) Qayamat
Катастрофа




Год выхода - 1983; премьера 28 октября 1983 года
Режиссер: Радж Н. Сиппи
В ролях: Дхармендра (Шьям / Раджешвар), Шатругхан Синха (С.П. Камаль), Джая Прада (Гита), Смита Патиль (шаши), Пунам Дхиллон (Судха)

Описание: Шьям и Камаль дружат с детства. Когда-то Шьям ради друга пожертвовал своим будущим, заплатив за учебу Камаля. Спустя годы Шьям превратился в Раджешвара - благородного бандита, принимающего сторону бедняков в их борьбе с богачами. Камаль же, получив высшее образование, становится офицером полиции. Пути друзей снова пересекаются, но смогут ли они остаться верными своей дружбе, или станут друг для друга только преступником и полицейским?
Считается, что это хинди-версия голливудского фильма «Мыс страха» 1962 года

Anacta пишет: ... да, иметь врагом Дхарма - действительно, врагу не пожелаешь!.. Аж мороз по коже... Потрясающее умение создавать эмоциональное напряжение такой силы - из ничего! Сценаристы особо не заморачивались - явно расчет был на актеров. У Дхарама со Смитой одна сцена - но такого накала, что это уже серьезное кино...

Показатели в кассе: полухит
19-е место в списке лучших фильмов Дхармендры на IMDB

http://bwtorrents.ru/forum/showthread.php?t=18453&highlight=Qayamat - фильм с русскими субтитрами

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 3379
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.10.13 20:50. Заголовок: 154) Film Hi Film h..


154) Film Hi Film



Год выхода - 1983
Режиссер: Хирен Наг
В ролях: Пран (Гьян Чанд Шах), Рамеш Део (Гирдхари), Сима део (Савитри Шах), Бирбал (Бирбал)
"Сами собой", без указания в титрах: Амитабх Баччан, Рекха, Радж Капур, Дилип Кумар, Мехмуд, Джитендра, Дхармендра, Сунил Датт, Раджеш Кханна, Дев Ананд, Мадхубала, Хелен и другие

Описание: Продюсер Гайан Чанд пытается снять фильм. Но в процессе его бросает партнер и Гайан садится в тюрьму на 5 лет, не сумев рассчитаться с кредиторами. Выйдя из тюрьмы, Чанд решает снять малобюджетный фильм с неизвестными молодыми актерами. В процессе оббивания порогов возможных инвесторов он приводит в пример истории первых шагов в кино известных актеров и актрис Болливуда. Благодаря этому фильм насыщен фрагментами из старых картин, в том числе и из двух недоснятых фильмов с Амитабхом Баччаном ('Ek Tha Chander, Ek Thi Sudha' и 'Khuda Gawah')

Anacta пишет: Дхарам здесь в паре сцен в документальных съемках говорит что-то о кино. Был-бы перевод…

https://www.youtube.com/watch?v=nMduTIKpsIs - фильм без перевода

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 3382
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.10.13 21:38. Заголовок: 155) The Gold Medal..


155) The Gold Medal
"Золотая медаль"




Год выхода - 1984
Режиссер: Равикант Нагаич
В ролях: Джитендра, Ракхи Гульзар, Шатругхан Синха, Бинду, Дхармендра

Описание от Anacta и IMDB: «The Gold Medal» («Золотая медаль») - один из тех фильмов, которые были завершены и выпущены гораздо позже, чем они были сделаны. Подбор и стиль изложения материала, актеры, исполнение трюков, песен и танцев – всё говорит о том, что это фильм начала 70-х, а не 80-х. И аудитория восьмидесятых уже не смогла принять его. На кассе эта «Золотая медаль» затонула без следа. К тому же фильм страдает от дисбаланса и необоснованных «прыжков» сюжета, вызванных, видимо, сложностью графика ведущих актеров – например, Ракхи и Шатругхана, у которых было слишком мало свободных дней для съемок. Картину вынес на своих плечах Джитендра, у которого было, видимо, достаточно для этого времени, - в своем стиле Джек-попрыгунчик, и внешностью, разительно отличающейся в начале и в конце, что объясняется долгим путем от создания фильма до его выпуска. Так же как странная для 80-х молодость на лицах Дхармендры, Шатругхана, Ракхи и других.
«Золотая медаль» в названии не относится к медали, полученной кем-то в конкурсе или экзамене. Речь идет об отличительном знаке членов преступной группировки. Фильм начинается с убийства честного и популярного профсоюзного лидера (Дхармендра), который взял на себя борьбу с управлением завода за дело рабочих. Владелец завода (K.N. Singh) - не только жадный и коррумпированный промышленник, но и предатель Родины, который организует саботаж, беспорядки и волнения в Индии на благо вражеских стран, получая щедрую мзду за каждую такую акцию. Плюс он активно занимается контрабандой. После тайного убийства профсоюзного лидера он пытается купить второго по значимости лидера профсоюза (Шатругхан Синга), но терпит неудачу. Однако у него есть много других способов справиться с этим честным человеком, которые он и применяет.
С другой стороны, на поиск и поимку убийц проф-лидера и устранение опасной антинациональной банды выходит глава внутренней службы (Дэвид), с помощью героя (Джитендра) и героини (Ракхи). Ключом к началу расследования и является золотая медаль, найденная на трупе одного из бандитов. История о том, как наш герой и героиня пробираются в ядро этой банды и устраняют ее, и составляет оставшуюся часть фильма.

Дхармендра появляется только во вводной песне – «Aazaadi Aayi Bhi To Kya», а затем погибает - и он, пожалуй, самый впечатляющий исполнитель в этом фильме.

Показатели в кассе: средний

http://www.youtube.com/watch?v=wqoxV_Qo4pw - фильм без перевода

http://bwtorrents.ru/forum/showthread.php?p=450220 - фильм с русскими субтитрами

http://www.youtube.com/watch?v=KvJrhK2IoqY - вводная песня с Дхармендрой

Спасибо: 1 
Профиль
nari





Сообщение: 3383
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.10.13 22:02. Заголовок: 156) Sunny Санни ..


156) Sunny
Санни


Год выхода - 1984
Режиссер: Радж Кхосла
В ролях: Санни Деол (Санни), Амрита Сингх, Дхармендра (Индерджит), Шармила Тагор (Ситара), Вахида Рехман (Гаятри)

Описание: (с IMDb): "Индерджит, богатый магнат, погибает в авиакатастрофе. После его внезапной смерти его жена Гаятри обнаруживает, что её муж и певица Ситара были влюблены друг в друга - и Ситара ждет ребенка. Мальчик рождается, и он увезен Гаятри, так как у нее не было собственного ребенка, который мог бы стать законным наследником богатства Индерджита. Годы спустя Санни, как его отец, любит музыку и влюбляется в Амриту, которая оказывается племянницей Ситары..."
Фильм много хвалят и называют «витриной талантов Санни Деола».

Anacta пишет: Только мне показалось, что история развивалась наоборот – Индерджит счастливо влюблен в Ситару, но женится на Гаятри – видимо, сословно-статусные дела. Проявляет, что называется, малодушие. Причем собственную "по жизни" схожую ситуацию Дхарам сумел вывести из пике, а персонаж его в фильме – не справился. И в результате кадр с двумя вдовами в белых сари – прошибает до слез…
А дальше – традиционно для индийского кино: законная жена попросту крадет ребенка у счастливой соперницы, успокаивая свою совесть тем, что у нее он будет наследником большого дела и состояния, а та – певичка из простых. Шармила Тагор в этой роли просто обаятельно-никакая. А вот Вахида Рехман в роли Гаятри – ух ты, просто искры из глаз! Надо быть действительно "Солнечным", чтоб так любить мать с таким взглядом...
Кроме экспозиции, весь фильм – бенефис Санни. Он здесь замечательный! – трогательный, тонкий, искрящийся в дурашливых эпизодах и глубоко убедительный в драматических. И то – у него ведь тоже достаточно личных аллюзий для такой роли... Вообще, оченно любопытный фильм еще и с точки зрения пересечения личных биографий с сюжетом.
Дхарам здесь явно не просто "на разогреве" у любимого сына, а вся его реальная история, весь багаж образов, работают на глубину.
И ещё: нечастая особенность для фильма 80-х - беззлодейность. Горстка мелких гопников, которые только дают возможность Санни проявить себя как мужчине - и всё. А так в фильме сплошь разнообразно-положительные люди. И жена - не злодейка, и любимая - не разлучница. Дхарам уважает и не может обидеть одну женщину - и не имеет сил совладать с чувствами к другой. И решает проблему одним махом - на самом деле перекладывая ее на женские плечи. А рикошетит это по детям, по самому любимому их сыну...


Показатели в кассе: флоп
25-е место в списке самых кассовых фильмов 1984 года

http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3897153 - фильм с русскими субтитрами

http://bwtorrents.ru/forum/showthread.php?t=25139&highlight=%F1%E0%ED%ED%E8 - фильм с русскими субтитрами

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 3384
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.10.13 23:05. Заголовок: 157) Ranjhan Mera Ya..


157) Ranjhan Mera Yaar пенджабский




Год выхода - 1984
Режиссер: Рагджит
В ролях: Дхармендра, Вирендра, Мехар Миттал, Мина Рай, Арпана Чоудхари

Показатели в кассе: около среднего

https://www.youtube.com/watch?v=c6VWUmwL9DA - фильм без перевода

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 3387
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 31.10.13 20:58. Заголовок: 158) Raaj Tilak Ко..


158) Raaj Tilak
Коронация


Год выхода - 1984; премьера 31 августа 1984 года
Режиссер: Раджкумар Кохли
В ролях: Дхармендра (Зохравар Сингх), Хема Малини (Рупа), Пран (Арджун Сингх), Радж Кумар (Самадх Кхан), Сунил Датт (Джаи Сингх), Рина Рой (Мадхумати), Аджит (Бхавани Сингх), Ранджита Каур (Сапна), Мадан Пури (Ранджит), Ранджит, Камал Хасан (Сурадж), Йогита Бали (Наджма)

Описание: Во дворце подавлено восстание... Новорожденный сын махарджи похищен Джалал Ханом, который, пытаясь спасти принца от расправы, отдает его цыганскому барону.... Махарани, обезумевшая от горя и боясь за жизнь махараджи, просит своего названного брата Арджуна Сингха отдать ей своего сына и выдать его за принца. Но хитрый примьер-министр задумал свой коварный план по захвату трона...

Anacta пишет: водоворот индийских страстей в пределе - в прологе подмененных/потерянных сыновей аж трое! (интересно, есть ли где больше?) А дальше в фильме пускают в ход при каждом удобном случае кулаки и сабли уже пять усатых горячих мужиков с запутанными родственными связями...

http://www.zulm.net/forums/viewtopic.php?t=4382 - красивые капсы из фильма

Показатели в кассе: полухит
5 место в списке самых кассовых фильмов 1984 года
107-е место в списке лучших фильмов Дхармендры на IMDB

http://bwtorrents.ru/forum/showthread.php?t=9051&highlight=raaj+tilak - фильм с русскими субтитрами

Спасибо: 0 
Профиль
nari





Сообщение: 3388
Зарегистрирован: 02.06.12
Откуда: Нижний Новгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 31.10.13 21:15. Заголовок: 159) Jeene Nahi doon..


159) Jeene Nahi doonga
Я не буду жить


Год выхода - 1984; премьера 26 октября 1984 года
Режиссер: Раджкумар Кохли
В ролях: Дхармендра (Рошан / Рака), Шатругхан Синха (Шака), Радж Баббар (Бадал), Анита Радж (Биджи), Рошни (Решма) Винод Мехра (полицейский инспектор) Раза Мурад (Джаббар)

Описание: Вековая враждебность и ненависть существует между двумя кланами - Джангавар и Дилавар. Если Рошан Дилавар женился на Чандни из враждебного клана, чтобы принести всем мир, то Шака Джангавар убивает Рошана. Перед смертью Рошан просит своего брата-близнеца Раку не мстить, а примирить кланы, женив их младшего брата Бадала на сестре Шаки Решме. Решма принимает предложение Бадала, но с одним условием: он должен принести ей голову Раки. Пожертвует ли Бадал жизнью своего брата ради своего счастья? Наступит ли мир между двумя кланами?
Римейк пакистанского фильма панджаби «Maula Jatt» (1979).

Anacta пишет: начала смотреть этот кин и поняла, что уже смотрела - вернее, пыталась. Но безо всякого перевода - и потому сочетание "триумфа болливудского дизайна" в уже не театральных, а скорее карнавальных костюмах и "изысков бутафорской мысли", долженствующих изображать холодное оружие, - плюс совершенно не укладывающиеся в моей не-индийской ментальности перипетии сюжета... Вообщем, как-то вовсе не пошло. Или просто настроение было не соответствующее. Но теперь, - благодаря переводу многоуважаемой Керелис - узнала, что все персонажи фильма не говорят, а - изрекают сентенции, - да какие!.. Тут им и римские тоги были бы впору. И весь калейдоскоп зубодробительных и глазовращательных драк здесь лишь красочная иллюстрация к тем сентенциям... Слова - самое ударное в этом фильме. Получила большое удовольствие. И очень рекомендую к просмотру. Лучше под пиво или что-то вроде этого. ИМХО
Конечно, "фильм как фильм" - этот кин, мягко скажем... Но вот как явление в своем жанре, "этно-культурный феномен" - просто поразительный , доведенный до глянца, образец. Тут просто нужен определенный угол зрения. Ведь, как известно, всё ценится по своим законам...


Показатели в кассе: хит
11-е место в списке самых кассовых фильмов 1984 года
79-е место в списке лучших фильмов Дхармендры на IMDB

http://bwtorrents.ru/forum/showthread.php?t=26383&highlight=Jeene+Nahi+Doonga - фильм с русскими субтитрами

Спасибо: 0 
Профиль
Ответов - 299 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 All [только новые]
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 3
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет