Отправлено: 28.12.07 11:30. Заголовок: Наши отзывы

В этой темке мы будем делиться нашими впечатлениями от фильмов с Дхармендрой. Обсуждать, что понравилось, а что нет. И почему именно такое впечатление произвел на вас тот или иной фильм.
Не стесняйтесь, высказывайте все.

Devar - Ману

Do Chor "Несправедливость" - Ману

JOHNNY GADDAAR - BobbyK

Life in.. the Metro - BobbyK
Life in a... Metro - Маринка

Sholay (Месть и Закон) - Маринка
Sholay (Месть и Закон) - BobbyK

Yaken "Поверь в мечту" - Ману

 Отправлено: 10.06.12 20:02. Заголовок: "Дочь султана"..

"Дочь султана", 1983.
В ролях Дхармендра, Хема Малини и другие...

Фильм идет 2 часа 48 минут, и первые часа полтора он идет пешком, размеренно и неторопливо. Хема играет дочь султана Разию, у которой ужасно добрый и справедливый любящий отец. Сочетание доброты и справедливости сразу намекает нам, что до финала султан не доживет. Что, в общем, и происходит.
Но начинается все с того, что у султана есть раб, Джамалутдин Якут, мавр, который учит принцессу разию военному делу. А занимается он этим, потому что у султана от нынешней жены есть два сына, но у одного ДЦП, а второй полная скотина, будущий диктатор и самодур. А поскольку султан хороший, то он очень от этого страдает. А жена его в старшем сыночке души не чает и ей все равно, что он пьяница и насильник. И так хорошо Якут обучил принцессу всем премудростям, что на радостях султан дал ему вольную и звание Куват-уль-мульк - Сила нашей земли. теперь он начальник воинского отряда. А вообще он там коричневый (мавр же) и кудрявый. Я не знаю, что в фильме с переводом, но эмиры упорно называют себя гордыми турками, заявляют, что у них белая кровь и общаться с мавром им зазорно! Между прочим, действие происходит в Дели.

Принцесса и Якут очень любят друг друга, но слова лишнего друг другу не скажут - блюдут классовые различия. Вообще, Дхарам здесь: помесь Отелло и Терминатора, и если у него на весь фильм было больше 10 страниц текста, то я сильно удивлюсь. Мужчина здесь - Хема. В смысле - действующее лицо. А Якут только исполняет приказы и всячески страдает.

Кстати, вот тут он делает доклад принцессе о положении в городе. На улице, между прочим, лето и все цветет.

Обратите внимание на теплые брюки, малахай из лисы и теплое пальто с меховой отторочкой. Типичная летняя индийская одежда.

 Отправлено: 10.06.12 20:14. Заголовок: Еще в первые полтора..

Еще в первые полтора часа убралась битва с кем-то там, на которой появился гипотетический жених Разии, один из эмиров. Пока сутлан воюет, старший сын-самодур всячески самодурствует в столице, так что к султану подданные посылают гонца с просьбой спасти от наследника. Султан отправляет Разию в столицу с грамотой, что наместник теперь она, а Якута - ей в помощники.


Это все полтора часа. И тут фильм перестает быть томным.

В столице принцесса наводит порядок, призывает братца к ответу, сама принимает жалобы подданых, Якут ей помогает. Сводному брату и его матери это категорически не нравится, и они подставляют этого раба под оговор, типа он силой домогался какой-то девушки. По законам за это побивание камнями. Никакие слова о том, что он девицу в глаза никогда не видел, в расчет не берутся.

Вообще говоря, судя по полной нелогичности действий персонажей перед нами - эпос. Якут гордо готовится принять смерть и просит вечером Разию не приходить на казнь, чтобы он мог не думать о ней и чтобы вид его окровавленного тела не преследовал ее потом. В общем, закатывают его по пояс в землю, а выше пояса он выглядит вот так:

 Отправлено: 10.06.12 20:28. Заголовок: Но тут совершенно сл..

Но тут совершенно случайно возвращается султан, все выясняет, Якута освобождает, промежуточный хеппи-энд. Но увы, за все прегрешения султанский суд приговорил сына-самодура к 70 ударам плетью. Привязали его к столбу, стали бить, он сознание потерял, а лекарь возьми и скажи "Еще один удар - и он умрет". Султан говорит: "По закону остальные удары должен получить ближайший родственник", и идет к столбу. И его бьют плетьми. Якут не может этого видеть, бежит к султану, закрывает его собой и получает свою долю плетей. Разия видит это и страдает. Все плохо.

В общем, султан понимает, что это избиение ему просто так не пройдет, и пишет указ, что Разия - его наследница. Доверяет указ Якуту. А он на всякий случай, чтоб бумагу кто не украл, приказывает своей девушке-рабыне вырезать этот указ у него на груди кынжалом. А потом показывает эту вязь султану, у которого от такого глаза на лоб лезут, и просит его поставить печать. Нагревает печатку над пламенем свечи... и как клеймо на груди. У меня тоже глаза на лоб повылезли.

В общем, султан умирает, власть захватывает тиран и самодур сын, а Разия собирает войско,по городам, демонстрируя своего верного Якута обнаженным по пояс, чтобы все могли прочитать последнюю волю ее отца.

Вот тут он одетый, но под одеждами на груди письмена


Уфф... в общем, наши победили и Разия становится султаншей. Вот такой:

 Отправлено: 10.06.12 20:40. Заголовок: дальше фильм несколь..

дальше фильм несколько теряет темп, потому что разия пытается пожениться с Якутом, а он все ж таки бывший раб. К ней мешками несут письма от сопредельных эмиров с признаниями в любви, появляется гипотетический жених из первой серии, в общем, что-то надо делать. Разия придцумывает устроить турнир, где победитель получит ее руку, но прежде чем в империи Великих Моголов развернется классический рыцарский турнир, главный министр говорит с Якутом, рисует ему картину будущих бунтов эмиров, если их султаном станет мавр, и приказывает Якуту покинуть султанат навсегда. И тот как честный человек и настоящий гражданин - уходит. Пешком. И без денег.
Султанша Разия скачет за ним на коне, что характерно - находит (вот как??? непонятно) и вместо того, чтобы сказать, как он ей безразличен, заявляе: "О нашей с тобой любви всем известно и твое имя рядом с моим останется жить в веках!" (Жизненно!!! Между прочим, 1983 год. Хема в фильме вовсю беременная Эшей) Якут слабо сопротивляется, но она парирует: "уходи и никогда не спрашивай, какая судьба постигла Разию". Тут Якут начинает шевелить мозгами и понимает, что лучше бы за любимой приглядывать. В общем, свадьба.

 Отправлено: 10.06.12 20:49. Заголовок: Еще остается 20 мину..

Еще остается 20 минут. За них взбунтовался гипотетический жених-эмир, пришлось с ним воевать. Разия на войне:

И вроде бы они победили...
Скрытый текст

Но жених как-то остался жив пробрался к ней в шатер, была финальная битва Якута с ним, потом Якут посадил Разию к себе на коня, и они поскакали в ночь... и тут их пронзило копье. Обоих. И финалом звучат слова Аллаха: "Я забрал их к себе, потому что такая любовь требует награды и им будет хорошо в моих садах". Ну как-то так. В общем, всё хорошо, все умерли. Я реально обиделась.

Это не рецензия, это пересказ. А так можно?

 Отправлено: 11.06.12 01:17. Заголовок: nari пишет: А так мо..

nari пишет:

цитата:

А так можно?

- как хочешь - так и можно
Везде пишут, что фильм основан на реальной истории делийского султаната - и именно скурпулезное желание режиссера следовать историческим точностям даже в костюмах удлиннило и удорожило процесс, что вкупе с чересчур размеренным действием и привело к финансовому провалу. Который, кстати, попытались свалить на Хему, - в связи с её беременностью.
Этот фильм - один из моих любимых. Смотрю(пересматриваю) с субтитрами - чтоб голоса слышать, да и перевод точнее. На bwt.ru один хемин фанат очень хороший перевод сделал.
А финал - для эпоса логичный. У меня в переводе "этот мир недостоин вас..." Грустно, но очень красиво и точно.

 Отправлено: 11.06.12 06:15. Заголовок: Очень интересная рец..

Очень интересная рецензия.Мне тоже этот фильм нравится,а вот финал... я не докумекала скомкано как то,не до додумано И Дхарам-мавр прикольно блин,конечно фильмец не шедевр,но по тем временам чо то новенькое для таких актёров как Дхарам и Хема,но к сожалению и закат (не считая ещё "Azaad") их совместной пары

 Отправлено: 11.06.12 07:20. Заголовок: anakta Просто тут ..

anakta

Просто тут сразу после фильма, да еще по ходу действия капсы делала, потому пересказ и получился.
Если он основан на реальной истории, то меня еще больше интересует КАКИЕ ТУРКИ??? Надо будет порыться. Но Дхарам тут очень странный. В смысле, его персонаж. Я понимаю, что он держит себя в руках, но что-то мне в этом не хватает. И это что-то - отнюдь не песни с танцами.

anakta пишет:

цитата:

что вкупе с чересчур размеренным действием

Вот тут опять же скажу, что сценарист мог бы потрудиться и написать более проработанный сценарий. Не Хема виновата, она играет, что дают, но если исторически достоверно показано, как она качается на качелях пять минут или сидит на озере, то актриса-то причем? Линия придворных интриг не проработана, такое ощущение, что все происходит за кадром, старший сын-злодей показан весьма схематично, куда делась его мамаша - вообще не сказали ни слова. Фильм разбивается на отдельные эпизоды, сами по себе очень красивые и качественные, но между ними нет жизни. Дели изображен подручными средствами - пустой же город! Мне это очень напомнило наш фильм "Русь изначальная", где Византию (где был миллион населения) изображали человек 30.

Ну да, для эпоса логично, но я бы знала - смотреть бы не стала! И так в жизни проблем хватает, чтобы после 3 часов просмотра увидеть такое.

Деоломанка
Вот я и говорю - побеседовать бы со сценаристом...

 Отправлено: 11.06.12 08:00. Заголовок: Делийский султанат я..

Делийский султанат является единственной индо-исламской империей, которая возвела на престол одну из немногих женщин-правителей в истории Индии — Разия Султана (1236—1240).

13 век значит. Я-то думала по костюмам, что век так 17-й. Но тогда переводчикам оторвать головы. Не было тогда турок!!! Тогда еще вообще Византия была!!! Это даже были не Великие Моголы, а тюрки!!! Это же время Бату-хана, в 1238 году пала Русь.

 Отправлено: 11.06.12 08:44. Заголовок: Ну дак это же индусы..

Ну дак это же индусы-сценаристы,которые истории своей страны по ходу знают поверхностно .Похоже сценарист что то такое слышал о Разие Султан,но видно прочитал вкраце и не вдаваясь в детали ,надо было сценарий катать,чо там заморачиваться.Коммерческий проект не хотел ждать,вот мы и не вдавались в исторические детали,либо вообще баушка сценариста сказку в детстве рассказала про принцессу Разию вот и мы наскоро состряпали сценарий и фильм

 Отправлено: 11.06.12 09:13. Заголовок: Деоломанка Почитал..

Деоломанка

Почитала я тут - грешу на сценариста! Ну то есть сценарий сырой и недоработанный, но это были турки, точно.

История западной Азии, в течение значительного времени, представляется не более, как историей турок и их династий. Прежде всего делаются опасными Софариды при Якуб-бен-Деисе (668 г.). Затем следуют Саманиды, предводимые Измаилом. Их, в свою очередь, низвергает Махмуд-Газневид, распространяющий, с 900 по 928 год, свое владычество до Ганга. Наконец, в 1037 году Сельджукиды положили основание империи, заключавшей не менее обширные провинции и ко времени первого крестового похода оставившей византийскому императору лишь несколько клочков территории в Малой Азии.

Tyркo-исламское завоевание Индии развивалось по шаблону. Это был постепенный процесс, начавшийся в X в. и завершившийся лишь в XVII, – дикие турецкие племена постоянно манили богатые разрозненные земли. Турки начинали с налетов через границы, налеты перерастали в широкие вторжения, в ходе которых ближайший индийский правитель в последнем сражении терпел поражение.

Караул. Век живи, век учись, дураком помрешь.

 Отправлено: 11.06.12 17:35. Заголовок: Ну вот http://bobbyd..

Ну вот значит и я бочку зря катила!!

 Отправлено: 25.08.12 21:10. Заголовок: Посмотрела я фильму ..

Посмотрела я фильму "Бездельник" 1973 года, в главной роли Дхармендра. Я все больше начинаю верить Амитабху Баччану, который сказал, что часто они фильмы снимали и вовсе без сценария. Судя по всему, "Бездельник" именно из таких. Придумывали сцену за сценой и снимали, как бог на душу положит. Любоваться можно только на Дхарама, который молод и красив, играет мафиози, но добрую душу сохранил, а под конец и вообще раскаивается. Ну песни еще ничего так. Но вообще ужас, конечно.

 Отправлено: 28.08.12 00:27. Заголовок: nari пишет: Любовать..

nari пишет:

цитата:

Любоваться можно только на Дхарама

- ну, конечно - для того кино это и сделано было, что женская половина на Дхарама то в кожаной куртке, то в одном полотенце любовалась, а мужская - на Мумтаз в таких западно-остромодных на тот момент нарядах, что и сейчас ой! Плюс комические и трогательные сцены с Омом Пракашем в яблоках и записным пьянчужкой Кесто Мукхерджи и немножко незатейливого экшена - как я понимаю, классическая схема масала-фильма.

 Отправлено: 28.08.12 12:32. Заголовок: anakta Не, ну быва..

anakta

Не, ну бывают же масалы с нормальным сценарием, а тут просто набор сцен. Видимо, я была недостаточно усталая, когда его смотрела, и у меня думательный процесс не отключился.